{"id":1009,"date":"2020-07-30T19:59:09","date_gmt":"2020-07-30T19:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/?page_id=1009"},"modified":"2020-09-16T13:42:48","modified_gmt":"2020-09-16T13:42:48","slug":"axe-neurosciences","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/","title":{"rendered":"Axe Neurosciences"},"content":{"rendered":"[mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-bg-axe-recherche-2560&#215;1080-02.jpg\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter top\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb enable_3d=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1596659542583{margin-left: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/image-gauche-420&#215;45-01.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft-to-right\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/axes-recherche-neurosciences-1000&#215;1000-02.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbDr Didier Jutras-Aswad\u00a0\u00bb caption_location=\u00a0\u00bboutside-image\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDElMjBjbGFzcyUzRCUyMnJlc3AlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwODAwJTNCJTIwY29sb3IlM0ElMjM3MmJmNDQlM0IlMjBtYXJnaW4lM0ElMjAwcHglM0IlMjBmb250LXNpemUlM0ElMjA0LjVlbSUzQiUyMiUzRU5FVVJPU0NJRU5DRVMlM0MlMkZoMSUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_raw_html]%3Ch1%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%20margin%3A%200px%3B%20color%3A%20%236d6e71%3B%22%3ECANNABIS%3C%2Fh1%3E%0A%3Ch2%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%20color%3A%20%236d6e71%3B%22%3ED%C3%A9coder%20les%20effets%20sur%20la%20sant%C3%A9%3C%2Fh2%3E%0A%3Cp%3EPlus%20de%20cinq%20millions%20de%20Canadiens%20ont%20consomm%C3%A9%20du%20cannabis%20en%26nbsp%3B2019.%20Apr%C3%A8s%20l%E2%80%99Uruguay%2C%20le%20Canada%20est%20devenu%2C%20en%26nbsp%3B2018%2C%20le%20deuxi%C3%A8me%20pays%20au%20monde%20%C3%A0%20l%C3%A9galiser%20cette%20substance%20psychoactive%20pour%20un%20usage%20r%C3%A9cr%C3%A9atif.%20En%20incluant%20le%20cannabis%20m%C3%A9dicinal%2C%20les%20%C3%A9conomistes%20%C3%A9valuent%20ce%20march%C3%A9%20%C3%A0%20pr%C3%A8s%20de%206%26nbsp%3Bmilliards%20de%20dollars.%20Des%20chiffres%20qui%20font%20tourner%20la%20t%C3%AAte.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EPourtant%2C%20un%20constat%20demeure%26nbsp%3B%3A%20les%20donn%C3%A9es%20scientifiques%20documentant%20les%20effets%20du%20cannabis%20sur%20la%20sant%C3%A9%20humaine%20manquent%20%C3%A0%20l%E2%80%99appel.%20Sur%20les%20fa%C3%A7ons%20de%20r%C3%A9duire%20ses%20m%C3%A9faits%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20sur%20son%20r%C3%A9el%20potentiel%20th%C3%A9rapeutique%20aussi.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3ECes%20lacunes%20interpellent%20directement%2C%20le%20Dr%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fcrchum%2Fchercheurs%2Fdidier-jutras-aswad%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22noopener%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%3EDidier%20Jutras%26%238209%3BAswad%3C%2Fa%3E%2C%20psychiatre%2C%20chef%20du%20d%C3%A9partement%20de%20psychiatrie%20du%20CHUM%20et%20chercheur.%20%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EMieux%20comprendre%20la%20composition%20et%20le%20fonctionnement%20de%20cette%20substance%20tr%C3%A8s%20complexe%2C%20les%20b%C3%A9n%C3%A9fices%20et%20les%20risques%20pour%20la%20sant%C3%A9%20humaine%2C%20c%E2%80%99est%20son%20credo.%20Avec%20son%20%C3%A9quipe%20de%20l%E2%80%99unit%C3%A9%20de%20recherche%20en%20psychiatrie%20des%20toxicomanies%2C%20ce%20sp%C3%A9cialiste%20en%20toxicomanie%20et%20en%20sant%C3%A9%20mentale%20s%E2%80%99y%20attelle%20au%20quotidien.%20%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EUne%20premi%C3%A8re%20%C3%A9tape%20incontournable%20pour%20s%E2%80%99assurer%20que%20les%20futures%20mesures%20de%20sant%C3%A9%20publique%20et%20de%20pr%C3%A9vention%20aupr%C3%A8s%20de%20la%20population%20seront%20efficaces.