{"id":2632,"date":"2020-07-30T19:09:24","date_gmt":"2020-07-30T19:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/axe-carrefour-de-linnovation\/"},"modified":"2020-09-16T14:58:19","modified_gmt":"2020-09-16T14:58:19","slug":"health-innovation-and-evaluation-hub","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/","title":{"rendered":"Health Innovation And Evaluation Hub"},"content":{"rendered":"[mk_page_section bg_image=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-bg-axe-recherche-2560&#215;1080-01.jpg&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; bg_position=&#8221;center top&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; enable_3d=&#8221;true&#8221; min_height=&#8221;0&#8243; full_width=&#8221;true&#8221; padding_top=&#8221;0&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1596651228915{margin-left: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;200px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/image-gauche-420&#215;45-01.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; animation=&#8221;left-to-right&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;75px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/axes-recherche-carrefour-de-linnovation-1000&#215;1000-04.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; title=&#8221;Dr. Emmanuelle Duceppe&#8221; caption_location=&#8221;outside-image&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_raw_html]JTNDaDElMjBjbGFzcyUzRCUyMnJlc3AlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwODAwJTNCJTIwY29sb3IlM0ElMjM3MmJmNDQlM0IlMjBtYXJnaW4lM0ElMjAwcHglM0IlMjBmb250LXNpemUlM0ElMjA0LjVlbSUzQiUyMGxpbmUtaGVpZ2h0JTNBMWVtJTNCJTIyJTNFSEVBTFRIJTIwSU5OT1ZBVElPTiUyMEFORCUzQ2JyJTNFRVZBTFVBVElPTiUyMEhVQiUzQyUyRmgxJTNF[\/vc_raw_html][vc_raw_html]%3Ch1%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%20margin%3A%200px%3B%20color%3A%20%236d6e71%3B%22%3ERESEARCHERS%3C%2Fh1%3E%0A%3Ch2%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%20color%3A%20%236d6e71%3B%22%3EWith%20loftier%20ideas%3C%2Fh2%3E%0A%3Cp%3EDid%20you%20know%20that%20worldwide%2C%20200%26nbsp%3Bmillion%20non%26%238209%3Bcardiac%20surgeries%20are%20performed%20every%20year%3F%20That%20one%20in%2060%26nbsp%3Bsurgery%20patients%20dies%20within%2030%26nbsp%3Bdays%20of%20having%20major%20surgery%3F%20One%20of%20the%20main%20causes%20of%20death%20is%20cardiac%20complications.%20Analyzing%20a%20simple%20blood%20sample%20could%20make%20a%20big%20difference%20in%20Canada%20and%20elsewhere.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EThe%20CHUM%E2%80%99s%20medical%20teams%20already%20use%20this%20method%20to%20determine%20whether%20a%20patient%20is%20at%20risk%20of%20having%20cardiac%20problems%20during%20or%20after%20surgery.%20The%20people%20behind%20this%20breakthrough%20are%20Dr.%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fen%2Fcrchum%2Fresearchers%2Femmanuelle-duceppe%22%20target%3D%22_blank%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%20rel%3D%22noopener%22%3EEmmanuelle%20Duceppe%3C%2Fa%3E%2C%20an%20internist%20and%20researcher%20at%20the%20CRCHUM%2C%20and%20scientists%20at%20the%20Hamilton%20Health%20Sciences%20Centre%26nbsp%3B%28Ontario%29.