{"id":3677,"date":"2021-07-12T17:41:14","date_gmt":"2021-07-12T17:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/?page_id=3677"},"modified":"2021-09-03T13:00:10","modified_gmt":"2021-09-03T13:00:10","slug":"repenser-demain","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/","title":{"rendered":"REPENSER DEMAIN"},"content":{"rendered":"[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1625597329014{background-image: url(https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/bande1.svg?id=2973) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/6&Prime;][mk_fancy_title color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb42&Prime; force_font_size=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb size_smallscreen=\u00a0\u00bb28&Prime; size_tablet=\u00a0\u00bb24&Prime; size_phone=\u00a0\u00bb22&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]REPENSER DEMAIN[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1625844463466{background-color: #004071 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/6&Prime;][vc_empty_space][mk_fancy_title color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb30&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]REPENSER DEMAIN[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2000&#215;2000-2021bgamid.jpg\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb enable_3d=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb4\/6&Prime;][vc_empty_space][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1627317564178{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3 style=\"color: #6d6e71;\">Au travers de cette entrevue, Vincent Poitout, directeur de la recherche du CHUM et directeur scientifique du Centre de recherche du CHUM (CRCHUM), nous aide \u00e0 mieux comprendre le travail accompli par nos \u00e9quipes de recherche et comment elles contribuent aux efforts scientifiques mondiaux pour relever les nombreux d\u00e9fis pos\u00e9s par la pand\u00e9mie de COVID\u201119. Il \u00e9voque l\u2019importance de la collaboration et du partage de connaissances \u00e0 l\u2019\u00e9chelle plan\u00e9taire dans la lutte contre le SRAS\u2011CoV\u20112, et nous donne de pr\u00e9cieuses indications sur l\u2019avenir.<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/12&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/12&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_empty_space][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZGVyJTNCJTIyJTNFQ29tbWVudCUyMGQlQzMlQTljcmlyaWV6LXZvdXMlMjBsYSUyMGZhJUMzJUE3b24lMjBkb250JTIwYSUyMHIlQzMlQTlhZ2klMjBub3RyZSUyMGNvbW11bmF1dCVDMyVBOSUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjBwYW5kJUMzJUE5bWllJTNGJTIwUXVlbHMlMjBzb250JTIwbGVzJTIwcHJpbmNpcGF1eCUyMGVuc2VpZ25lbWVudHMlMjBxdWUlMjB2b3VzJTIwZW4lMjB0aXJleiUzRiUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUzRU5vdHJlJTIwY29tbXVuYXV0JUMzJUE5JTIwYSUyMHIlQzMlQTlhZ2klMjBhdmVjJTIwdW5lJTIwYWdpbGl0JUMzJUE5JTIwcmVtYXJxdWFibGUlMjBldCUyMGElMjBmYWl0JTIwcHJldXZlJTIwZGUlMjBjciVDMyVBOWF0aXZpdCVDMyVBOSUyMHBvdXIlMjBzJUUyJTgwJTk5YWRhcHRlciUyMCVDMyVBMCUyMGwlRTIlODAlOTl1cmdlbmNlJTIwc2FuaXRhaXJlJTJDJTIwYm91bGV2ZXJzZXIlMjBzYSUyMHByb2dyYW1tYXRpb24lMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGV0JTIwbWV0dHJlJTIwZW4lMjBwbGFjZSUyMHJhcGlkZW1lbnQlMjBkZXMlMjBwcm9qZXRzJTIwcGVybWV0dGFudCUyMGRlJTIwciVDMyVBOXBvbmRyZSUyMGF1eCUyMHF1ZXN0aW9ucyUyMHNjaWVudGlmaXF1ZXMlMjBzb3VsZXYlQzMlQTllcyUyMHBhciUyMGxhJTIwcGFuZCVDMyVBOW1pZS4lMjAlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRVBhciUyMGxldXIlMjBmb3J0ZSUyMG1vYmlsaXNhdGlvbiUyQyUyMG5vcyUyMCVDMyVBOXF1aXBlcyUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwb250JTIwJUMzJUE5dCVDMyVBOSUyMGV0JTIwZGVtZXVyZW50JTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OWF2YW50LWdhcmRlJTIwc2NpZW50aWZpcXVlJTIwZGFucyUyMHBsdXNpZXVycyUyMGRvbWFpbmVzJTIwcGVydGluZW50cyUyQyUyMHF1ZSUyMGNlJTIwc29pdCUyMGVuJTIwdmlyb2xvZ2llJTJDJTIwZW4lMjBpbW11bm9sb2dpZSUyQyUyMGVuJTIwJUMzJUE5cGlkJUMzJUE5bWlvbG9naWUlMjBvdSUyMGVuJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMHB1YmxpcXVlLiUyMExlcyUyMCVDMyVBOXF1aXBlcyUyMGR1JTIwQ0hVTSUyMGV0JTIwbGV1ciUyMHNvdXRpZW4lMjBpbmQlQzMlQTlmZWN0aWJsZSUyMCVDMyVBMCUyMG5vcyUyMHByb2pldHMlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGltcGxpcXVhbnQlMjBkZXMlMjBwYXRpZW50cyUyMG5vdXMlMjBvbnQlMjBhdXNzaSUyMHBlcm1pcyUyMGRlJTIwY29udHJpYnVlciUyMGRlJTIwbWFuaSVDMyVBOHJlJTIwc3Vic3RhbnRpZWxsZSUyMCVDMyVBMCUyMGxhJTIwZyVDMyVBOW4lQzMlQTlyYXRpb24lMjBkZSUyMGNvbm5haXNzYW5jZXMuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VBdS1kZWwlQzMlQTAlMjBkdSUyMHJhbGVudGlzc2VtZW50JTIwZGVzJTIwYWN0aXZpdCVDMyVBOXMlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGZvbmRhbWVudGFsZSUyMG91JTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBjbGluaXF1ZSUyMHByJUMzJUE5Y29jZSUyQyUyMGplJTIwY3JvaXMlMjBxdSVFMiU4MCU5OWlsJTIwZmF1dCUyMHJldGVuaXIlMjBsJUUyJTgwJTk5aW5jcm95YWJsZSUyMHNvbGlkYXJpdCVDMyVBOSUyMGV0JTIwciVDMyVBOXNpbGllbmNlJTIwZGUlMjB0b3V0ZSUyMG5vdHJlJTIwY29tbXVuYXV0JUMzJUE5JTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjAlM0ElMjBjaGVyY2hldXNlcyUyQyUyMGNoZXJjaGV1cnMlMkMlMjAlQzMlQTl0dWRpYW50ZXMlMkMlMjAlQzMlQTl0dWRpYW50cyUyMGV0JTIwcGVyc29ubmVsJTIwZGUlMjBzb3V0aWVuJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUuJTIwJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VOb3RyZSUyMGNvbW11bmF1dCVDMyVBOSUyMGElMjBzdSUyMHRyYXZlcnNlciUyMGxhJTIwcHJlbWklQzMlQThyZSUyMGFubiVDMyVBOWUlMjBkZSUyMGNldHRlJTIwcGFuZCVDMyVBOW1pZSUyMGVuJTIwcmVzdGFudCUyMHNvdWQlQzMlQTllJTIwZXQlMjBlbiUyMGNvbnRyaWJ1YW50JTIwYWN0aXZlbWVudCUyMCVDMyVBMCUyMGxhJTIwbHV0dGUlMjBjb250cmUlMjBsZSUyMGNvcm9uYXZpcnVzLiUwQSUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629399069234{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<div style=\"width: 300px;\">\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"imgshadow\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium alignnone wp-image-3293 size-medium\" src=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/vincent-poitout-2021-300-300.jpg\" alt=\"Dr Vincent Poitout Directeur de la recherche du CHUM\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong style=\"color: #000000;\">Dr Vincent Poitout<br \/>\nDirecteur de la recherche du CHUM<br \/>\nDirecteur scientifique du CRCHUM <\/strong><\/h5>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb][vc_column_text visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629399061934{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<div style=\"width: 300px;\">\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"imgshadow\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium alignnone wp-image-3293 size-medium\" src=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/vincent-poitout-2021-300-300.jpg\" alt=\"Dr Vincent Poitout Directeur de la recherche du CHUM\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong style=\"color: #000000;\">Dr Vincent Poitout<br \/>\nDirecteur de la recherche du CHUM<br \/>\nDirecteur scientifique du CRCHUM<\/strong><\/h5>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/12&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/12&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZGVyJTNCJTIyJTNFQ29tbWVudCUyMG5vdHJlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwY29udHJpYnVlLXQtZWxsZSUyMCVDMyVBMCUyMGwlRTIlODAlOTlhcHByb2NoZSUyMHByb3ZpbmNpYWxlJTIwZXQlMjBjYW5hZGllbm5lJTIwZmFjZSUyMCVDMyVBMCUyMGxhJTIwY3Jpc2UlMjBzYW5pdGFpcmUlM0YlMjAlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VMYSUyMGNvbnRyaWJ1dGlvbiUyMGRlcyUyMCVDMyVBOXF1aXBlcyUyMGRlJTIwbm90cmUlMjBjZW50cmUlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGVzdCUyMHRyJUMzJUE4cyUyMGltcG9ydGFudGUlMjBhdXglMjBkZXV4JTIwcGFsaWVycyUyMGRlJTIwZ291dmVybmVtZW50JTIwbyVDMyVCOSUyMGVsbGVzJTIwc29udCUyMGltcGxpcXUlQzMlQTllcyUyMGRhbnMlMjBsYSUyMGdlc3Rpb24lMjBkZSUyMGxhJTIwcGFuZCVDMyVBOW1pZS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRVN1ciUyMGxlJTIwcGxhbiUyMHByb3ZpbmNpYWwlMkMlMjBwbHVzaWV1cnMlMjBjaGVyY2hldXNlcyUyMGV0JTIwZGVzJTIwY2hlcmNoZXVycyUyMGR1JTIwQ1JDSFVNJTIwc29udCUyMGltcGxpcXUlQzMlQTlzJTIwZGUlMjBwciVDMyVBOHMlMjBkYW5zJTIwbGVzJTIwZCVDMyVBOWNpc2lvbnMlMjB0b3VjaGFudCUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMHB1YmxpcXVlJTJDJTIwbGElMjBzdXJ2ZWlsbGFuY2UlMjBkZXMlMjB2YXJpYW50cyUyMGR1JTIwU1JBUyUyNiUyMzgyMDklM0JDb1YlMjYlMjM4MjA5JTNCMiUyMG91JTIwbGVzJTIwcG9saXRpcXVlcyUyMHZhY2NpbmFsZXMuJTIwRCVFMiU4MCU5OWF1dHJlcyUyMGluZm9ybWVudCUyMGV0JTIwY29uc2VpbGxlbnQlMjBsZXMlMjBpbnN0YW5jZXMlMjBkaXJpZ2VhbnRlcyUyQyUyMHF1ZSUyMGNlJTIwc29pdCUyMGF1JTIwbWluaXN0JUMzJUE4cmUlMjBkZSUyMGxhJTIwU2FudCVDMyVBOSUyMGV0JTIwZGVzJTIwU2VydmljZXMlMjBzb2NpYXV4JTJDJTIwYXV4JTIwRm9uZHMlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGR1JTIwUXUlQzMlQTliZWMlMjBvdSUyMCVDMyVBMCUyMGwlRTIlODAlOTlVbml2ZXJzaXQlQzMlQTklMjBkZSUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VBdSUyMG5pdmVhdSUyMGYlQzMlQTlkJUMzJUE5cmFsJTJDJTIwcGFyJTIwZXhlbXBsZSUyQyUyMGxhJTIwY2hlcmNoZXVzZSUyME5hdGhhbGllJTIwR3JhbmR2YXV4JTIwZXN0JTIwciVDMyVBOWd1bGklQzMlQThyZW1lbnQlMjBjb25zdWx0JUMzJUE5ZSUyMHBhciUyMGxlJTIwQ29taXQlQzMlQTklMjBwZXJtYW5lbnQlMjBkZSUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMGRlJTIwbGElMjBDaGFtYnJlJTIwZGVzJTIwY29tbXVuZXMlMkMlMjBldCUyMHNvbiUyMGNvbGwlQzMlQThndWUlMjBBbmRyJUMzJUE5JTIwRmluemklMjBlc3QlMjB0ciVDMyVBOHMlMjBpbnZlc3RpJTIwZGFucyUyMGRpZmYlQzMlQTlyZW50cyUyMGNvbWl0JUMzJUE5cyUyMG5hdGlvbmF1eCUyMHMlRTIlODAlOTlpbnQlQzMlQTlyZXNzYW50JTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OWluZmVjdGlvbiUyMHBhciUyMGxlJTIwU1JBUyUyNiUyMzgyMDklM0JDb1YlMjYlMjM4MjA5JTNCMiUyQyUyMGxhJTIwdmFjY2luYXRpb24lMjBldCUyMGwlRTIlODAlOTlpbW11bml0JUMzJUE5LiUyMCUwQSUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZGVyJTNCJTIyJTNFUXVlbGxlJTIwZXN0JTIwbCVFMiU4MCU5OWltcG9ydGFuY2UlMjBkZSUyMGxhJTIwY29vcCVDMyVBOXJhdGlvbiUyMG1vbmRpYWxlJTIwYXUlMjBzZWluJTIwZGUlMjBsYSUyMGNvbW11bmF1dCVDMyVBOSUyMHNjaWVudGlmaXF1ZSUyMGV0JTIwY29tbWVudCUyMGwlRTIlODAlOTlhdmV6LXZvdXMlMjB2dWUlMjBzZSUyMG1hbmlmZXN0ZXIlMjBhdSUyMENSQ0hVTSUzRiUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUzRU0lQzMlQUFtZSUyMHNpJTIwbm91cyUyMG5lJTIwbCVFMiU4MCU5OWF2b25zJTIwcGFzJTIwcXVhbnRpZmklQzMlQTklMkMlMjBsJUUyJTgwJTk5dXRpbGlzYXRpb24lMjBkZSUyMHNlcnZldXJzJTIwZGUlMjBwciVDMyVBOXB1YmxpY2F0aW9uJTIwcG91ciUyMG1ldHRyZSUyMGxpYnJlbWVudCUyMCVDMyVBMCUyMGRpc3Bvc2l0aW9uJTIwZGUlMjBsYSUyMGNvbW11bmF1dCVDMyVBOSUyMHNjaWVudGlmaXF1ZSUyMG1vbmRpYWxlJTIwbGVzJTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBhJTIwYmVhdWNvdXAlMjBhdWdtZW50JUMzJUE5LiUyMENlJTIwbW91dmVtZW50JTIwZGUlMjBmb25kcyUyMG5lJTIwcyVFMiU4MCU5OWFyciVDMyVBQXRlcmElMjBwYXMuJTIwVHIlQzMlQThzJTIwciVDMyVBOXBhbmR1ZSUyMGVuJTIwcGh5c2lxdWUlMjBldCUyMGVuJTIwY2hpbWllJTIwZGVwdWlzJTIwZGVzJTIwYW5uJUMzJUE5ZXMlMkMlMjBsYSUyMHByJUMzJUE5cHVibGljYXRpb24lMjAlQzMlQTl0YWl0JTIwanVzcXVlLWwlQzMlQTAlMjB1biUyMG0lQzMlQTljYW5pc21lJTIwcGV1JTIwdXRpbGlzJUMzJUE5JTIwZW4lMjBiaW9sb2dpZSUyMGV0JTIwc2NpZW5jZXMlMjBkZSUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRURhbnMlMjBsZSUyMG0lQzMlQUFtZSUyMG9yZHJlJTIwZCVFMiU4MCU5OWlkJUMzJUE5ZSUyQyUyMG9uJTIwb2JzZXJ2ZSUyMHF1ZSUyMGxlJTIwbW9kJUMzJUE4bGUlMjBkZSUyMHB1YmxpY2F0aW9uJTIwc2NpZW50aWZpcXVlJTIwJUMzJUE5dm9sdWUuJTIwSWwlMjB5JTIwYSUyMHVuZSUyMHIlQzMlQTllbGxlJTIwc29pZiUyMGRlJTIwbGElMjBjb21tdW5hdXQlQzMlQTklMjBwb3VyJTIwcXVlJTIwbGVzJTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwc29pZW50JTIwcmFwaWRlbWVudCUyMGRpc3BvbmlibGVzJTIwZXQlMjBsaWJyZXMlMjBkZSUyMGRyb2l0cyUyQyUyMGV0JTIwdGFudCUyMGxlcyUyMG9yZ2FuaXNtZXMlMjBzdWJ2ZW50aW9ubmFpcmVzJTIwcXVlJTIwbGVzJTIwaW5zdGl0dXRpb25zJTJDJTIwZG9udCUyMGwlRTIlODAlOTlVbml2ZXJzaXQlQzMlQTklMjBkZSUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwlMkMlMjBzZSUyMGRvdGVudCUyMGRlJTIwcG9saXRpcXVlcyUyMGRlJTIwbGlicmUlMjBhY2MlQzMlQThzLiUyMExhJTIwbWFuaSVDMyVBOHJlJTIwZG9udCUyMG9uJTIwY29tbXVuaXF1ZSUyMG5vcyUyMGQlQzMlQTljb3V2ZXJ0ZXMlMjBldCUyMGRvbnQlMjBlbGxlcyUyMHZvbnQlMjAlQzMlQUF0cmUlMjAlQzMlQTl2YWx1JUMzJUE5ZXMlMjBlc3QlMjBlbiUyMHRyYWluJTIwZGUlMjBjaGFuZ2VyLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFJUMzJTgwJTIwbGElMjBmYXZldXIlMjBkZSUyMGxhJTIwcGFuZCVDMyVBOW1pZSUyQyUyMHBsdXMlMjBkJUUyJTgwJTk5JUMzJUE5cXVpcGVzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBvbnQlMjBhaW5zaSUyMHRyYXZhaWxsJUMzJUE5JTIwZW4lMjBtb2RlJTIwc2NpZW5jZSUyMG91dmVydGUuJTIwQyVFMiU4MCU5OWVzdCUyMGxlJTIwY2FzJTIwcGFyJTIwZXhlbXBsZSUyMGR1JTIwcHJvamV0JTIwQ09EQSUyNiUyMzgyMDklM0IxOSUyQyUyMHVuZSUyMGdyYW5kZSUyMGNvbGxlY3RlJTIwZGUlMjBkb25uJUMzJUE5ZXMlMjBjbGluaXF1ZXMlMkMlMjBkZSUyMGxhYm9yYXRvaXJlJTIwZXQlMjByYWRpb2xvZ2lxdWVzJTIwbWVuJUMzJUE5ZSUyMHBhciUyMGxlJTIwRHIlMjBNaWNoYSVDMyVBQmwlMjBDaGFzcyVDMyVBOSUyMGVuJTIwY29sbGFib3JhdGlvbiUyMGF2ZWMlMjBuZXVmJTIwYXV0cmVzJTIwY2VudHJlcyUyMGhvc3BpdGFsaWVycyUyMHF1JUMzJUE5YiVDMyVBOWNvaXMlMjBldCUyMG9udGFyaWVucy4lMjAlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRUNlcyUyMGRvbm4lQzMlQTllcyUyMHBlcm1ldHRyb250JTIwZGUlMjBkJUMzJUE5dmVsb3BwZXIlMjBkZXMlMjBtb2QlQzMlQThsZXMlMjBkJUUyJTgwJTk5YXBwcmVudGlzc2FnZSUyMGF1dG9tYXRpcXVlJTIwY2FwYWJsZXMlMjBkZSUyMGRpYWdub3N0aXF1ZXIlMjBkZSUyMGZhJUMzJUE3b24lMjBwciVDMyVBOWNvY2UlMjBsYSUyMENPVklEJTI2JTIzODIwOSUzQjE5JTJDJTIwZCVFMiU4MCU5OWlkZW50aWZpZXIlMjBsZXMlMjBwYXRpZW50cyUyMCVDMyVBMCUyMGhhdXQlMjByaXNxdWUlMjBkZSUyMGQlQzMlQTl0JUMzJUE5cmlvcmF0aW9uJTIwY2xpbmlxdWUlMjBvdSUyMGRlJTIwZCVDMyVBOWMlQzMlQThzJTJDJTIwZXQlMjBkJUUyJTgwJTk5YWlkZXIlMjBsZXMlMjBtJUMzJUE5ZGVjaW5zJTIwJUMzJUEwJTIwcHJlbmRyZSUyMGxlcyUyMG1laWxsZXVyZXMlMjBkJUMzJUE5Y2lzaW9ucyUyMHRoJUMzJUE5cmFwZXV0aXF1ZXMlMEElM0MlMkZwJTNFJTBB[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZGVyJTNCJTIyJTNFUGVuZGFudCUyMGxhJTIwcGFuZCVDMyVBOW1pZSUyQyUyMGxhJTIwZCVDMyVBOXNpbmZvcm1hdGlvbiUyMHMlRTIlODAlOTllc3QlMjBsYXJnZW1lbnQlMjByJUMzJUE5cGFuZHVlLiUyMEVuJTIwbWF0aSVDMyVBOHJlJTIwZGUlMjBjb21tdW5pY2F0aW9uJTIwc2NpZW50aWZpcXVlJTJDJTIwcGVuc2V6LXZvdXMlMjBxdWUlMjBsZXMlMjBmYWl0cyUyMG9udCUyMCVDMyVBOXQlQzMlQTklMjBjb21tdW5pcXUlQzMlQTlzJTIwZWZmaWNhY2VtZW50JTIwYXUlMjBwdWJsaWMlMjBldCUyMHF1ZWwlMjBlc3QlMkMlMjBzZWxvbiUyMHZvdXMlMkMlMjBsZSUyMHIlQzMlQjRsZSUyMGRlJTIwbm9zJTIwY2hlcmNoZXVzZXMlMjBldCUyMGNoZXJjaGV1cnMlMjAlQzMlQTAlMjBjZXQlMjAlQzMlQTlnYXJkJTNGJTNDJTJGaDMlM0UlMEElM0NwJTNFRW4lMjBnJUMzJUE5biVDMyVBOXJhbCUyQyUyMGlsJTIweSUyMGElMjBldSUyMGRlcyUyMGVmZm9ydHMlMjBkZSUyMGNvbW11bmljYXRpb24lMkMlMjBtYWlzJTIwaWwlMjB5JTIwYSUyMGV1JTIwcGFyZm9pcyUyMGRlcyUyMG0lQzMlQTlsYW5nZXMlMjBpbmFwcHJvcHJpJUMzJUE5cyUyMGRlJTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwc2NpZW50aWZpcXVlcyUyMGV0JTIwZGUlMjBjb25zaWQlQzMlQTlyYXRpb25zJTIwcG9saXRpcXVlcy4lMjBDZWxhJTIwYSUyMGFtZW4lQzMlQTklMjBkZSUyMGxhJTIwY29uZnVzaW9uJTIwZGFucyUyMGwlRTIlODAlOTllc3ByaXQlMjBkZXMlMjBjaXRveWVucy4lMjAlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRURhbnMlMjBjZXJ0YWlucyUyMG0lQzMlQTlkaWFzJTJDJTIwY2VydGFpbnMlMjBzY2llbnRpZmlxdWVzJTJDJTIwc291cyUyMGNvdXZlcnQlMjBkZSUyMGxldXIlMjB0aXRyZSUyQyUyMHNlJTIwc29udCUyMHByb25vbmMlQzMlQTlzJTIwc3VyJTIwZGVzJTIwc3VqZXRzJTIwcXUlRTIlODAlOTlpbHMlMjBuZSUyMG1hJUMzJUFFdHJpc2FpZW50JTIwcGFzLiUyMExlcyUyMHBzZXVkby1leHBlcnRzJTIwJTNBJTIwYyVFMiU4MCU5OWVzdCUyMGxlJTIwdiVDMyVBOXJpdGFibGUlMjBkYW5nZXIlMkMlMjBzZWxvbiUyMG1vaS4lMjBMZXVycyUyMHByb3BvcyUyMG9udCUyMGxlJTIwbWFsaGV1ciUyMGQlRTIlODAlOTlhbGltZW50ZXIlMjBsZXMlMjB0cmlidW5lcyUyMGNvbXBsb3Rpc3RlcyUyMGV0JTIwZGUlMjBjb250cmlidWVyJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjBkJUMzJUE5c2luZm9ybWF0aW9uLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFRmFjZSUyMGF1eCUyMGZhdXNzZXMlMjBub3V2ZWxsZXMlMkMlMjBsZSUyMGNlbnRyZSUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwcyVFMiU4MCU5OWF0dGFjaGUlMjAlQzMlQTAlMjBjb21tdW5pcXVlciUyMGF1JTIwcHVibGljJTIwbGVzJTIwZmFpdHMlMjBzY2llbnRpZmlxdWVzJTIwdmFsaWQlQzMlQTlzJTIwZXQlMjBsZXMlMjBkb25uJUMzJUE5ZXMlMjBwcm9iYW50ZXMuJTIwVW4lMjBkZXZvaXIlMjBjb2xsZWN0aWYlMkMlMjB1bmUlMjByZXNwb25zYWJpbGl0JUMzJUE5JTIwaW5kaXZpZHVlbGxlJTIwcGFydGFnJUMzJUE5ZSUyMHBhciUyMG5vcyUyMGNoZXJjaGV1c2VzJTIwZXQlMjBjaGVyY2hldXJzJTIwcXVpJTIwb250JTIwcHJpcyUyMGxhJTIwcGFyb2xlJTIwYXZlYyUyMGp1c3Rlc3NlJTIwZXQlMjBvbnQlMjBwZXJtaXMlMjAlQzMlQTAlMjBsYSUyMHNjaWVuY2UlMjBkZSUyMGRpYWxvZ3VlciUyMGF2ZWMlMjBsYSUyMHNvY2klQzMlQTl0JUMzJUE5LiUyMCUzQyUyRnAlM0UlMEE=[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZGVyJTNCJTIyJTNFUGVuc2V6LXZvdXMlMjBxdWUlMjBjZXR0ZSUyMHBhbmQlQzMlQTltaWUlMjB2YSUyMGNoYW5nZXIlMjBsYSUyMGZhJUMzJUE3b24lMjBkb250JTIwbGUlMjBtb25kZSUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBmb25jdGlvbm5lJTNGJTIwJUMzJTgwJTIwcXVvaSUyMGRldm9ucy1ub3VzJTIwbm91cyUyMGF0dGVuZHJlJTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OWF2ZW5pciUzRiUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUzRUxlcyUyMHByaW9yaXQlQzMlQTlzJTIwZCVFMiU4MCU5OWludmVzdGlzc2VtZW50cyUyMGRlcyUyMGdvdXZlcm5lbWVudHMlMjB2b250JTIwY2hhbmdlciUyMGRhbnMlMjBsZXMlMjBhbm4lQzMlQTllcyUyMCVDMyVBMCUyMHZlbmlyLiUyMEF2ZWMlMjBsYSUyMHBhbmQlQzMlQTltaWUlMjBhY3R1ZWxsZSUyQyUyMGolRTIlODAlOTllc3AlQzMlQThyZSUyMHF1ZSUyMG5vcyUyMGQlQzMlQTljaWRldXJzJTIwb250JTIwcHJpcyUyMGxhJTIwbWVzdXJlJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5aW1wb3J0YW5jZSUyMGQlRTIlODAlOTlpbnZlc3RpciUyMGVuJTIwYW1vbnQlMjBwb3VyJTIwcHJvZHVpcmUlMjBkZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzJTIwZXQlMjBkJUUyJTgwJTk5JUMzJUFBdHJlJTIwcHIlQzMlQUF0JTIwJUMzJUEwJTIwaW50ZXJ2ZW5pciUyMGVuJTIwY2FzJTIwZGUlMjBiZXNvaW4uJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VJbCUyMGZhdWRyYSUyMGNlcGVuZGFudCUyMHZlaWxsZXIlMjAlQzMlQTAlMjBjZSUyMHF1ZSUyMGNlcyUyMGludmVzdGlzc2VtZW50cyUyMGNpYmwlQzMlQTlzJTIwbmUlMjBzZSUyMGZhc3NlbnQlMjBwYXMlMjBhdXglMjBkJUMzJUE5cGVucyUyMGQlRTIlODAlOTlhdXRyZXMlMjBzZWN0ZXVycyUyMGQlRTIlODAlOTlpbXBvcnRhbmNlJTIwcG91ciUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMGRlcyUyMHBvcHVsYXRpb25zLiUyMERhbnMlMjBsYSUyMGRlcm5pJUMzJUE4cmUlMjBhbm4lQzMlQTllJTJDJTIwaWwlMjB5JTIwYSUyMGV1JTIwYmVhdWNvdXAlMjBkJUUyJTgwJTk5aW52ZXN0aXNzZW1lbnRzJTIwZW4lMjByZWNoZXJjaGUlMjBzdXIlMjBsYSUyMENPVklEJTJDJTIwYWxvcnMlMjBxdWUlMjBsYSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMHN1ciUyMGxlcyUyMG1hbGFkaWVzJTIwY2FyZGlvdmFzY3VsYWlyZXMlMkMlMjBsZSUyMGNhbmNlciUyQyUyMGxlJTIwZGlhYiVDMyVBOHRlJTJDJTIwZXRjLiUyQyUyMHF1aSUyMHRvdWNoZW50JTIwZXQlMjB0dWVudCUyMGJlYXVjb3VwJTIwZGUlMjBDYW5hZGllbnMlMkMlMjBkZW1ldXJlJTIwc291cy1maW5hbmMlQzMlQTllLiUyMCUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFQXZlYyUyMHVuZSUyMCVDMyVBOWNvbm9taWUlMjAlQzMlQTAlMjByZWNvbnN0cnVpcmUlMkMlMjBsZSUyMENhbmFkYSUyMGVudGVuZCUyMGFzc3VyZXIlMjBzYSUyMGNhcGFjaXQlQzMlQTklMjBkJUUyJTgwJTk5YXBwcm92aXNpb25uZW1lbnQlMjBldCUyMHNvbiUyMGF1dG9ub21pZSUyMGRlJTIwcHJvZHVjdGlvbiUyMGRlJTIwcGx1c2lldXJzJTIwcHJvZHVpdHMlMjBzdHJhdCVDMyVBOWdpcXVlcyUyQyUyMHBhciUyMGV4ZW1wbGUlMjBsZXMlMjB2YWNjaW5zJTJDJTIwY2VydGFpbnMlMjBtJUMzJUE5ZGljYW1lbnRzJTIwb3UlMjBsZXMlMjAlQzMlQTlxdWlwZW1lbnRzJTIwZGUlMjBwcm90ZWN0aW9uJTIwaW5kaXZpZHVlbGxlLiUyMERhbnMlMjBsZSUyMGRlcm5pZXIlMjBidWRnZXQlMjBmJUMzJUE5ZCVDMyVBOXJhbCUyQyUyMHVuZSUyMHNvbW1lJTIwZGUlMjAyJTJDMiUyNm5ic3AlM0JtaWxsaWFyZHMlMjBkZSUyMGRvbGxhcnMlMjBzdXIlMjBzZXB0JTIwYW5zJTIwZXN0JTIwciVDMyVBOXNlcnYlQzMlQTllJTIwYXV4JTIwc2VjdGV1cnMlMjBkZSUyMGxhJTIwYmlvZmFicmljYXRpb24lMjBldCUyMGRlcyUyMHNjaWVuY2VzJTIwZGUlMjBsYSUyMHZpZS4lMjBFc3QtY2UlMjBxdWUlMjBjZWxhJTIwdHJhZHVpcmElMjBwYXIlMjBkZXMlMjBpbnZlc3Rpc3NlbWVudHMlMjBlbiUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGZvbmRhbWVudGFsZSUzRiUyMEplJTIwbCVFMiU4MCU5OWVzcCVDMyVBOHJlJTIxJTBBJTNDJTJGcCUzRSUwQQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626111573117{margin-top: 10px !important;margin-right: 10px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 10px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-image: url(https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bgbox47.png?id=3635) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #72bf44 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #72bf44 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #72bf44 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #72bf44 !important;border-bottom-style: solid !important;}\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJsaW5lLWhlaWdodCUzQSUyMDEuOGVtJTNCJTIwcGFkZGluZy10b3AlM0EyMHB4JTNCJTIyJTNFJTBBJTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJmbG9hdCUzQSUyMHJpZ2h0JTNCJTIwZGlzcGxheSUzQSUyMGJsb2NrJTNCJTIwcGFkZGluZyUzQTEwcHglMjA0MHB4JTNCJTIyJTNFJTBBJTBBJTNDaW1nJTIwaWQlM0QlMjJpbWdzaGFkb3clMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmFsaWdubm9uZSUyMHdwLWltYWdlLTMzMDclMjBzaXplLW1lZGl1bSUyMiUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGcmFjaHVtLmNhJTJGY3JjaHVtMjAyMSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMSUyRjA2JTJGYmVsbGVmZXVpbGxlLWNocmlzdGluZS0zMDAtMzAwLTMwMHgzMDAuanBnJTIyJTIwYWx0JTNEJTIyJTIyJTIwd2lkdGglM0QlMjIzMDAlMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjIzMDAlMjIlMjAlMkYlM0UlMEElM0NoNSUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjBwYWRkaW5nLXRvcCUzQTIwcHglM0IlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclMjBzdHlsZSUzRCUyMmNvbG9yJTNBJTIzMDAwMDAwJTNCJTIyJTNFQ2hyaXN0aW5lJTIwQmVsbGVmZXVpbGxlJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGaDUlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0NzcGFuJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXN0eWxlJTNBJTIwaXRhbGljJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkZXIlM0IlMjBjb2xvciUzQSUyMCUyMzAwNDA3MSUzQiUyMGxldHRlci1zcGFjaW5nJTNBJTIwMXB4JTNCJTIwZm9udC12YXJpYW50JTNBJTIwYWxsLXBldGl0ZS1jYXBzJTNCJTBBZm9udC1zaXplJTNBJTIwMzJweCUzQiUyMCUyMiUzRVQlQzMlQTlsJUMzJUE5dHJhdmFpbCUyQyUyMHVuJTIwYW1pJTIwcXVpJTIwdm91cyUyMHZldXQlMjBkdSUyMGJpZW4lMjAlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDYnIlMjAlMkYlM0UlMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXNpemUlM0ElMjAxNnB4JTNCJTIwZm9udC1zdHlsZSUzQSUyMGl0YWxpYyUzQiUyMiUzRURlcHVpcyUyMHBsdXMlMjBkJUUyJTgwJTk5dW4lMjBhbiUyQyUyMGxlJTIwdGllcnMlMjBkZSUyMGxhJTIwcG9wdWxhdGlvbiUyMGFjdGl2ZSUyMGNhbmFkaWVubmUlMjBlc3QlMjBlbiUyMHQlQzMlQTlsJUMzJUE5dHJhdmFpbC4lMjBQcm9kdWN0aWZzJTIwZGVwdWlzJTIwbGV1ciUyMGRvbWljaWxlJTJDJTIwbGElMjBtYWpvcml0JUMzJUE5JTIwZGVzJTIwdCVDMyVBOWwlQzMlQTl0cmF2YWlsbGV1cnMlMjBlbnRlbmQlMjBiaWVuJTIwYWRvcHRlciUyMGNldHRlJTIwZmElQzMlQTdvbiUyMGRlJTIwdml2cmUlMjBsZSUyMHRyYXZhaWwlMjB1bmUlMjBmb2lzJTIwbGElMjBwYW5kJUMzJUE5bWllJTIwbWElQzMlQUV0cmlzJUMzJUE5ZS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTIwJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC1zaXplJTNBJTIwMTZweCUzQiUyMGZvbnQtc3R5bGUlM0ElMjBpdGFsaWMlM0IlMjIlM0UlQzIlQUIlRTIlODAlODlMYSUyMHBhbmQlQzMlQTltaWUlMjBzZXJhJTIwdiVDMyVBOWN1ZSUyMGNvbW1lJTIwdW5lJTIwY2Fzc3VyZSUyQyUyMHJhcHBlbGxlJTIwQ2hyaXN0aW5lJTIwQmVsbGVmZXVpbGxlJTJDJTIwY29uc2VpbGwlQzMlQThyZSUyMHNlbmlvciUyMGVuJTIwcmVzc291cmNlcyUyMGh1bWFpbmVzLiUyMEVudHJlJTIwY2UlMjBxdWklMjBzZSUyMGZhaXNhaXQlMjBhdmFudCUyMGV0JTIwYXVqb3VyZCVFMiU4MCU5OWh1aSUyQyUyMGNlJTIwcXVlJTIwbCVFMiU4MCU5OW9uJTIwcHJlbmFpdCUyMHBvdXIlMjBhY3F1aXMlMjElMjBNYWxnciVDMyVBOSUyMHNlcyUyMGxpbWl0ZXMlMjBjb25udWVzJTIwY29tbWUlMjBsJUUyJTgwJTk5aXNvbGVtZW50JTIwcHJvZmVzc2lvbm5lbCUyMGV0JTIwc29jaWFsJTJDJTIwbGUlMjB0JUMzJUE5bCVDMyVBOXRyYXZhaWwlMjB2YSUyMGRldmVuaXIlMjBsYSUyMG5vcm1lLiUyMERlcyUyMGFtJUMzJUE5bmFnZW1lbnRzJTIwZW4lMjBtYXRpJUMzJUE4cmUlMjBkZSUyMGZsZXhpYmlsaXQlQzMlQTklMjBkZXMlMjBob3JhaXJlcyUyMGV0JTIwZGUlMjBsYSUyMGNvbmNpbGlhdGlvbiUyMHRyYXZhaWwtdmllJTIwcGVyc29ubmVsbGUlMjBzb250JTIwYmllbiUyMHMlQzMlQkJyJTIwJUMzJUEwJTIwcHIlQzMlQTl2b2lyLiVFMiU4MCU4OSVDMiVCQiUyMCUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXNpemUlM0ElMjAxNnB4JTNCJTIwZm9udC1zdHlsZSUzQSUyMGl0YWxpYyUzQiUyMiUzRUF1JTIwQ1JDSFVNJTJDJTIwbCVFMiU4MCU5OSVDMyVBOXF1aXBlJTIwZGVzJTIwcmVzc291cmNlcyUyMGh1bWFpbmVzJTIwYSUyMGZhaXQlMjBwcmV1dmUlMjBkZSUyMHIlQzMlQTlzaWxpZW5jZSUyMGV0JTIwYSUyMHN1JTIwYWNjb21wYWduZXIlMjBsZXMlMjBnZXN0aW9ubmFpcmVzJTIwZXQlMjBsZXMlMjByYXNzdXJlciUyMHN1ciUyMGxhJTIwY2FwYWNpdCVDMyVBOSUyMGRlJTIwbGV1cnMlMjBlbXBsb3klQzMlQTlzJTIwJUMzJUEwJTIwcyVFMiU4MCU5OWF1dG9nJUMzJUE5cmVyLiUyMCVDMiVBQiVFMiU4MCU4OVRhbnQlMjBxdSVFMiU4MCU5OWlsJTIweSUyMGElMjBkdSUyMHJlc3BlY3QlMkMlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTklQzMlQTljb3V0ZSUyQyUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OWVtcGF0aGllJTIwZXQlMjB1biUyMGJvbiUyMHNlcnZpY2UlMjAlQzMlQTAlMjBsYSUyMGNsaWVudCVDMyVBOGxlJTJDJTIwY2VsYSUyMGZvbmN0aW9ubmUuJTIwTSVDMyVBQW1lJTIwJUMzJUEwJTIwZGlzdGFuY2UlMjElRTIlODAlODklQzIlQkIlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC1zaXplJTNBJTIwMTZweCUzQiUyMGZvbnQtc3R5bGUlM0ElMjBpdGFsaWMlM0IlMjIlM0VFdCUyQyUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OWVtcGF0aGllJTIwZXQlMjBkZSUyMGxhJTIwY29tcGFzc2lvbiUyQyUyMGlsJTIwZW4lMjBhJTIwZmFsbHUlMjAlQzMlQTAlMjBsJUUyJTgwJTk5JUMzJUE5cXVpcGUlMjBSSCUyMHF1aSUyMGElMjBzdSUyMGd1aWRlciUyMGV0JTIwc291dGVuaXIlMjBkYW5zJTIwbGV1cnMlMjBkJUMzJUE5bWFyY2hlcyUyMGRlcyUyMG1lbWJyZXMlMjBlbmRldWlsbCVDMyVBOXMlMjBkZSUyMGxhJTIwZ3JhbmRlJTIwY29tbXVuYXV0JUMzJUE5JTIwZHUlMjBDUkNIVU0uJTIwQXUtZGVsJUMzJUEwJTIwZGUlMjBsYSUyMHN1aXRlJTIwZGUlMjBjaGlmZnJlcyUyMHF1b3RpZGllbnMlMjBhbm5vbmMlQzMlQTlzJTIwcGFyJTIwbGVzJTIwbSVDMyVBOWRpYXMlMkMlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5YyVDMyVBOHMlMjBvbnQlMjB1biUyMHZpc2FnZSUyMGZhbWlsaWVyLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXNpemUlM0ElMjAxNnB4JTNCJTIwZm9udC1zdHlsZSUzQSUyMGl0YWxpYyUzQiUyMiUzRSVDMiVBQiVFMiU4MCU4OUxhJTIwcmVjb25uYWlzc2FuY2UlMjBkZSUyMGxhJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwY29tbWUlMjB1bmUlMjBhY3Rpdml0JUMzJUE5JTIwZXNzZW50aWVsbGUlMjBlc3QlMjB1bmUlMjBleGNlbGxlbnRlJTIwY2hvc2UuJTIwU2ElMjBtaXNlJTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OWF2YW50LXBsYW4lMjBkYW5zJTIwbCVFMiU4MCU5OWF2YW5jZW1lbnQlMjBkZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzJTIwcGVuZGFudCUyMHBsdXMlMjBkJUUyJTgwJTk5dW4lMjBhbiUyMGF1c3NpJTJDJTIwbm90YW1tZW50JTIwcG91ciUyMGxlJTIwcmVjcnV0ZW1lbnQlMjBkZSUyMGxhJTIwcmVsJUMzJUE4dmUuJUUyJTgwJTg5JUMyJUJCJTIwJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtc2l6ZSUzQSUyMDE2cHglM0IlMjBmb250LXN0eWxlJTNBJTIwaXRhbGljJTNCJTIyJTNFQXZlYyUyMG91JTIwc2FucyUyMHBhbmQlQzMlQTltaWUlMkMlMjBsYSUyMHZpZSUyMGNvbnRpbnVlLiUyMERpZmYlQzMlQTlyZW1tZW50LiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElMEElMEElMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb enable_3d=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb4\/6&Prime;][vc_empty_space][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1627317564178{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h3 style=\"color: #6d6e71;\">Au travers de cette entrevue, Vincent Poitout, directeur de la recherche du CHUM et directeur scientifique du Centre de recherche du CHUM (CRCHUM), nous aide \u00e0 mieux comprendre le travail accompli par nos \u00e9quipes de recherche et comment elles contribuent aux efforts scientifiques mondiaux pour relever les nombreux d\u00e9fis pos\u00e9s par la pand\u00e9mie de COVID\u201119. Il \u00e9voque l\u2019importance de la collaboration et du partage de connaissances \u00e0 l\u2019\u00e9chelle plan\u00e9taire dans la lutte contre le SRAS\u2011CoV\u20112, et nous donne de pr\u00e9cieuses indications sur l\u2019avenir.