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3ECombin%C3%A9e%20aux%20services%20r%C3%A9put%C3%A9s%20en%20m%C3%A9decine%20et%20psychiatrie%20des%20toxicomanies%20du%20CHUM%2C%20l%E2%80%99expertise%20extraordinaire%20sur%20le%20cannabis%20de%20son%20%C3%A9quipe%20lui%20a%20permis%20de%20recevoir%20des%20subventions%20gouvernementales%20de%20l%E2%80%99ordre%20de%206%2C7%26nbsp%3Bmillions%20de%20dollars%20sur%20trois%26nbsp%3Bans%20pour%20mener%20%C3%A0%20bien%20un%20programme%20de%20recherche%20ambitieux.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Ch3%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%22%3ED%C3%A9cortiquer%20le%20vrai%20du%20faux%3C%2Fh3%3E%0A%3Cp%3EIl%20s%E2%80%99attachera%20%C3%A0%20d%C3%A9crypter%20les%20effets%20du%20cannabis%20sur%20la%20sant%C3%A9%20physique%20et%20mentale%2C%20en%20tenant%20compte%20par%20exemple%20du%20type%20de%20cannabis%20consomm%C3%A9%20%28sous%26%238209%3Besp%C3%A8ces%20Indica%20et%20Sativa%29%2C%20des%20concentrations%20de%20t%C3%A9trahydrocannabinol%20et%20de%20cannabidiol%2C%20de%20l%E2%80%99individu%20ou%20m%C3%AAme%20du%20contexte%20de%20consommation.%20%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EPour%20%C3%A9tudier%20avec%20pr%C3%A9cision%20les%20effets%20physiologiques%2C%20neurocognitifs%20et%20comportementaux%20du%20cannabis%20chez%20des%20volontaires%20humains%2C%20l%E2%80%99unit%C3%A9%20de%20recherche%20du%20Dr%26nbsp%3BJutras%26%238209%3BAswad%20a%20d%E2%80%99ailleurs%20mis%20sur%20pied%20le%20Laboratoire%20vivant%20sur%20le%20cannabis%2C%20une%20infrastructure%20unique%20au%20Qu%C3%A9bec.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EPar%20ses%20efforts%20de%20recherche%2C%20il%20veillera%20aussi%20%C3%A0%20d%C3%A9velopper%20et%20%C3%A9valuer%20des%20solutions%20pour%20pr%C3%A9venir%20et%20diminuer%20les%20m%C3%A9faits%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20consommation%20de%20cannabis.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EAu%20travers%20de%20ses%20nombreuses%20collaborations%20nationales%20et%20internationales%20avec%20des%20universit%C3%A9s%20et%20des%20institutions%20d%E2%80%99envergure%2C%20le%20Dr%26nbsp%3BJutras%26%238209%3BAswad%20contribue%20%C3%A0%20positionner%20le%20Canada%20%C3%A0%20l%E2%80%99avant%26%238209%3Bsc%C3%A8ne%20mondiale%20de%20la%20recherche%20sur%20le%20cannabis.%20Aujourd%E2%80%99hui%2C%20et%20demain%20plus%20encore.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22background-color%3A%20%23f8f8f8%3B%20padding%3A%2020px%2035px%2020px%2035px%3B%20margin-top%3A%2050px%3B%22%3E%0A%09%3Ch3%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%22%3EMieux%20diagnostiquer%20les%20maladies%20neuromusculaires%3C%2Fh3%3E%0A%09%3Cp%3EPour%20la%20m%C3%A9decine%2C%20d%C3%A9terminer%20les%20causes%20g%C3%A9n%C3%A9tiques%20et%20les%20m%C3%A9canismes%20mol%C3%A9culaires%20derri%C3%A8re%20les%20maladies%20neuromusculaires%20repr%C3%A9sente%20un%20d%C3%A9fi%20de%20taille.%20Certes%2C%20les%20technologies%20de%20s%C3%A9quen%C3%A7age%20d%E2%80%99ADN%20ont%20permis%20d%E2%80%99am%C3%A9liorer%20le%20diagnostic%20de%20ces%20maladies%20rares.%20Mais%2C%20un%20grand%20nombre%20de%20patients%20reste%20aujourd%E2%80%99hui%20sans%20diagnostic.%3C%2Fp%3E%0A%09%3Cp%3EEn%20combinant%20des%20approches%20mol%C3%A9culaires%20et%20bio-informatiques%2C%20la%20chercheuse%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fcrchum%2Fchercheurs%2Fmartine-tetreault%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22noopener%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%3EMartine%20T%C3%A9treault%3C%2Fa%3E%20souhaite%20combler%20ce%20manque%2C%20am%C3%A9liorer%20la%20prise%20en%20charge%20des%20patients%20et%20ouvrir%20de%20nouvelles%20voies%20th%C3%A9rapeutiques.