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EFor%20their%20international%20study%2C%20they%20followed%20over%2010%2C000%26nbsp%3Badults%20aged%2045%20and%20over%2C%20located%20in%20nine%20countries%2C%20and%20took%20samples%20of%20their%20blood%20before%20their%20surgery.%20They%20discovered%20that%20the%20blood%20levels%20of%20a%20hormone%20called%20NT%26%238209%3BproBNP%20are%20strongly%20associated%20with%20major%20cardiac%20complications%20or%20death%20in%20patients%20who%20have%20undergone%20surgery.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EUntil%20now%2C%20tools%20predicting%20risks%20of%20cardiac%20complications%20were%20inaccurate%20and%20sometimes%20expensive.%20Thanks%20to%20this%20quick%20and%20inexpensive%20blood%20analysis%2C%20clinicians%20will%20be%20better%20able%20to%20identify%20patients%20most%20at%20risk%20for%20cardiac%20complications%20and%20will%20be%20able%20to%20%E2%80%9Cclassify%E2%80%9D%20them%20more%20accurately%20by%20risk%20category.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EEvery%20year%2C%2010%2C000%20CHUM%20patients%20will%20be%20able%20to%20benefit%20from%20this%20new%20procedure.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Ch3%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%22%3EExploring%20the%20impacts%20of%20COVID%26%238209%3B19%3Cbr%3Eon%20physical%20and%20mental%20health%3C%2Fh3%3E%0A%3Cp%3ELike%20Emmanuelle%20Duceppe%2C%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fen%2Fcrchum%2Fresearchers%2Fisabelle-dore%22%20target%3D%22_blank%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%20rel%3D%22noopener%22%3EIsabelle%20Dor%C3%A9%3C%2Fa%3E%20prefers%20to%20stray%20from%20the%20beaten%20path%20in%20her%20research%20approaches.%20Her%20research%20focus%20usually%20deals%20with%20physical%20activity%20and%20mental%20health%2C%20mainly%20in%20teens%20and%20people%20diagnosed%20with%20cancer.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EDuring%20the%20pandemic%2C%20she%20shifted%20her%20thinking%20to%20another%20realm.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EWith%20researcher%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fcrchum%2Fchercheurs%2Fmelanie-dieude%22%20target%3D%22_blank%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%20rel%3D%22noopener%22%3EM%C3%A9lanie%20Dieud%C3%A9%3C%2Fa%3E%20and%20patient%26%238209%3Bpartner%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fceppp.ca%2Fen%2Fwho-we-are%2Four-team%2Fsylvain-bedard%2F%22%20target%3D%22_blank%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%20rel%3D%22noopener%22%3ESylvain%20B%C3%A9dard%3C%2Fa%3E%2C%20she%20is%20documenting%20the%20impacts%20of%20COVID%26%238209%3B19%20on%20a%20healthy%20lifestyle%20and%20the%20mental%20health%20of%20people%20who%20are%20immunocompromised%2C%20including%20transplant%2C%20tissue%20transplant%20or%20stem%26%238209%3Bcell%20transplant%20recipients.