<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/12&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/12&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_empty_space][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZGVyJTNCJTIyJTNFQ29tbWVudCUyMGQlQzMlQTljcmlyaWV6LXZvdXMlMjBsYSUyMGZhJUMzJUE3b24lMjBkb250JTIwYSUyMHIlQzMlQTlhZ2klMjBub3RyZSUyMGNvbW11bmF1dCVDMyVBOSUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjBwYW5kJUMzJUE5bWllJTNGJTIwUXVlbHMlMjBzb250JTIwbGVzJTIwcHJpbmNpcGF1eCUyMGVuc2VpZ25lbWVudHMlMjBxdWUlMjB2b3VzJTIwZW4lMjB0aXJleiUzRiUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUzRU5vdHJlJTIwY29tbXVuYXV0JUMzJUE5JTIwYSUyMHIlQzMlQTlhZ2klMjBhdmVjJTIwdW5lJTIwYWdpbGl0JUMzJUE5JTIwcmVtYXJxdWFibGUlMjBldCUyMGElMjBmYWl0JTIwcHJldXZlJTIwZGUlMjBjciVDMyVBOWF0aXZpdCVDMyVBOSUyMHBvdXIlMjBzJUUyJTgwJTk5YWRhcHRlciUyMCVDMyVBMCUyMGwlRTIlODAlOTl1cmdlbmNlJTIwc2FuaXRhaXJlJTJDJTIwYm91bGV2ZXJzZXIlMjBzYSUyMHByb2dyYW1tYXRpb24lMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGV0JTIwbWV0dHJlJTIwZW4lMjBwbGFjZSUyMHJhcGlkZW1lbnQlMjBkZXMlMjBwcm9qZXRzJTIwcGVybWV0dGFudCUyMGRlJTIwciVDMyVBOXBvbmRyZSUyMGF1eCUyMHF1ZXN0aW9ucyUyMHNjaWVudGlmaXF1ZXMlMjBzb3VsZXYlQzMlQTllcyUyMHBhciUyMGxhJTIwcGFuZCVDMyVBOW1pZS4lMjAlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRVBhciUyMGxldXIlMjBmb3J0ZSUyMG1vYmlsaXNhdGlvbiUyQyUyMG5vcyUyMCVDMyVBOXF1aXBlcyUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwb250JTIwJUMzJUE5dCVDMyVBOSUyMGV0JTIwZGVtZXVyZW50JTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OWF2YW50LWdhcmRlJTIwc2NpZW50aWZpcXVlJTIwZGFucyUyMHBsdXNpZXVycyUyMGRvbWFpbmVzJTIwcGVydGluZW50cyUyQyUyMHF1ZSUyMGNlJTIwc29pdCUyMGVuJTIwdmlyb2xvZ2llJTJDJTIwZW4lMjBpbW11bm9sb2dpZSUyQyUyMGVuJTIwJUMzJUE5cGlkJUMzJUE5bWlvbG9naWUlMjBvdSUyMGVuJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMHB1YmxpcXVlLiUyMExlcyUyMCVDMyVBOXF1aXBlcyUyMGR1JTIwQ0hVTSUyMGV0JTIwbGV1ciUyMHNvdXRpZW4lMjBpbmQlQzMlQTlmZWN0aWJsZSUyMCVDMyVBMCUyMG5vcyUyMHByb2pldHMlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGltcGxpcXVhbnQlMjBkZXMlMjBwYXRpZW50cyUyMG5vdXMlMjBvbnQlMjBhdXNzaSUyMHBlcm1pcyUyMGRlJTIwY29udHJpYnVlciUyMGRlJTIwbWFuaSVDMyVBOHJlJTIwc3Vic3RhbnRpZWxsZSUyMCVDMyVBMCUyMGxhJTIwZyVDMyVBOW4lQzMlQTlyYXRpb24lMjBkZSUyMGNvbm5haXNzYW5jZXMuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VBdS1kZWwlQzMlQTAlMjBkdSUyMHJhbGVudGlzc2VtZW50JTIwZGVzJTIwYWN0aXZpdCVDMyVBOXMlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGZvbmRhbWVudGFsZSUyMG91JTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBjbGluaXF1ZSUyMHByJUMzJUE5Y29jZSUyQyUyMGplJTIwY3JvaXMlMjBxdSVFMiU4MCU5OWlsJTIwZmF1dCUyMHJldGVuaXIlMjBsJUUyJTgwJTk5aW5jcm95YWJsZSUyMHNvbGlkYXJpdCVDMyVBOSUyMGV0JTIwciVDMyVBOXNpbGllbmNlJTIwZGUlMjB0b3V0ZSUyMG5vdHJlJTIwY29tbXVuYXV0JUMzJUE5JTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjAlM0ElMjBjaGVyY2hldXNlcyUyQyUyMGNoZXJjaGV1cnMlMkMlMjAlQzMlQTl0dWRpYW50ZXMlMkMlMjAlQzMlQTl0dWRpYW50cyUyMGV0JTIwcGVyc29ubmVsJTIwZGUlMjBzb3V0aWVuJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUuJTIwJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VOb3RyZSUyMGNvbW11bmF1dCVDMyVBOSUyMGElMjBzdSUyMHRyYXZlcnNlciUyMGxhJTIwcHJlbWklQzMlQThyZSUyMGFubiVDMyVBOWUlMjBkZSUyMGNldHRlJTIwcGFuZCVDMyVBOW1pZSUyMGVuJTIwcmVzdGFudCUyMHNvdWQlQzMlQTllJTIwZXQlMjBlbiUyMGNvbnRyaWJ1YW50JTIwYWN0aXZlbWVudCUyMCVDMyVBMCUyMGxhJTIwbHV0dGUlMjBjb250cmUlMjBsZSUyMGNvcm9uYXZpcnVzLiUwQSUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626447047110{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<div style=\"width: 300px;\">\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"imgshadow\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium alignnone wp-image-3293 size-medium\" src=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/vincent-poitout-2021-300-300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong style=\"color: #000000;\">Dr Vincent Poitout<br \/>\nDirecteur de la recherche du CHUM<br \/>\nDirecteur scientifique du CRCHUM <\/strong><\/h5>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb][vc_column_text visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626721735012{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<div style=\"width: 300px;\">\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"imgshadow\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium alignnone wp-image-3293 size-medium\" src=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/vincent-poitout-2021-300-300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><strong style=\"color: #000000;\">Dr Vincent Poitout<br \/>\nDirecteur de la recherche du CHUM<br \/>\nDirecteur scientifique du CRCHUM<\/strong><\/h5>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/12&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/12&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZGVyJTNCJTIyJTNFQ29tbWVudCUyMG5vdHJlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwY29udHJpYnVlLXQtZWxsZSUyMCVDMyVBMCUyMGwlRTIlODAlOTlhcHByb2NoZSUyMHByb3ZpbmNpYWxlJTIwZXQlMjBjYW5hZGllbm5lJTIwZmFjZSUyMCVDMyVBMCUyMGxhJTIwY3Jpc2UlMjBzYW5pdGFpcmUlM0YlMjAlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VMYSUyMGNvbnRyaWJ1dGlvbiUyMGRlcyUyMCVDMyVBOXF1aXBlcyUyMGRlJTIwbm90cmUlMjBjZW50cmUlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGVzdCUyMHRyJUMzJUE4cyUyMGltcG9ydGFudGUlMjBhdXglMjBkZXV4JTIwcGFsaWVycyUyMGRlJTIwZ291dmVybmVtZW50JTIwbyVDMyVCOSUyMGVsbGVzJTIwc29udCUyMGltcGxpcXUlQzMlQTllcyUyMGRhbnMlMjBsYSUyMGdlc3Rpb24lMjBkZSUyMGxhJTIwcGFuZCVDMyVBOW1pZS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRVN1ciUyMGxlJTIwcGxhbiUyMHByb3ZpbmNpYWwlMkMlMjBwbHVzaWV1cnMlMjBjaGVyY2hldXNlcyUyMGV0JTIwZGVzJTIwY2hlcmNoZXVycyUyMGR1JTIwQ1JDSFVNJTIwc29udCUyMGltcGxpcXUlQzMlQTlzJTIwZGUlMjBwciVDMyVBOHMlMjBkYW5zJTIwbGVzJTIwZCVDMyVBOWNpc2lvbnMlMjB0b3VjaGFudCUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMHB1YmxpcXVlJTJDJTIwbGElMjBzdXJ2ZWlsbGFuY2UlMjBkZXMlMjB2YXJpYW50cyUyMGR1JTIwU1JBUyUyNiUyMzgyMDklM0JDb1YlMjYlMjM4MjA5JTNCMiUyMG91JTIwbGVzJTIwcG9saXRpcXVlcyUyMHZhY2NpbmFsZXMuJTIwRCVFMiU4MCU5OWF1dHJlcyUyMGluZm9ybWVudCUyMGV0JTIwY29uc2VpbGxlbnQlMjBsZXMlMjBpbnN0YW5jZXMlMjBkaXJpZ2VhbnRlcyUyQyUyMHF1ZSUyMGNlJTIwc29pdCUyMGF1JTIwbWluaXN0JUMzJUE4cmUlMjBkZSUyMGxhJTIwU2FudCVDMyVBOSUyMGV0JTIwZGVzJTIwU2VydmljZXMlMjBzb2NpYXV4JTJDJTIwYXV4JTIwRm9uZHMlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGR1JTIwUXUlQzMlQTliZWMlMjBvdSUyMCVDMyVBMCUyMGwlRTIlODAlOTlVbml2ZXJzaXQlQzMlQTklMjBkZSUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VBdSUyMG5pdmVhdSUyMGYlQzMlQTlkJUMzJUE5cmFsJTJDJTIwcGFyJTIwZXhlbXBsZSUyQyUyMGxhJTIwY2hlcmNoZXVzZSUyME5hdGhhbGllJTIwR3JhbmR2YXV4JTIwZXN0JTIwciVDMyVBOWd1bGklQzMlQThyZW1lbnQlMjBjb25zdWx0JUMzJUE5ZSUyMHBhciUyMGxlJTIwQ29taXQlQzMlQTklMjBwZXJtYW5lbnQlMjBkZSUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMGRlJTIwbGElMjBDaGFtYnJlJTIwZGVzJTIwY29tbXVuZXMlMkMlMjBldCUyMHNvbiUyMGNvbGwlQzMlQThndWUlMjBBbmRyJUMzJUE5JTIwRmluemklMjBlc3QlMjB0ciVDMyVBOHMlMjBpbnZlc3RpJTIwZGFucyUyMGRpZmYlQzMlQTlyZW50cyUyMGNvbWl0JUMzJUE5cyUyMG5hdGlvbmF1eCUyMHMlRTIlODAlOTlpbnQlQzMlQTlyZXNzYW50JTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OWluZmVjdGlvbiUyMHBhciUyMGxlJTIwU1JBUyUyNiUyMzgyMDklM0JDb1YlMjYlMjM4MjA5JTNCMiUyQyUyMGxhJTIwdmFjY2luYXRpb24lMjBldCUyMGwlRTIlODAlOTlpbW11bml0JUMzJUE5LiUyMCUwQSUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZGVyJTNCJTIyJTNFUXVlbGxlJTIwZXN0JTIwbCVFMiU4MCU5OWltcG9ydGFuY2UlMjBkZSUyMGxhJTIwY29vcCVDMyVBOXJhdGlvbiUyMG1vbmRpYWxlJTIwYXUlMjBzZWluJTIwZGUlMjBsYSUyMGNvbW11bmF1dCVDMyVBOSUyMHNjaWVudGlmaXF1ZSUyMGV0JTIwY29tbWVudCUyMGwlRTIlODAlOTlhdmV6LXZvdXMlMjB2dWUlMjBzZSUyMG1hbmlmZXN0ZXIlMjBhdSUyMENSQ0hVTSUzRiUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUzRU0lQzMlQUFtZSUyMHNpJTIwbm91cyUyMG5lJTIwbCVFMiU4MCU5OWF2b25zJTIwcGFzJTIwcXVhbnRpZmklQzMlQTklMkMlMjBsJUUyJTgwJTk5dXRpbGlzYXRpb24lMjBkZSUyMHNlcnZldXJzJTIwZGUlMjBwciVDMyVBOXB1YmxpY2F0aW9uJTIwcG91ciUyMG1ldHRyZSUyMGxpYnJlbWVudCUyMCVDMyVBMCUyMGRpc3Bvc2l0aW9uJTIwZGUlMjBsYSUyMGNvbW11bmF1dCVDMyVBOSUyMHNjaWVudGlmaXF1ZSUyMG1vbmRpYWxlJTIwbGVzJTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBhJTIwYmVhdWNvdXAlMjBhdWdtZW50JUMzJUE5LiUyMENlJTIwbW91dmVtZW50JTIwZGUlMjBmb25kcyUyMG5lJTIwcyVFMiU4MCU5OWFyciVDMyVBQXRlcmElMjBwYXMuJTIwVHIlQzMlQThzJTIwciVDMyVBOXBhbmR1ZSUyMGVuJTIwcGh5c2lxdWUlMjBldCUyMGVuJTIwY2hpbWllJTIwZGVwdWlzJTIwZGVzJTIwYW5uJUMzJUE5ZXMlMkMlMjBsYSUyMHByJUMzJUE5cHVibGljYXRpb24lMjAlQzMlQTl0YWl0JTIwanVzcXVlLWwlQzMlQTAlMjB1biUyMG0lQzMlQTljYW5pc21lJTIwcGV1JTIwdXRpbGlzJUMzJUE5JTIwZW4lMjBiaW9sb2dpZSUyMGV0JTIwc2NpZW5jZXMlMjBkZSUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRURhbnMlMjBsZSUyMG0lQzMlQUFtZSUyMG9yZHJlJTIwZCVFMiU4MCU5OWlkJUMzJUE5ZSUyQyUyMG9uJTIwb2JzZXJ2ZSUyMHF1ZSUyMGxlJTIwbW9kJUMzJUE4bGUlMjBkZSUyMHB1YmxpY2F0aW9uJTIwc2NpZW50aWZpcXVlJTIwJUMzJUE5dm9sdWUuJTIwSWwlMjB5JTIwYSUyMHVuZSUyMHIlQzMlQTllbGxlJTIwc29pZiUyMGRlJTIwbGElMjBjb21tdW5hdXQlQzMlQTklMjBwb3VyJTIwcXVlJTIwbGVzJTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwc29pZW50JTIwcmFwaWRlbWVudCUyMGRpc3BvbmlibGVzJTIwZXQlMjBsaWJyZXMlMjBkZSUyMGRyb2l0cyUyQyUyMGV0JTIwdGFudCUyMGxlcyUyMG9yZ2FuaXNtZXMlMjBzdWJ2ZW50aW9ubmFpcmVzJTIwcXVlJTIwbGVzJTIwaW5zdGl0dXRpb25zJTJDJTIwZG9udCUyMGwlRTIlODAlOTlVbml2ZXJzaXQlQzMlQTklMjBkZSUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwlMkMlMjBzZSUyMGRvdGVudCUyMGRlJTIwcG9saXRpcXVlcyUyMGRlJTIwbGlicmUlMjBhY2MlQzMlQThzLiUyMExhJTIwbWFuaSVDMyVBOHJlJTIwZG9udCUyMG9uJTIwY29tbXVuaXF1ZSUyMG5vcyUyMGQlQzMlQTljb3V2ZXJ0ZXMlMjBldCUyMGRvbnQlMjBlbGxlcyUyMHZvbnQlMjAlQzMlQUF0cmUlMjAlQzMlQTl2YWx1JUMzJUE5ZXMlMjBlc3QlMjBlbiUyMHRyYWluJTIwZGUlMjBjaGFuZ2VyLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFJUMzJTgwJTIwbGElMjBmYXZldXIlMjBkZSUyMGxhJTIwcGFuZCVDMyVBOW1pZSUyQyUyMHBsdXMlMjBkJUUyJTgwJTk5JUMzJUE5cXVpcGVzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBvbnQlMjBhaW5zaSUyMHRyYXZhaWxsJUMzJUE5JTIwZW4lMjBtb2RlJTIwc2NpZW5jZSUyMG91dmVydGUuJTIwQyVFMiU4MCU5OWVzdCUyMGxlJTIwY2FzJTIwcGFyJTIwZXhlbXBsZSUyMGR1JTIwcHJvamV0JTIwQ09EQSUyNiUyMzgyMDklM0IxOSUyQyUyMHVuZSUyMGdyYW5kZSUyMGNvbGxlY3RlJTIwZGUlMjBkb25uJUMzJUE5ZXMlMjBjbGluaXF1ZXMlMkMlMjBkZSUyMGxhYm9yYXRvaXJlJTIwZXQlMjByYWRpb2xvZ2lxdWVzJTIwbWVuJUMzJUE5ZSUyMHBhciUyMGxlJTIwRHIlMjBNaWNoYSVDMyVBQmwlMjBDaGFzcyVDMyVBOSUyMGVuJTIwY29sbGFib3JhdGlvbiUyMGF2ZWMlMjBuZXVmJTIwYXV0cmVzJTIwY2VudHJlcyUyMGhvc3BpdGFsaWVycyUyMHF1JUMzJUE5YiVDMyVBOWNvaXMlMjBldCUyMG9udGFyaWVucy4lMjAlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRUNlcyUyMGRvbm4lQzMlQTllcyUyMHBlcm1ldHRyb250JTIwZGUlMjBkJUMzJUE5dmVsb3BwZXIlMjBkZXMlMjBtb2QlQzMlQThsZXMlMjBkJUUyJTgwJTk5YXBwcmVudGlzc2FnZSUyMGF1dG9tYXRpcXVlJTIwY2FwYWJsZXMlMjBkZSUyMGRpYWdub3N0aXF1ZXIlMjBkZSUyMGZhJUMzJUE3b24lMjBwciVDMyVBOWNvY2UlMjBsYSUyMENPVklEJTI2JTIzODIwOSUzQjE5JTJDJTIwZCVFMiU4MCU5OWlkZW50aWZpZXIlMjBsZXMlMjBwYXRpZW50cyUyMCVDMyVBMCUyMGhhdXQlMjByaXNxdWUlMjBkZSUyMGQlQzMlQTl0JUMzJUE5cmlvcmF0aW9uJTIwY2xpbmlxdWUlMjBvdSUyMGRlJTIwZCVDMyVBOWMlQzMlQThzJTJDJTIwZXQlMjBkJUUyJTgwJTk5YWlkZXIlMjBsZXMlMjBtJUMzJUE5ZGVjaW5zJTIwJUMzJUEwJTIwcHJlbmRyZSUyMGxlcyUyMG1laWxsZXVyZXMlMjBkJUMzJUE5Y2lzaW9ucyUyMHRoJUMzJUE5cmFwZXV0aXF1ZXMlMEElM0MlMkZwJTNFJTBB[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZGVyJTNCJTIyJTNFUGVuZGFudCUyMGxhJTIwcGFuZCVDMyVBOW1pZSUyQyUyMGxhJTIwZCVDMyVBOXNpbmZvcm1hdGlvbiUyMHMlRTIlODAlOTllc3QlMjBsYXJnZW1lbnQlMjByJUMzJUE5cGFuZHVlLiUyMEVuJTIwbWF0aSVDMyVBOHJlJTIwZGUlMjBjb21tdW5pY2F0aW9uJTIwc2NpZW50aWZpcXVlJTJDJTIwcGVuc2V6LXZvdXMlMjBxdWUlMjBsZXMlMjBmYWl0cyUyMG9udCUyMCVDMyVBOXQlQzMlQTklMjBjb21tdW5pcXUlQzMlQTlzJTIwZWZmaWNhY2VtZW50JTIwYXUlMjBwdWJsaWMlMjBldCUyMHF1ZWwlMjBlc3QlMkMlMjBzZWxvbiUyMHZvdXMlMkMlMjBsZSUyMHIlQzMlQjRsZSUyMGRlJTIwbm9zJTIwY2hlcmNoZXVzZXMlMjBldCUyMGNoZXJjaGV1cnMlMjAlQzMlQTAlMjBjZXQlMjAlQzMlQTlnYXJkJTNGJTNDJTJGaDMlM0UlMEElM0NwJTNFRW4lMjBnJUMzJUE5biVDMyVBOXJhbCUyQyUyMGlsJTIweSUyMGElMjBldSUyMGRlcyUyMGVmZm9ydHMlMjBkZSUyMGNvbW11bmljYXRpb24lMkMlMjBtYWlzJTIwaWwlMjB5JTIwYSUyMGV1JTIwcGFyZm9pcyUyMGRlcyUyMG0lQzMlQTlsYW5nZXMlMjBpbmFwcHJvcHJpJUMzJUE5cyUyMGRlJTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwc2NpZW50aWZpcXVlcyUyMGV0JTIwZGUlMjBjb25zaWQlQzMlQTlyYXRpb25zJTIwcG9saXRpcXVlcy4lMjBDZWxhJTIwYSUyMGFtZW4lQzMlQTklMjBkZSUyMGxhJTIwY29uZnVzaW9uJTIwZGFucyUyMGwlRTIlODAlOTllc3ByaXQlMjBkZXMlMjBjaXRveWVucy4lMjAlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRURhbnMlMjBjZXJ0YWlucyUyMG0lQzMlQTlkaWFzJTJDJTIwY2VydGFpbnMlMjBzY2llbnRpZmlxdWVzJTJDJTIwc291cyUyMGNvdXZlcnQlMjBkZSUyMGxldXIlMjB0aXRyZSUyQyUyMHNlJTIwc29udCUyMHByb25vbmMlQzMlQTlzJTIwc3VyJTIwZGVzJTIwc3VqZXRzJTIwcXUlRTIlODAlOTlpbHMlMjBuZSUyMG1hJUMzJUFFdHJpc2FpZW50JTIwcGFzLiUyMExlcyUyMHBzZXVkby1leHBlcnRzJTIwJTNBJTIwYyVFMiU4MCU5OWVzdCUyMGxlJTIwdiVDMyVBOXJpdGFibGUlMjBkYW5nZXIlMkMlMjBzZWxvbiUyMG1vaS4lMjBMZXVycyUyMHByb3BvcyUyMG9udCUyMGxlJTIwbWFsaGV1ciUyMGQlRTIlODAlOTlhbGltZW50ZXIlMjBsZXMlMjB0cmlidW5lcyUyMGNvbXBsb3Rpc3RlcyUyMGV0JTIwZGUlMjBjb250cmlidWVyJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjBkJUMzJUE5c2luZm9ybWF0aW9uLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFRmFjZSUyMGF1eCUyMGZhdXNzZXMlMjBub3V2ZWxsZXMlMkMlMjBsZSUyMGNlbnRyZSUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwcyVFMiU4MCU5OWF0dGFjaGUlMjAlQzMlQTAlMjBjb21tdW5pcXVlciUyMGF1JTIwcHVibGljJTIwbGVzJTIwZmFpdHMlMjBzY2llbnRpZmlxdWVzJTIwdmFsaWQlQzMlQTlzJTIwZXQlMjBsZXMlMjBkb25uJUMzJUE5ZXMlMjBwcm9iYW50ZXMuJTIwVW4lMjBkZXZvaXIlMjBjb2xsZWN0aWYlMkMlMjB1bmUlMjByZXNwb25zYWJpbGl0JUMzJUE5JTIwaW5kaXZpZHVlbGxlJTIwcGFydGFnJUMzJUE5ZSUyMHBhciUyMG5vcyUyMGNoZXJjaGV1c2VzJTIwZXQlMjBjaGVyY2hldXJzJTIwcXVpJTIwb250JTIwcHJpcyUyMGxhJTIwcGFyb2xlJTIwYXZlYyUyMGp1c3Rlc3NlJTIwZXQlMjBvbnQlMjBwZXJtaXMlMjAlQzMlQTAlMjBsYSUyMHNjaWVuY2UlMjBkZSUyMGRpYWxvZ3VlciUyMGF2ZWMlMjBsYSUyMHNvY2klQzMlQTl0JUMzJUE5LiUyMCUzQyUyRnAlM0UlMEE=[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZGVyJTNCJTIyJTNFUGVuc2V6LXZvdXMlMjBxdWUlMjBjZXR0ZSUyMHBhbmQlQzMlQTltaWUlMjB2YSUyMGNoYW5nZXIlMjBsYSUyMGZhJUMzJUE3b24lMjBkb250JTIwbGUlMjBtb25kZSUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBmb25jdGlvbm5lJTNGJTIwJUMzJTgwJTIwcXVvaSUyMGRldm9ucy1ub3VzJTIwbm91cyUyMGF0dGVuZHJlJTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OWF2ZW5pciUzRiUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUzRUxlcyUyMHByaW9yaXQlQzMlQTlzJTIwZCVFMiU4MCU5OWludmVzdGlzc2VtZW50cyUyMGRlcyUyMGdvdXZlcm5lbWVudHMlMjB2b250JTIwY2hhbmdlciUyMGRhbnMlMjBsZXMlMjBhbm4lQzMlQTllcyUyMCVDMyVBMCUyMHZlbmlyLiUyMEF2ZWMlMjBsYSUyMHBhbmQlQzMlQTltaWUlMjBhY3R1ZWxsZSUyQyUyMGolRTIlODAlOTllc3AlQzMlQThyZSUyMHF1ZSUyMG5vcyUyMGQlQzMlQTljaWRldXJzJTIwb250JTIwcHJpcyUyMGxhJTIwbWVzdXJlJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5aW1wb3J0YW5jZSUyMGQlRTIlODAlOTlpbnZlc3RpciUyMGVuJTIwYW1vbnQlMjBwb3VyJTIwcHJvZHVpcmUlMjBkZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzJTIwZXQlMjBkJUUyJTgwJTk5JUMzJUFBdHJlJTIwcHIlQzMlQUF0JTIwJUMzJUEwJTIwaW50ZXJ2ZW5pciUyMGVuJTIwY2FzJTIwZGUlMjBiZXNvaW4uJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VJbCUyMGZhdWRyYSUyMGNlcGVuZGFudCUyMHZlaWxsZXIlMjAlQzMlQTAlMjBjZSUyMHF1ZSUyMGNlcyUyMGludmVzdGlzc2VtZW50cyUyMGNpYmwlQzMlQTlzJTIwbmUlMjBzZSUyMGZhc3NlbnQlMjBwYXMlMjBhdXglMjBkJUMzJUE5cGVucyUyMGQlRTIlODAlOTlhdXRyZXMlMjBzZWN0ZXVycyUyMGQlRTIlODAlOTlpbXBvcnRhbmNlJTIwcG91ciUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMGRlcyUyMHBvcHVsYXRpb25zLiUyMERhbnMlMjBsYSUyMGRlcm5pJUMzJUE4cmUlMjBhbm4lQzMlQTllJTJDJTIwaWwlMjB5JTIwYSUyMGV1JTIwYmVhdWNvdXAlMjBkJUUyJTgwJTk5aW52ZXN0aXNzZW1lbnRzJTIwZW4lMjByZWNoZXJjaGUlMjBzdXIlMjBsYSUyMENPVklEJTJDJTIwYWxvcnMlMjBxdWUlMjBsYSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMHN1ciUyMGxlcyUyMG1hbGFkaWVzJTIwY2FyZGlvdmFzY3VsYWlyZXMlMkMlMjBsZSUyMGNhbmNlciUyQyUyMGxlJTIwZGlhYiVDMyVBOHRlJTJDJTIwZXRjLiUyQyUyMHF1aSUyMHRvdWNoZW50JTIwZXQlMjB0dWVudCUyMGJlYXVjb3VwJTIwZGUlMjBDYW5hZGllbnMlMkMlMjBkZW1ldXJlJTIwc291cy1maW5hbmMlQzMlQTllLiUyMCUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFQXZlYyUyMHVuZSUyMCVDMyVBOWNvbm9taWUlMjAlQzMlQTAlMjByZWNvbnN0cnVpcmUlMkMlMjBsZSUyMENhbmFkYSUyMGVudGVuZCUyMGFzc3VyZXIlMjBzYSUyMGNhcGFjaXQlQzMlQTklMjBkJUUyJTgwJTk5YXBwcm92aXNpb25uZW1lbnQlMjBldCUyMHNvbiUyMGF1dG9ub21pZSUyMGRlJTIwcHJvZHVjdGlvbiUyMGRlJTIwcGx1c2lldXJzJTIwcHJvZHVpdHMlMjBzdHJhdCVDMyVBOWdpcXVlcyUyQyUyMHBhciUyMGV4ZW1wbGUlMjBsZXMlMjB2YWNjaW5zJTJDJTIwY2VydGFpbnMlMjBtJUMzJUE5ZGljYW1lbnRzJTIwb3UlMjBsZXMlMjAlQzMlQTlxdWlwZW1lbnRzJTIwZGUlMjBwcm90ZWN0aW9uJTIwaW5kaXZpZHVlbGxlLiUyMERhbnMlMjBsZSUyMGRlcm5pZXIlMjBidWRnZXQlMjBmJUMzJUE5ZCVDMyVBOXJhbCUyQyUyMHVuZSUyMHNvbW1lJTIwZGUlMjAyJTJDMiUyNm5ic3AlM0JtaWxsaWFyZHMlMjBkZSUyMGRvbGxhcnMlMjBzdXIlMjBzZXB0JTIwYW5zJTIwZXN0JTIwciVDMyVBOXNlcnYlQzMlQTllJTIwYXV4JTIwc2VjdGV1cnMlMjBkZSUyMGxhJTIwYmlvZmFicmljYXRpb24lMjBldCUyMGRlcyUyMHNjaWVuY2VzJTIwZGUlMjBsYSUyMHZpZS4lMjBFc3QtY2UlMjBxdWUlMjBjZWxhJTIwdHJhZHVpcmElMjBwYXIlMjBkZXMlMjBpbnZlc3Rpc3NlbWVudHMlMjBlbiUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGZvbmRhbWVudGFsZSUzRiUyMEplJTIwbCVFMiU4MCU5OWVzcCVDMyVBOHJlJTIxJTBBJTNDJTJGcCUzRSUwQQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626111573117{margin-top: 10px !important;margin-right: 10px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 10px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 50px !important;background-image: url(https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bgbox47.png?id=3635) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-left-color: #72bf44 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #72bf44 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #72bf44 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #72bf44 !important;border-bottom-style: solid !important;}\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJsaW5lLWhlaWdodCUzQSUyMDEuOGVtJTNCJTIwcGFkZGluZy10b3AlM0EyMHB4JTNCJTIyJTNFJTBBJTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJmbG9hdCUzQSUyMHJpZ2h0JTNCJTIwZGlzcGxheSUzQSUyMGJsb2NrJTNCJTIwcGFkZGluZyUzQTEwcHglMjA0MHB4JTNCJTIyJTNFJTBBJTBBJTNDaW1nJTIwaWQlM0QlMjJpbWdzaGFkb3clMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmFsaWdubm9uZSUyMHdwLWltYWdlLTMzMDclMjBzaXplLW1lZGl1bSUyMiUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGcmFjaHVtLmNhJTJGY3JjaHVtMjAyMSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMSUyRjA2JTJGYmVsbGVmZXVpbGxlLWNocmlzdGluZS0zMDAtMzAwLTMwMHgzMDAuanBnJTIyJTIwYWx0JTNEJTIyJTIyJTIwd2lkdGglM0QlMjIzMDAlMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjIzMDAlMjIlMjAlMkYlM0UlMEElM0NoNSUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjBwYWRkaW5nLXRvcCUzQTIwcHglM0IlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclMjBzdHlsZSUzRCUyMmNvbG9yJTNBJTIzMDAwMDAwJTNCJTIyJTNFQ2hyaXN0aW5lJTIwQmVsbGVmZXVpbGxlJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGaDUlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0NzcGFuJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXN0eWxlJTNBJTIwaXRhbGljJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkZXIlM0IlMjBjb2xvciUzQSUyMCUyMzAwNDA3MSUzQiUyMGxldHRlci1zcGFjaW5nJTNBJTIwMXB4JTNCJTIwZm9udC12YXJpYW50JTNBJTIwYWxsLXBldGl0ZS1jYXBzJTNCJTBBZm9udC1zaXplJTNBJTIwMzJweCUzQiUyMCUyMiUzRVQlQzMlQTlsJUMzJUE5dHJhdmFpbCUyQyUyMHVuJTIwYW1pJTIwcXVpJTIwdm91cyUyMHZldXQlMjBkdSUyMGJpZW4lMjAlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDYnIlMjAlMkYlM0UlMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXNpemUlM0ElMjAxNnB4JTNCJTIwZm9udC1zdHlsZSUzQSUyMGl0YWxpYyUzQiUyMiUzRURlcHVpcyUyMHBsdXMlMjBkJUUyJTgwJTk5dW4lMjBhbiUyQyUyMGxlJTIwdGllcnMlMjBkZSUyMGxhJTIwcG9wdWxhdGlvbiUyMGFjdGl2ZSUyMGNhbmFkaWVubmUlMjBlc3QlMjBlbiUyMHQlQzMlQTlsJUMzJUE5dHJhdmFpbC4lMjBQcm9kdWN0aWZzJTIwZGVwdWlzJTIwbGV1ciUyMGRvbWljaWxlJTJDJTIwbGElMjBtYWpvcml0JUMzJUE5JTIwZGVzJTIwdCVDMyVBOWwlQzMlQTl0cmF2YWlsbGV1cnMlMjBlbnRlbmQlMjBiaWVuJTIwYWRvcHRlciUyMGNldHRlJTIwZmElQzMlQTdvbiUyMGRlJTIwdml2cmUlMjBsZSUyMHRyYXZhaWwlMjB1bmUlMjBmb2lzJTIwbGElMjBwYW5kJUMzJUE5bWllJTIwbWElQzMlQUV0cmlzJUMzJUE5ZS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTIwJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC1zaXplJTNBJTIwMTZweCUzQiUyMGZvbnQtc3R5bGUlM0ElMjBpdGFsaWMlM0IlMjIlM0UlQzIlQUIlRTIlODAlODlMYSUyMHBhbmQlQzMlQTltaWUlMjBzZXJhJTIwdiVDMyVBOWN1ZSUyMGNvbW1lJTIwdW5lJTIwY2Fzc3VyZSUyQyUyMHJhcHBlbGxlJTIwQ2hyaXN0aW5lJTIwQmVsbGVmZXVpbGxlJTJDJTIwY29uc2VpbGwlQzMlQThyZSUyMHNlbmlvciUyMGVuJTIwcmVzc291cmNlcyUyMGh1bWFpbmVzLiUyMEVudHJlJTIwY2UlMjBxdWklMjBzZSUyMGZhaXNhaXQlMjBhdmFudCUyMGV0JTIwYXVqb3VyZCVFMiU4MCU5OWh1aSUyQyUyMGNlJTIwcXVlJTIwbCVFMiU4MCU5OW9uJTIwcHJlbmFpdCUyMHBvdXIlMjBhY3F1aXMlMjElMjBNYWxnciVDMyVBOSUyMHNlcyUyMGxpbWl0ZXMlMjBjb25udWVzJTIwY29tbWUlMjBsJUUyJTgwJTk5aXNvbGVtZW50JTIwcHJvZmVzc2lvbm5lbCUyMGV0JTIwc29jaWFsJTJDJTIwbGUlMjB0JUMzJUE5bCVDMyVBOXRyYXZhaWwlMjB2YSUyMGRldmVuaXIlMjBsYSUyMG5vcm1lLiUyMERlcyUyMGFtJUMzJUE5bmFnZW1lbnRzJTIwZW4lMjBtYXRpJUMzJUE4cmUlMjBkZSUyMGZsZXhpYmlsaXQlQzMlQTklMjBkZXMlMjBob3JhaXJlcyUyMGV0JTIwZGUlMjBsYSUyMGNvbmNpbGlhdGlvbiUyMHRyYXZhaWwtdmllJTIwcGVyc29ubmVsbGUlMjBzb250JTIwYmllbiUyMHMlQzMlQkJyJTIwJUMzJUEwJTIwcHIlQzMlQTl2b2lyLiVFMiU4MCU4OSVDMiVCQiUyMCUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXNpemUlM0ElMjAxNnB4JTNCJTIwZm9udC1zdHlsZSUzQSUyMGl0YWxpYyUzQiUyMiUzRUF1JTIwQ1JDSFVNJTJDJTIwbCVFMiU4MCU5OSVDMyVBOXF1aXBlJTIwZGVzJTIwcmVzc291cmNlcyUyMGh1bWFpbmVzJTIwYSUyMGZhaXQlMjBwcmV1dmUlMjBkZSUyMHIlQzMlQTlzaWxpZW5jZSUyMGV0JTIwYSUyMHN1JTIwYWNjb21wYWduZXIlMjBsZXMlMjBnZXN0aW9ubmFpcmVzJTIwZXQlMjBsZXMlMjByYXNzdXJlciUyMHN1ciUyMGxhJTIwY2FwYWNpdCVDMyVBOSUyMGRlJTIwbGV1cnMlMjBlbXBsb3klQzMlQTlzJTIwJUMzJUEwJTIwcyVFMiU4MCU5OWF1dG9nJUMzJUE5cmVyLiUyMCVDMiVBQiVFMiU4MCU4OVRhbnQlMjBxdSVFMiU4MCU5OWlsJTIweSUyMGElMjBkdSUyMHJlc3BlY3QlMkMlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTklQzMlQTljb3V0ZSUyQyUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OWVtcGF0aGllJTIwZXQlMjB1biUyMGJvbiUyMHNlcnZpY2UlMjAlQzMlQTAlMjBsYSUyMGNsaWVudCVDMyVBOGxlJTJDJTIwY2VsYSUyMGZvbmN0aW9ubmUuJTIwTSVDMyVBQW1lJTIwJUMzJUEwJTIwZGlzdGFuY2UlMjElRTIlODAlODklQzIlQkIlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC1zaXplJTNBJTIwMTZweCUzQiUyMGZvbnQtc3R5bGUlM0ElMjBpdGFsaWMlM0IlMjIlM0VFdCUyQyUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OWVtcGF0aGllJTIwZXQlMjBkZSUyMGxhJTIwY29tcGFzc2lvbiUyQyUyMGlsJTIwZW4lMjBhJTIwZmFsbHUlMjAlQzMlQTAlMjBsJUUyJTgwJTk5JUMzJUE5cXVpcGUlMjBSSCUyMHF1aSUyMGElMjBzdSUyMGd1aWRlciUyMGV0JTIwc291dGVuaXIlMjBkYW5zJTIwbGV1cnMlMjBkJUMzJUE5bWFyY2hlcyUyMGRlcyUyMG1lbWJyZXMlMjBlbmRldWlsbCVDMyVBOXMlMjBkZSUyMGxhJTIwZ3JhbmRlJTIwY29tbXVuYXV0JUMzJUE5JTIwZHUlMjBDUkNIVU0uJTIwQXUtZGVsJUMzJUEwJTIwZGUlMjBsYSUyMHN1aXRlJTIwZGUlMjBjaGlmZnJlcyUyMHF1b3RpZGllbnMlMjBhbm5vbmMlQzMlQTlzJTIwcGFyJTIwbGVzJTIwbSVDMyVBOWRpYXMlMkMlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5YyVDMyVBOHMlMjBvbnQlMjB1biUyMHZpc2FnZSUyMGZhbWlsaWVyLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXNpemUlM0ElMjAxNnB4JTNCJTIwZm9udC1zdHlsZSUzQSUyMGl0YWxpYyUzQiUyMiUzRSVDMiVBQiVFMiU4MCU4OUxhJTIwcmVjb25uYWlzc2FuY2UlMjBkZSUyMGxhJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwY29tbWUlMjB1bmUlMjBhY3Rpdml0JUMzJUE5JTIwZXNzZW50aWVsbGUlMjBlc3QlMjB1bmUlMjBleGNlbGxlbnRlJTIwY2hvc2UuJTIwU2ElMjBtaXNlJTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OWF2YW50LXBsYW4lMjBkYW5zJTIwbCVFMiU4MCU5OWF2YW5jZW1lbnQlMjBkZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzJTIwcGVuZGFudCUyMHBsdXMlMjBkJUUyJTgwJTk5dW4lMjBhbiUyMGF1c3NpJTJDJTIwbm90YW1tZW50JTIwcG91ciUyMGxlJTIwcmVjcnV0ZW1lbnQlMjBkZSUyMGxhJTIwcmVsJUMzJUE4dmUuJUUyJTgwJTg5JUMyJUJCJTIwJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtc2l6ZSUzQSUyMDE2cHglM0IlMjBmb250LXN0eWxlJTNBJTIwaXRhbGljJTNCJTIyJTNFQXZlYyUyMG91JTIwc2FucyUyMHBhbmQlQzMlQTltaWUlMkMlMjBsYSUyMHZpZSUyMGNvbnRpbnVlLiUyMERpZmYlQzMlQTlyZW1tZW50LiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElMEElMEElMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/mk_page_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1625597329014{background-image: url(https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/bande1.svg?id=2973) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/6&Prime;][mk_fancy_title color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb42&Prime; force_font_size=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb size_smallscreen=\u00a0\u00bb28&Prime; size_tablet=\u00a0\u00bb24&Prime; size_phone=\u00a0\u00bb22&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]REPENSER DEMAIN[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1625844463466{background-color: #004071 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/6&Prime;][vc_empty_space][mk_fancy_title color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb30&Prime; font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]REPENSER DEMAIN[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2000&#215;2000-2021bgamid.jpg\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb enable_3d=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb4\/6&Prime;][vc_empty_space][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1627317564178{margin-bottom: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Repenser demain | CRCHUM - Rapport d&#039;activit\u00e9s 2020-2021<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entrevue avec Vincent Poitout, directeur de la recherche du CHUM, pour comprendre comment nos \u00e9quipes de recherche contribuent aux efforts scientifiques mondiaux sur la COVID-19.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Repenser demain | CRCHUM - Rapport d&#039;activit\u00e9s 2020-2021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entrevue avec Vincent Poitout, directeur de la recherche du CHUM, pour comprendre comment nos \u00e9quipes de recherche contribuent aux efforts scientifiques mondiaux sur la COVID-19.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Une pand\u00e9mie sous le signe de la mobilisation et de la solidarit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-03T13:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/vincent-poitout-2021-300-300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/\",\"url\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/\",\"name\":\"Repenser demain | CRCHUM - Rapport d'activit\u00e9s 2020-2021\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-12T17:41:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-03T13:00:10+00:00\",\"description\":\"Entrevue avec Vincent Poitout, directeur de la recherche du CHUM, pour comprendre comment nos \u00e9quipes de recherche contribuent aux efforts scientifiques mondiaux sur la COVID-19.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"REPENSER DEMAIN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/en\/\",\"name\":\"Une pand\u00e9mie sous le signe de la mobilisation et de la solidarit\u00e9\",\"description\":\"Rapport d&#039;activit\u00e9s 2020-2021\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Repenser demain | CRCHUM - Rapport d'activit\u00e9s 2020-2021","description":"Entrevue avec Vincent Poitout, directeur de la recherche du CHUM, pour comprendre comment nos \u00e9quipes de recherche contribuent aux efforts scientifiques mondiaux sur la COVID-19.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Repenser demain | CRCHUM - Rapport d'activit\u00e9s 2020-2021","og_description":"Entrevue avec Vincent Poitout, directeur de la recherche du CHUM, pour comprendre comment nos \u00e9quipes de recherche contribuent aux efforts scientifiques mondiaux sur la COVID-19.","og_url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/","og_site_name":"Une pand\u00e9mie sous le signe de la mobilisation et de la solidarit\u00e9","article_modified_time":"2021-09-03T13:00:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/vincent-poitout-2021-300-300.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/","url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/","name":"Repenser demain | CRCHUM - Rapport d'activit\u00e9s 2020-2021","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/en\/#website"},"datePublished":"2021-07-12T17:41:14+00:00","dateModified":"2021-09-03T13:00:10+00:00","description":"Entrevue avec Vincent Poitout, directeur de la recherche du CHUM, pour comprendre comment nos \u00e9quipes de recherche contribuent aux efforts scientifiques mondiaux sur la COVID-19.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/repenser-demain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"REPENSER DEMAIN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/en\/#website","url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/en\/","name":"Une pand\u00e9mie sous le signe de la mobilisation et de la solidarit\u00e9","description":"Rapport d&#039;activit\u00e9s 2020-2021","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3677"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4293,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3677\/revisions\/4293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}