%20Ses%20projets%20de%20recherche%20sont%20appuy%C3%A9s%20par%20un%20don%20de%20la%20Fondation%20Courtois%20de%20plus%20de%20500%26nbsp%3B000%26nbsp%3B%24.%3C%2Fp%3E%0A%3C%2Fdiv%3E[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1596659553471{margin-right: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb175px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter top\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb enable_3d=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1596659542583{margin-left: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/image-gauche-420&#215;45-01.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft-to-right\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-axe-neurosciences-responsable-150&#215;150-01.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb4\/5&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzNmQ2ZTcxJTNCJTIyJTNFTmF0aGFsaWUlMjBBcmJvdXIlM0MlMkZoNCUzRSUwQSUzQ2g0JTIwc3R5bGUlM0QlMjJjb2xvciUzQSUyMCUyMzZkNmU3MSUzQiUyMiUzRVJlc3BvbnNhYmxlJTIwZGUlMjBsJTI3YXhlJTIwTmV1cm9zY2llbmNlcyUzQyUyRmg0JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1596659553471{margin-right: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1597253822316{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-axe-recherche-bandeau-765&#215;20-01.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1598371093254{padding-right: 7% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwODAwJTNCJTIwY29sb3IlM0ElMjM3MmJmNDQlM0IlMjBtYXJnaW4lM0ElMjAwcHglM0IlMjBmb250LXNpemUlM0ElMjAxLjVlbSUzQiUyMiUzRU5FVVJPU0NJRU5DRVMlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUzQ2JyJTIwJTJGJTNFJTBBJTA5JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzNmQ2ZTcxJTNCJTIyJTNFQ0FOTkFCSVMlM0MlMkZoNCUzRSUwQSUwOSUzQ2g1JTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjBjb2xvciUzQSUyMCUyMzZkNmU3MSUzQiUyMiUzRUQlQzMlQTljb2RlciUyMGxlcyUyMGVmZmV0cyUyMHN1ciUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOSUzQyUyRmg1JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDYnIlMjAlMkYlM0UlMEElM0NwJTNFUGx1cyUyMGRlJTIwY2lucSUyMG1pbGxpb25zJTIwZGUlMjBDYW5hZGllbnMlMjBvbnQlMjBjb25zb21tJUMzJUE5JTIwZHUlMjBjYW5uYWJpcyUyMGVuJTI2bmJzcCUzQjIwMTkuJTIwQXByJUMzJUE4cyUyMGwlRTIlODAlOTlVcnVndWF5JTJDJTIwbGUlMjBDYW5hZGElMjBlc3QlMjBkZXZlbnUlMkMlMjBlbiUyNm5ic3AlM0IyMDE4JTJDJTIwbGUlMjBkZXV4aSVDMyVBOG1lJTIwcGF5cyUyMGF1JTIwbW9uZGUlMjAlQzMlQTAlMjBsJUMzJUE5Z2FsaXNlciUyMGNldHRlJTIwc3Vic3RhbmNlJTIwcHN5Y2hvYWN0aXZlJTIwcG91ciUyMHVuJTIwdXNhZ2UlMjByJUMzJUE5Y3IlQzMlQTlhdGlmLiUyMEVuJTIwaW5jbHVhbnQlMjBsZSUyMGNhbm5hYmlzJTIwbSVDMyVBOWRpY2luYWwlMkMlMjBsZXMlMjAlQzMlQTljb25vbWlzdGVzJTIwJUMzJUE5dmFsdWVudCUyMGNlJTIwbWFyY2glQzMlQTklMjAlQzMlQTAlMjBwciVDMyVBOHMlMjBkZSUyMDYlMjZuYnNwJTNCbWlsbGlhcmRzJTIwZGUlMjBkb2xsYXJzLiUyMERlcyUyMGNoaWZmcmVzJTIwcXVpJTIwZm9udCUyMHRvdXJuZXIlMjBsYSUyMHQlQzMlQUF0ZS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRVBvdXJ0YW50JTJDJTIwdW4lMjBjb25zdGF0JTIwZGVtZXVyZSUyNm5ic3AlM0IlM0ElMjBsZXMlMjBkb25uJUMzJUE5ZXMlMjBzY2llbnRpZmlxdWVzJTIwZG9jdW1lbnRhbnQlMjBsZXMlMjBlZmZldHMlMjBkdSUyMGNhbm5hYmlzJTIwc3VyJTIwbGElMjBzYW50JUMzJUE5JTIwaHVtYWluZSUyMG1hbnF1ZW50JTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OWFwcGVsLiUyMFN1ciUyMGxlcyUyMGZhJUMzJUE3b25zJTIwZGUlMjByJUMzJUE5ZHVpcmUlMjBzZXMlMjBtJUMzJUE5ZmFpdHMlMjBzdXIlMjBsYSUyMHNhbnQlQzMlQTklMjBldCUyMHN1ciUyMHNvbiUyMHIlQzMlQTllbCUyMHBvdGVudGllbCUyMHRoJUMzJUE5cmFwZXV0aXF1ZSUyMGF1c3NpLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFQ2VzJTIwbGFjdW5lcyUyMGludGVycGVsbGVudCUyMGRpcmVjdGVtZW50JTJDJTIwbGUlMjBEciUyNm5ic3AlM0IlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRmRpZGllci1qdXRyYXMtYXN3YWQlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjByZWwlM0QlMjJub29wZW5lciUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFRGlkaWVyJTIwSnV0cmFzLUFzd2FkJTNDJTJGYSUzRSUyQyUyMHBzeWNoaWF0cmUlMkMlMjBjaGVmJTIwZHUlMjBkJUMzJUE5cGFydGVtZW50JTIwZGUlMjBwc3ljaGlhdHJpZSUyMGR1JTIwQ0hVTSUyMGV0JTIwY2hlcmNoZXVyLiUyMCUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-axes-recherche-neurosciences-250&#215;250-02.