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EBecause%2C%20during%20lockdown%20and%20lockdown%20easing%20periods%2C%20we%E2%80%99re%20not%20all%20equal.%20Beyond%20social%2C%20demographic%20and%20regional%20inequalities%2C%20immunocompromised%20people%20are%20at%20greater%20risk%20for%20serious%20health%20complications%20than%20the%20majority%20of%20the%20population.%20They%20are%20often%20forced%20to%20live%20under%20stricter%20lockdown%20conditions%20and%20the%20easing%20of%20the%20lockdown%20begins%20later%20for%20them.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EHow%20do%20these%20people%20adapt%3F%20What%20changes%20are%20there%20in%20their%20levels%20of%20anxiety%20or%20the%20quality%20of%20their%20sleep%2C%20among%20other%20things%3F%20Can%20having%20a%20pet%20bring%20them%20comfort%20or%20have%20an%20impact%20on%20their%20stress%20levels%3F%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EThese%20are%20some%20of%20the%20questions%20that%20this%20CRCHUM%20scientific%20trio%20will%20also%20address.%20Unlike%20physical%20health%2C%20long%26%238209%3Bterm%20monitoring%20of%20mental%20health%20and%20healthy%20lifestyles%20has%20until%20now%20been%20the%20poor%20relative%20of%20research.%20This%20study%20will%20shake%20up%20conventional%20ways%20of%20thinking%20and%20open%20new%20horizons.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding%3A%2020px%2035px%2020px%2035px%3B%20background-color%3A%20%23f8f8f8%3B%20margin-top%3A%2050px%3B%22%3E%0A%09%3Ch3%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%22%3EPotential%20solutions%20for%20helping%20vulnerable%20individuals%3C%2Fh3%3E%0A%09%3Cp%3EIn%20a%20series%20of%20articles%20on%20opioids%2C%20stimulants%2C%20cannabis%20and%20new%20psychoactive%20drugs%2C%20the%20prestigious%20scientific%20journal%20%3Cem%3EThe%20Lancet%3C%2Fem%3E%20called%20for%20a%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fen%2Fcrchum%2Fnouvelles%2Fdr-julie-bruneau-one-coauthors-lancet-series-drug-use%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22noopener%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%3Enew%20international%20approach%20to%20drug%20use%3C%2Fa%3E%20with%20contributions%20from%20well%26%238209%3Bknown%20specialists%2C%20including%20Dr.%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fen%2Fcrchum%2Fresearchers%2Fjulie-bruneau%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22noopener%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%3EJulie%20Bruneau%3C%2Fa%3E.%3C%2Fp%3E%0A%09%3Cp%3EIn%20the%20article%20on%20opioids%2C%20Dr.%26nbsp%3BBruneau%20and%20her%20colleagues%20remind%20readers%20that%20approximately%2040.5%26nbsp%3Bmillion%20people%20were%20addicted%20to%20opioids%20in%202017%2C%20and%20that%20nearly%20110%2C000%20people%20died%20from%20the%20effects%20of%20an%20overdose.%20They%20believe%20that%20increasing%20the%20availability%20of%20opioid%20agonist%20treatment%20would%20result%20in%20an%208%20to%2026%25%20reduction%20in%20deaths%20between%202020%20and%202040.