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbDr Didier Jutras-Aswad\u00a0\u00bb caption_location=\u00a0\u00bboutside-image\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDcCUzRU1pZXV4JTIwY29tcHJlbmRyZSUyMGxhJTIwY29tcG9zaXRpb24lMjBldCUyMGxlJTIwZm9uY3Rpb25uZW1lbnQlMjBkZSUyMGNldHRlJTIwc3Vic3RhbmNlJTIwdHIlQzMlQThzJTIwY29tcGxleGUlMkMlMjBsZXMlMjBiJUMzJUE5biVDMyVBOWZpY2VzJTIwZXQlMjBsZXMlMjByaXNxdWVzJTIwcG91ciUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMGh1bWFpbmUlMkMlMjBjJUUyJTgwJTk5ZXN0JTIwc29uJTIwY3JlZG8uJTIwQXZlYyUyMHNvbiUyMCVDMyVBOXF1aXBlJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5dW5pdCVDMyVBOSUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwZW4lMjBwc3ljaGlhdHJpZSUyMGRlcyUyMHRveGljb21hbmllcyUyQyUyMGNlJTIwc3AlQzMlQTljaWFsaXN0ZSUyMGVuJTIwdG94aWNvbWFuaWUlMjBldCUyMGVuJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMG1lbnRhbGUlMjBzJUUyJTgwJTk5eSUyMGF0dGVsbGUlMjBhdSUyMHF1b3RpZGllbi4lMjAlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRVVuZSUyMHByZW1pJUMzJUE4cmUlMjAlQzMlQTl0YXBlJTIwaW5jb250b3VybmFibGUlMjBwb3VyJTIwcyVFMiU4MCU5OWFzc3VyZXIlMjBxdWUlMjBsZXMlMjBmdXR1cmVzJTIwbWVzdXJlcyUyMGRlJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMHB1YmxpcXVlJTIwZXQlMjBkZSUyMHByJUMzJUE5dmVudGlvbiUyMGF1cHIlQzMlQThzJTIwZGUlMjBsYSUyMHBvcHVsYXRpb24lMjBzZXJvbnQlMjBlZmZpY2FjZXMuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VDb21iaW4lQzMlQTllJTIwYXV4JTIwc2VydmljZXMlMjByJUMzJUE5cHV0JUMzJUE5cyUyMGVuJTIwbSVDMyVBOWRlY2luZSUyMGV0JTIwcHN5Y2hpYXRyaWUlMjBkZXMlMjB0b3hpY29tYW5pZXMlMjBkdSUyMENIVU0lMkMlMjBsJUUyJTgwJTk5ZXhwZXJ0aXNlJTIwZXh0cmFvcmRpbmFpcmUlMjBzdXIlMjBsZSUyMGNhbm5hYmlzJTIwZGUlMjBzb24lMjAlQzMlQTlxdWlwZSUyMGx1aSUyMGElMjBwZXJtaXMlMjBkZSUyMHJlY2V2b2lyJTIwZGVzJTIwc3VidmVudGlvbnMlMjBnb3V2ZXJuZW1lbnRhbGVzJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5b3JkcmUlMjBkZSUyMDYlMkM3JTI2bmJzcCUzQm1pbGxpb25zJTIwZGUlMjBkb2xsYXJzJTIwc3VyJTIwdHJvaXMlMjBhbnMlMjBwb3VyJTIwbWVuZXIlMjAlQzMlQTAlMjBiaWVuJTIwdW4lMjBwcm9ncmFtbWUlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGFtYml0aWV1eC4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDaDUlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRUQlQzMlQTljb3J0aXF1ZXIlMjBsZSUyMHZyYWklMjBkdSUyMGZhdXglM0MlMkZoNSUzRSUwQSUzQ3AlM0VJbCUyMHMlRTIlODAlOTlhdHRhY2hlcmElMjAlQzMlQTAlMjBkJUMzJUE5Y3J5cHRlciUyMGxlcyUyMGVmZmV0cyUyMGR1JTIwY2FubmFiaXMlMjBzdXIlMjBsYSUyMHNhbnQlQzMlQTklMjBwaHlzaXF1ZSUyMGV0JTIwbWVudGFsZSUyQyUyMGVuJTIwdGVuYW50JTIwY29tcHRlJTIwcGFyJTIwZXhlbXBsZSUyMGR1JTIwdHlwZSUyMGRlJTIwY2FubmFiaXMlMjBjb25zb21tJUMzJUE5JTIwJTI4c291cyUyNiUyMzgyMDklM0Jlc3AlQzMlQThjZXMlMjBJbmRpY2ElMjBldCUyMFNhdGl2YSUyOSUyQyUyMGRlcyUyMGNvbmNlbnRyYXRpb25zJTIwZGUlMjB0JUMzJUE5dHJhaHlkcm9jYW5uYWJpbm9sJTIwZXQlMjBkZSUyMGNhbm5hYmlkaW9sJTJDJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5aW5kaXZpZHUlMjBvdSUyMG0lQzMlQUFtZSUyMGR1JTIwY29udGV4dGUlMjBkZSUyMGNvbnNvbW1hdGlvbi4lMjAlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRVBvdXIlMjAlQzMlQTl0dWRpZXIlMjBhdmVjJTIwcHIlQzMlQTljaXNpb24lMjBsZXMlMjBlZmZldHMlMjBwaHlzaW9sb2dpcXVlcyUyQyUyMG5ldXJvY29nbml0aWZzJTIwZXQlMjBjb21wb3J0ZW1lbnRhdXglMjBkdSUyMGNhbm5hYmlzJTIwY2hleiUyMGRlcyUyMHZvbG9udGFpcmVzJTIwaHVtYWlucyUyQyUyMGwlRTIlODAlOTl1bml0JUMzJUE5JTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBkdSUyMERyJTI2bmJzcCUzQkp1dHJhcyUyNiUyMzgyMDklM0JBc3dhZCUyMGElMjBkJUUyJTgwJTk5YWlsbGV1cnMlMjBtaXMlMjBzdXIlMjBwaWVkJTIwbGUlMjBMYWJvcmF0b2lyZSUyMHZpdmFudCUyMHN1ciUyMGxlJTIwY2FubmFiaXMlMkMlMjB1bmUlMjBpbmZyYXN0cnVjdHVyZSUyMHVuaXF1ZSUyMGF1JTIwUXUlQzMlQTliZWMuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VQYXIlMjBzZXMlMjBlZmZvcnRzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMkMlMjBpbCUyMHZlaWxsZXJhJTIwYXVzc2klMjAlQzMlQTAlMjBkJUMzJUE5dmVsb3BwZXIlMjBldCUyMCVDMyVBOXZhbHVlciUyMGRlcyUyMHNvbHV0aW9ucyUyMHBvdXIlMjBwciVDMyVBOXZlbmlyJTIwZXQlMjBkaW1pbnVlciUyMGxlcyUyMG0lQzMlQTlmYWl0cyUyMGxpJUMzJUE5cyUyMCVDMyVBMCUyMGxhJTIwY29uc29tbWF0aW9uJTIwZGUlMjBjYW5uYWJpcy4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRUF1JTIwdHJhdmVycyUyMGRlJTIwc2VzJTIwbm9tYnJldXNlcyUyMGNvbGxhYm9yYXRpb25zJTIwbmF0aW9uYWxlcyUyMGV0JTIwaW50ZXJuYXRpb25hbGVzJTIwYXZlYyUyMGRlcyUyMHVuaXZlcnNpdCVDMyVBOXMlMjBldCUyMGRlcyUyMGluc3RpdHV0aW9ucyUyMGQlRTIlODAlOTllbnZlcmd1cmUlMkMlMjBsZSUyMERyJTI2bmJzcCUzQkp1dHJhcyUyNiUyMzgyMDklM0JBc3dhZCUyMGNvbnRyaWJ1ZSUyMCVDMyVBMCUyMHBvc2l0aW9ubmVyJTIwbGUlMjBDYW5hZGElMjAlQzMlQTAlMjBsJUUyJTgwJTk5YXZhbnQlMjYlMjM4MjA5JTNCc2MlQzMlQThuZSUyMG1vbmRpYWxlJTIwZGUlMjBsYSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMHN1ciUyMGxlJTIwY2FubmFiaXMuJTIwQXVqb3VyZCVFMiU4MCU5OWh1aSUyQyUyMGV0JTIwZGVtYWluJTIwcGx1cyUyMGVuY29yZS4lM0MlMkZwJTNF[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJtYXJnaW4tdG9wJTNBJTIwNTBweCUzQiUyMHBhZGRpbmclM0ElMjAyMHB4JTNCJTIwYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciUzQSUyMCUyM2Y4ZjhmOCUzQiUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2g1JTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VNaWV1eCUyMGRpYWdub3N0aXF1ZXIlMjBsZXMlMjBtYWxhZGllcyUyMG5ldXJvbXVzY3VsYWlyZXMlM0MlMkZoNSUzRSUwQSUwOSUzQ3AlM0VQb3VyJTIwbGElMjBtJUMzJUE5ZGVjaW5lJTJDJTIwZCVDMyVBOXRlcm1pbmVyJTIwbGVzJTIwY2F1c2VzJTIwZyVDMyVBOW4lQzMlQTl0aXF1ZXMlMjBldCUyMGxlcyUyMG0lQzMlQTljYW5pc21lcyUyMG1vbCVDMyVBOWN1bGFpcmVzJTIwZGVycmklQzMlQThyZSUyMGxlcyUyMG1hbGFkaWVzJTIwbmV1cm9tdXNjdWxhaXJlcyUyMHJlcHIlQzMlQTlzZW50ZSUyMHVuJTIwZCVDMyVBOWZpJTIwZGUlMjB0YWlsbGUuJTIwQ2VydGVzJTJDJTIwbGVzJTIwdGVjaG5vbG9naWVzJTIwZGUlMjBzJUMzJUE5cXVlbiVDMyVBN2FnZSUyMGQlRTIlODAlOTlBRE4lMjBvbnQlMjBwZXJtaXMlMjBkJUUyJTgwJTk5YW0lQzMlQTlsaW9yZXIlMjBsZSUyMGRpYWdub3N0aWMlMjBkZSUyMGNlcyUyMG1hbGFkaWVzJTIwcmFyZXMuJTIwTWFpcyUyQyUyMHVuJTIwZ3JhbmQlMjBub21icmUlMjBkZSUyMHBhdGllbnRzJTIwcmVzdGUlMjBhdWpvdXJkJUUyJTgwJTk5aHVpJTIwc2FucyUyMGRpYWdub3N0aWMuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUzQ3AlM0VFbiUyMGNvbWJpbmFudCUyMGRlcyUyMGFwcHJvY2hlcyUyMG1vbCVDMyVBOWN1bGFpcmVzJTIwZXQlMjBiaW8taW5mb3JtYXRpcXVlcyUyQyUyMGxhJTIwY2hlcmNoZXVzZSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGbWFydGluZS10ZXRyZWF1bHQlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjByZWwlM0QlMjJub29wZW5lciUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFTWFydGluZSUyMFQlQzMlQTl0cmVhdWx0JTNDJTJGYSUzRSUyMHNvdWhhaXRlJTIwY29tYmxlciUyMGNlJTIwbWFucXVlJTJDJTIwYW0lQzMlQTlsaW9yZXIlMjBsYSUyMHByaXNlJTIwZW4lMjBjaGFyZ2UlMjBkZXMlMjBwYXRpZW50cyUyMGV0JTIwb3V2cmlyJTIwZGUlMjBub3V2ZWxsZXMlMjB2b2llcyUyMHRoJUMzJUE5cmFwZXV0aXF1ZXMuJTIwU2VzJTIwcHJvamV0cyUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwc29udCUyMGFwcHV5JUMzJUE5cyUyMHBhciUyMHVuJTIwZG9uJTIwZGUlMjBsYSUyMEZvbmRhdGlvbiUyMENvdXJ0b2lzJTIwZGUlMjBwbHVzJTIwZGUlMjA1MDAlMjZuYnNwJTNCMDAwJTI2bmJzcCUzQiUyNC4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-axes-recherche-neurosciences-250&#215;250-04.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTIyJTNFJTBBJTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzNmQ2ZTcxJTNCJTIyJTNFTmF0aGFsaWUlMjBBcmJvdXIlM0MlMkZoNCUzRSUwQSUzQ2g0JTIwc3R5bGUlM0QlMjJjb2xvciUzQSUyMCUyMzZkNmU3MSUzQiUyMiUzRVJlc3BvbnNhYmxlJTIwZGUlMjBsJTI3YXhlJTIwTmV1cm9zY2llbmNlcyUzQyUyRmg0JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDaW1nJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZyYWNodW0uY2ElMkZjcmNodW0yMDIwJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIwJTJGMDglMkZjcmNodW0tYmFuZGVhdS03NjV4MjAtMDEucG5nJTIyJTIwJTJGJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-bg-axe-recherche-2560&#215;1080-02.jpg\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter top\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb enable_3d=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1596659542583{margin-left: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/image-gauche-420&#215;45-01.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft-to-right\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/axes-recherche-neurosciences-1000&#215;1000-02.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbDr Didier Jutras-Aswad\u00a0\u00bb caption_location=\u00a0\u00bboutside-image\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDElMjBjbGFzcyUzRCUyMnJlc3AlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwODAwJTNCJTIwY29sb3IlM0ElMjM3MmJmNDQlM0IlMjBtYXJnaW4lM0ElMjAwcHglM0IlMjBmb250LXNpemUlM0ElMjA0LjVlbSUzQiUyMiUzRU5FVVJPU0NJRU5DRVMlM0MlMkZoMSUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_raw_html]%3Ch1%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%20margin%3A%200px%3B%20color%3A%20%236d6e71%3B%22%3ECANNABIS%3C%2Fh1%3E%0A%3Ch2%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%20color%3A%20%236d6e71%3B%22%3ED%C3%A9coder%20les%20effets%20sur%20la%20sant%C3%A9%3C%2Fh2%3E%0A%3Cp%3EPlus%20de%20cinq%20millions%20de%20Canadiens%20ont%20consomm%C3%A9%20du%20cannabis%20en%26nbsp%3B2019.%20Apr%C3%A8s%20l%E2%80%99Uruguay%2C%20le%20Canada%20est%20devenu%2C%20en%26nbsp%3B2018%2C%20le%20deuxi%C3%A8me%20pays%20au%20monde%20%C3%A0%20l%C3%A9galiser%20cette%20substance%20psychoactive%20pour%20un%20usage%20r%C3%A9cr%C3%A9atif.%20En%20incluant%20le%20cannabis%20m%C3%A9dicinal%2C%20les%20%C3%A9conomistes%20%C3%A9valuent%20ce%20march%C3%A9%20%C3%A0%20pr%C3%A8s%20de%206%26nbsp%3Bmilliards%20de%20dollars.%20Des%20chiffres%20qui%20font%20tourner%20la%20t%C3%AAte.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EPourtant%2C%20un%20constat%20demeure%26nbsp%3B%3A%20les%20donn%C3%A9es%20scientifiques%20documentant%20les%20effets%20du%20cannabis%20sur%20la%20sant%C3%A9%20humaine%20manquent%20%C3%A0%20l%E2%80%99appel.%20Sur%20les%20fa%C3%A7ons%20de%20r%C3%A9duire%20ses%20m%C3%A9faits%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20sur%20son%20r%C3%A9el%20potentiel%20th%C3%A9rapeutique%20aussi.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3ECes%20lacunes%20interpellent%20directement%2C%20le%20Dr%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fcrchum%2Fchercheurs%2Fdidier-jutras-aswad%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22noopener%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%3EDidier%20Jutras%26%238209%3BAswad%3C%2Fa%3E%2C%20psychiatre%2C%20chef%20du%20d%C3%A9partement%20de%20psychiatrie%20du%20CHUM%20et%20chercheur.%20%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EMieux%20comprendre%20la%20composition%20et%20le%20fonctionnement%20de%20cette%20substance%20tr%C3%A8s%20complexe%2C%20les%20b%C3%A9n%C3%A9fices%20et%20les%20risques%20pour%20la%20sant%C3%A9%20humaine%2C%20c%E2%80%99est%20son%20credo.%20Avec%20son%20%C3%A9quipe%20de%20l%E2%80%99unit%C3%A9%20de%20recherche%20en%20psychiatrie%20des%20toxicomanies%2C%20ce%20sp%C3%A9cialiste%20en%20toxicomanie%20et%20en%20sant%C3%A9%20mentale%20s%E2%80%99y%20attelle%20au%20quotidien.%20%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EUne%20premi%C3%A8re%20%C3%A9tape%20incontournable%20pour%20s%E2%80%99assurer%20que%20les%20futures%20mesures%20de%20sant%C3%A9%20publique%20et%20de%20pr%C3%A9vention%20aupr%C3%A8s%20de%20la%20population%20seront%20efficaces.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3ECombin%C3%A9e%20aux%20services%20r%C3%A9put%C3%A9s%20en%20m%C3%A9decine%20et%20psychiatrie%20des%20toxicomanies%20du%20CHUM%2C%20l%E2%80%99expertise%20extraordinaire%20sur%20le%20cannabis%20de%20son%20%C3%A9quipe%20lui%20a%20permis%20de%20recevoir%20des%20subventions%20gouvernementales%20de%20l%E2%80%99ordre%20de%206%2C7%26nbsp%3Bmillions%20de%20dollars%20sur%20trois%26nbsp%3Bans%20pour%20mener%20%C3%A0%20bien%20un%20programme%20de%20recherche%20ambitieux.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Ch3%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%22%3ED%C3%A9cortiquer%20le%20vrai%20du%20faux%3C%2Fh3%3E%0A%3Cp%3EIl%20s%E2%80%99attachera%20%C3%A0%20d%C3%A9crypter%20les%20effets%20du%20cannabis%20sur%20la%20sant%C3%A9%20physique%20et%20mentale%2C%20en%20tenant%20compte%20par%20exemple%20du%20type%20de%20cannabis%20consomm%C3%A9%20%28sous%26%238209%3Besp%C3%A8ces%20Indica%20et%20Sativa%29%2C%20des%20concentrations%20de%20t%C3%A9trahydrocannabinol%20et%20de%20cannabidiol%2C%20de%20l%E2%80%99individu%20ou%20m%C3%AAme%20du%20contexte%20de%20consommation.%20%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EPour%20%C3%A9tudier%20avec%20pr%C3%A9cision%20les%20effets%20physiologiques%2C%20neurocognitifs%20et%20comportementaux%20du%20cannabis%20chez%20des%20volontaires%20humains%2C%20l%E2%80%99unit%C3%A9%20de%20recherche%20du%20Dr%26nbsp%3BJutras%26%238209%3BAswad%20a%20d%E2%80%99ailleurs%20mis%20sur%20pied%20le%20Laboratoire%20vivant%20sur%20le%20cannabis%2C%20une%20infrastructure%20unique%20au%20Qu%C3%A9bec.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EPar%20ses%20efforts%20de%20recherche%2C%20il%20veillera%20aussi%20%C3%A0%20d%C3%A9velopper%20et%20%C3%A9valuer%20des%20solutions%20pour%20pr%C3%A9venir%20et%20diminuer%20les%20m%C3%A9faits%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20consommation%20de%20cannabis.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EAu%20travers%20de%20ses%20nombreuses%20collaborations%20nationales%20et%20internationales%20avec%20des%20universit%C3%A9s%20et%20des%20institutions%20d%E2%80%99envergure%2C%20le%20Dr%26nbsp%3BJutras%26%238209%3BAswad%20contribue%20%C3%A0%20positionner%20le%20Canada%20%C3%A0%20l%E2%80%99avant%26%238209%3Bsc%C3%A8ne%20mondiale%20de%20la%20recherche%20sur%20le%20cannabis.%20Aujourd%E2%80%99hui%2C%20et%20demain%20plus%20encore.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22background-color%3A%20%23f8f8f8%3B%20padding%3A%2020px%2035px%2020px%2035px%3B%20margin-top%3A%2050px%3B%22%3E%0A%09%3Ch3%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%22%3EMieux%20diagnostiquer%20les%20maladies%20neuromusculaires%3C%2Fh3%3E%0A%09%3Cp%3EPour%20la%20m%C3%A9decine%2C%20d%C3%A9terminer%20les%20causes%20g%C3%A9n%C3%A9tiques%20et%20les%20m%C3%A9canismes%20mol%C3%A9culaires%20derri%C3%A8re%20les%20maladies%20neuromusculaires%20repr%C3%A9sente%20un%20d%C3%A9fi%20de%20taille.%20Certes%2C%20les%20technologies%20de%20s%C3%A9quen%C3%A7age%20d%E2%80%99ADN%20ont%20permis%20d%E2%80%99am%C3%A9liorer%20le%20diagnostic%20de%20ces%20maladies%20rares.%20Mais%2C%20un%20grand%20nombre%20de%20patients%20reste%20aujourd%E2%80%99hui%20sans%20diagnostic.%3C%2Fp%3E%0A%09%3Cp%3EEn%20combinant%20des%20approches%20mol%C3%A9culaires%20et%20bio-informatiques%2C%20la%20chercheuse%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fcrchum%2Fchercheurs%2Fmartine-tetreault%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22noopener%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%3EMartine%20T%C3%A9treault%3C%2Fa%3E%20souhaite%20combler%20ce%20manque%2C%20am%C3%A9liorer%20la%20prise%20en%20charge%20des%20patients%20et%20ouvrir%20de%20nouvelles%20voies%20th%C3%A9rapeutiques.%20Ses%20projets%20de%20recherche%20sont%20appuy%C3%A9s%20par%20un%20don%20de%20la%20Fondation%20Courtois%20de%20plus%20de%20500%26nbsp%3B000%26nbsp%3B%24.%3C%2Fp%3E%0A%3C%2Fdiv%3E[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1596659553471{margin-right: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb175px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter top\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb enable_3d=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Centre de recherche du CHUM - 2019-2020 | Axe Neurosciences<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Dr Didier Jutras Aswad d\u00e9code les effets du cannabis sur la sant\u00e9 humaine pour que les futures mesures de sant\u00e9 publique et de pr\u00e9vention soient efficaces.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centre de recherche du CHUM - 2019-2020 | Axe Neurosciences\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Dr Didier Jutras Aswad d\u00e9code les effets du cannabis sur la sant\u00e9 humaine pour que les futures mesures de sant\u00e9 publique et de pr\u00e9vention soient efficaces.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;AUDACE de chercher plus loin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-16T13:42:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/crchum-rapport-activites-2019-2020-facebook-fr-670x351-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/\",\"url\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/\",\"name\":\"Centre de recherche du CHUM - 2019-2020 | Axe Neurosciences\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-30T19:59:09+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-16T13:42:48+00:00\",\"description\":\"Le Dr Didier Jutras Aswad d\u00e9code les effets du cannabis sur la sant\u00e9 humaine pour que les futures mesures de sant\u00e9 publique et de pr\u00e9vention soient efficaces.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Axe Neurosciences\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/\",\"name\":\"L&#039;AUDACE de chercher plus loin\",\"description\":\"Rapport d&#039;activit\u00e9s 2019-2020\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centre de recherche du CHUM - 2019-2020 | Axe Neurosciences","description":"Le Dr Didier Jutras Aswad d\u00e9code les effets du cannabis sur la sant\u00e9 humaine pour que les futures mesures de sant\u00e9 publique et de pr\u00e9vention soient efficaces.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Centre de recherche du CHUM - 2019-2020 | Axe Neurosciences","og_description":"Le Dr Didier Jutras Aswad d\u00e9code les effets du cannabis sur la sant\u00e9 humaine pour que les futures mesures de sant\u00e9 publique et de pr\u00e9vention soient efficaces.","og_url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/","og_site_name":"L&#039;AUDACE de chercher plus loin","article_modified_time":"2020-09-16T13:42:48+00:00","og_image":[{"width":670,"height":351,"url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/crchum-rapport-activites-2019-2020-facebook-fr-670x351-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/","url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/","name":"Centre de recherche du CHUM - 2019-2020 | Axe Neurosciences","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/#website"},"datePublished":"2020-07-30T19:59:09+00:00","dateModified":"2020-09-16T13:42:48+00:00","description":"Le Dr Didier Jutras Aswad d\u00e9code les effets du cannabis sur la sant\u00e9 humaine pour que les futures mesures de sant\u00e9 publique et de pr\u00e9vention soient efficaces.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-neurosciences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Axe Neurosciences"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/#website","url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/","name":"L&#039;AUDACE de chercher plus loin","description":"Rapport d&#039;activit\u00e9s 2019-2020","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1009"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2558,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009\/revisions\/2558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}