%3C%2Fp%3E%0A%3C%2Fdiv%3E[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;25px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;650px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/axes-recherche-carrefour-de-linnovation-1000&#215;1000-05.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; title=&#8221;Isabelle Dor\u00e9&#8221; caption_location=&#8221;outside-image&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221;][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; bg_position=&#8221;center top&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; min_height=&#8221;0&#8243; full_width=&#8221;true&#8221; padding_top=&#8221;0&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1596650679141{margin-left: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;25px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/image-gauche-420&#215;45-01.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; animation=&#8221;left-to-right&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;25px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-axe-carrefour-innovation-responsable-150&#215;150-01.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;75px&#8221;][vc_raw_html]JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzNmQ2ZTcxJTNCJTIyJTNFTGlzZSUyMEdhdXZpbiUzQyUyRmg0JTNFJTBBJTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMmNvbG9yJTNBJTIwJTIzNmQ2ZTcxJTNCJTIwbWFyZ2luJTNBJTIwMHB4JTNCJTIyJTNFUmVzZWFyY2glMjBUaGVtZSUyMExlYWRlciUzQyUyRmg0JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; visibility=&#8221;visible-sm&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1597253608806{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;75px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-axe-recherche-bandeau-765&#215;20-01.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;visible-sm&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row visibility=&#8221;visible-sm&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1598370891300{padding-right: 7% !important;padding-left: 7% !important;}&#8221;][vc_column visibility=&#8221;visible-sm&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTIyJTNFJTBBJTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwODAwJTNCJTIwY29sb3IlM0ElMjM3MmJmNDQlM0IlMjBtYXJnaW4lM0ElMjAwcHglM0IlMjBmb250LXNpemUlM0ElMjAxLjVlbSUzQiUyMiUzRUhFQUxUSCUyMElOTk9WQVRJT04lM0NiciUzRUFORCUyMEVWQUxVQVRJT04lMjBIVUIlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUzQ2JyJTIwJTJGJTNFJTBBJTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzNmQ2ZTcxJTNCJTIyJTNFUkVTRUFSQ0hFUlMlM0MlMkZoNCUzRSUwQSUzQ2g1JTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjBjb2xvciUzQSUyMCUyMzZkNmU3MSUzQiUyMiUzRVdpdGglMjBsb2Z0aWVyJTIwaWRlYXMlM0MlMkZoNSUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQ2JyJTIwJTJGJTNFJTBBJTNDcCUzRURpZCUyMHlvdSUyMGtub3clMjB0aGF0JTIwd29ybGR3aWRlJTJDJTIwMjAwJTI2bmJzcCUzQm1pbGxpb24lMjBub24lMjYlMjM4MjA5JTNCY2FyZGlhYyUyMHN1cmdlcmllcyUyMGFyZSUyMHBlcmZvcm1lZCUyMGV2ZXJ5JTIweWVhciUzRiUyMFRoYXQlMjBvbmUlMjBpbiUyMDYwJTI2bmJzcCUzQnN1cmdlcnklMjBwYXRpZW50cyUyMGRpZXMlMjB3aXRoaW4lMjAzMCUyNm5ic3AlM0JkYXlzJTIwb2YlMjBoYXZpbmclMjBtYWpvciUyMHN1cmdlcnklM0YlMjBPbmUlMjBvZiUyMHRoZSUyMG1haW4lMjBjYXVzZXMlMjBvZiUyMGRlYXRoJTIwaXMlMjBjYXJkaWFjJTIwY29tcGxpY2F0aW9ucy4lMjBBbmFseXppbmclMjBhJTIwc2ltcGxlJTIwYmxvb2QlMjBzYW1wbGUlMjBjb3VsZCUyMG1ha2UlMjBhJTIwYmlnJTIwZGlmZmVyZW5jZSUyMGluJTIwQ2FuYWRhJTIwYW5kJTIwZWxzZXdoZXJlLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFVGhlJTIwQ0hVTSVFMiU4MCU5OXMlMjBtZWRpY2FsJTIwdGVhbXMlMjBhbHJlYWR5JTIwdXNlJTIwdGhpcyUyMG1ldGhvZCUyMHRvJTIwZGV0ZXJtaW5lJTIwd2hldGhlciUyMGElMjBwYXRpZW50JTIwaXMlMjBhdCUyMHJpc2slMjBvZiUyMGhhdmluZyUyMGNhcmRpYWMlMjBwcm9ibGVtcyUyMGR1cmluZyUyMG9yJTIwYWZ0ZXIlMjBzdXJnZXJ5LiUyMFRoZSUyMHBlb3BsZSUyMGJlaGluZCUyMHRoaXMlMjBicmVha3Rocm91Z2glMjBhcmUlMjBEci4lMjZuYnNwJTNCJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmVuJTJGY3JjaHVtJTJGcmVzZWFyY2hlcnMlMkZlbW1hbnVlbGxlLWR1Y2VwcGUlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUyMHJlbCUzRCUyMm5vb3BlbmVyJTIyJTNFRW1tYW51ZWxsZSUyMER1Y2VwcGUlM0MlMkZhJTNFJTJDJTIwYW4lMjBpbnRlcm5pc3QlMjBhbmQlMjByZXNlYXJjaGVyJTIwYXQlMjB0aGUlMjBDUkNIVU0lMkMlMjBhbmQlMjBzY2llbnRpc3RzJTIwYXQlMjB0aGUlMjBIYW1pbHRvbiUyMEhlYWx0aCUyMFNjaWVuY2VzJTIwQ2VudHJlJTI2bmJzcCUzQiUyOE9udGFyaW8lMjkuJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-axes-recherche-carrefour-innovation-250&#215;250-02.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; title=&#8221;Dr. Emmanuelle Duceppe&#8221; caption_location=&#8221;outside-image&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;visible-sm&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_raw_html]JTNDcCUzRUZvciUyMHRoZWlyJTIwaW50ZXJuYXRpb25hbCUyMHN0dWR5JTJDJTIwdGhleSUyMGZvbGxvd2VkJTIwb3ZlciUyMDEwJTJDMDAwJTI2bmJzcCUzQmFkdWx0cyUyMGFnZWQlMjA0NSUyMGFuZCUyMG92ZXIlMkMlMjBsb2NhdGVkJTIwaW4lMjBuaW5lJTIwY291bnRyaWVzJTJDJTIwYW5kJTIwdG9vayUyMHNhbXBsZXMlMjBvZiUyMHRoZWlyJTIwYmxvb2QlMjBiZWZvcmUlMjB0aGVpciUyMHN1cmdlcnkuJTIwVGhleSUyMGRpc2NvdmVyZWQlMjB0aGF0JTIwdGhlJTIwYmxvb2QlMjBsZXZlbHMlMjBvZiUyMGElMjBob3Jtb25lJTIwY2FsbGVkJTIwTlQlMjYlMjM4MjA5JTNCcHJvQk5QJTIwYXJlJTIwc3Ryb25nbHklMjBhc3NvY2lhdGVkJTIwd2l0aCUyMG1ham9yJTIwY2FyZGlhYyUyMGNvbXBsaWNhdGlvbnMlMjBvciUyMGRlYXRoJTIwaW4lMjBwYXRpZW50cyUyMHdobyUyMGhhdmUlMjB1bmRlcmdvbmUlMjBzdXJnZXJ5LiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFVW50aWwlMjBub3clMkMlMjB0b29scyUyMHByZWRpY3RpbmclMjByaXNrcyUyMG9mJTIwY2FyZGlhYyUyMGNvbXBsaWNhdGlvbnMlMjB3ZXJlJTIwaW5hY2N1cmF0ZSUyMGFuZCUyMHNvbWV0aW1lcyUyMGV4cGVuc2l2ZS4lMjBUaGFua3MlMjB0byUyMHRoaXMlMjBxdWljayUyMGFuZCUyMGluZXhwZW5zaXZlJTIwYmxvb2QlMjBhbmFseXNpcyUyQyUyMGNsaW5pY2lhbnMlMjB3aWxsJTIwYmUlMjBiZXR0ZXIlMjBhYmxlJTIwdG8lMjBpZGVudGlmeSUyMHBhdGllbnRzJTIwbW9zdCUyMGF0JTIwcmlzayUyMGZvciUyMGNhcmRpYWMlMjBjb21wbGljYXRpb25zJTIwYW5kJTIwd2lsbCUyMGJlJTIwYWJsZSUyMHRvJTIwJUUyJTgwJTlDY2xhc3NpZnklRTIlODAlOUQlMjB0aGVtJTIwbW9yZSUyMGFjY3VyYXRlbHklMjBieSUyMHJpc2slMjBjYXRlZ29yeS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRUV2ZXJ5JTIweWVhciUyQyUyMDEwJTJDMDAwJTIwQ0hVTSUyMHBhdGllbnRzJTIwd2lsbCUyMGJlJTIwYWJsZSUyMHRvJTIwYmVuZWZpdCUyMGZyb20lMjB0aGlzJTIwbmV3JTIwcHJvY2VkdXJlLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NoNSUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFRXhwbG9yaW5nJTIwdGhlJTIwaW1wYWN0cyUyMG9mJTIwQ09WSUQlMjYlMjM4MjA5JTNCMTklMjBvbiUyMHBoeXNpY2FsJTIwYW5kJTNDYnIlM0VtZW50YWwlMjBoZWFsdGglM0MlMkZoNSUzRSUwQSUzQ3AlM0VMaWtlJTIwRW1tYW51ZWxsZSUyMER1Y2VwcGUlMkMlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGZW4lMkZjcmNodW0lMkZyZXNlYXJjaGVycyUyRmlzYWJlbGxlLWRvcmUlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUyMHJlbCUzRCUyMm5vb3BlbmVyJTIyJTNFSXNhYmVsbGUlMjBEb3IlQzMlQTklM0MlMkZhJTNFJTIwcHJlZmVycyUyMHRvJTIwc3RyYXklMjBmcm9tJTIwdGhlJTIwYmVhdGVuJTIwcGF0aCUyMGluJTIwaGVyJTIwcmVzZWFyY2glMjBhcHByb2FjaGVzLiUyMEhlciUyMHJlc2VhcmNoJTIwZm9jdXMlMjB1c3VhbGx5JTIwZGVhbHMlMjB3aXRoJTIwcGh5c2ljYWwlMjBhY3Rpdml0eSUyMGFuZCUyMG1lbnRhbCUyMGhlYWx0aCUyQyUyMG1haW5seSUyMGluJTIwdGVlbnMlMjBhbmQlMjBwZW9wbGUlMjBkaWFnbm9zZWQlMjB3aXRoJTIwY2FuY2VyLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-axes-recherche-carrefour-innovation-250&#215;250-03.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; title=&#8221;Isabelle Dor\u00e9&#8221; caption_location=&#8221;outside-image&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;visible-sm&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_raw_html]JTNDcCUzRUR1cmluZyUyMHRoZSUyMHBhbmRlbWljJTJDJTIwc2hlJTIwc2hpZnRlZCUyMGhlciUyMHRoaW5raW5nJTIwdG8lMjBhbm90aGVyJTIwcmVhbG0uJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VXaXRoJTIwcmVzZWFyY2hlciUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGbWVsYW5pZS1kaWV1ZGUlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUyMHJlbCUzRCUyMm5vb3BlbmVyJTIyJTNFTSVDMyVBOWxhbmllJTIwRGlldWQlQzMlQTklM0MlMkZhJTNFJTIwYW5kJTIwcGF0aWVudCUyNiUyMzgyMDklM0JwYXJ0bmVyJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmNlcHBwLmNhJTJGZW4lMkZ3aG8td2UtYXJlJTJGb3VyLXRlYW0lMkZzeWx2YWluLWJlZGFyZCUyRiUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTIwcmVsJTNEJTIybm9vcGVuZXIlMjIlM0VTeWx2YWluJTIwQiVDMyVBOWRhcmQlM0MlMkZhJTNFJTJDJTIwc2hlJTIwaXMlMjBkb2N1bWVudGluZyUyMHRoZSUyMGltcGFjdHMlMjBvZiUyMENPVklEJTI2JTIzODIwOSUzQjE5JTIwb24lMjBhJTIwaGVhbHRoeSUyMGxpZmVzdHlsZSUyMGFuZCUyMHRoZSUyMG1lbnRhbCUyMGhlYWx0aCUyMG9mJTIwcGVvcGxlJTIwd2hvJTIwYXJlJTIwaW1tdW5vY29tcHJvbWlzZWQlMkMlMjBpbmNsdWRpbmclMjB0cmFuc3BsYW50JTJDJTIwdGlzc3VlJTIwdHJhbnNwbGFudCUyMG9yJTIwc3RlbSUyNiUyMzgyMDklM0JjZWxsJTIwdHJhbnNwbGFudCUyMHJlY2lwaWVudHMuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VCZWNhdXNlJTJDJTIwZHVyaW5nJTIwbG9ja2Rvd24lMjBhbmQlMjBsb2NrZG93biUyMGVhc2luZyUyMHBlcmlvZHMlMkMlMjB3ZSVFMiU4MCU5OXJlJTIwbm90JTIwYWxsJTIwZXF1YWwuJTIwQmV5b25kJTIwc29jaWFsJTJDJTIwZGVtb2dyYXBoaWMlMjBhbmQlMjByZWdpb25hbCUyMGluZXF1YWxpdGllcyUyQyUyMGltbXVub2NvbXByb21pc2VkJTIwcGVvcGxlJTIwYXJlJTIwYXQlMjBncmVhdGVyJTIwcmlzayUyMGZvciUyMHNlcmlvdXMlMjBoZWFsdGglMjBjb21wbGljYXRpb25zJTIwdGhhbiUyMHRoZSUyMG1ham9yaXR5JTIwb2YlMjB0aGUlMjBwb3B1bGF0aW9uLiUyMFRoZXklMjBhcmUlMjBvZnRlbiUyMGZvcmNlZCUyMHRvJTIwbGl2ZSUyMHVuZGVyJTIwc3RyaWN0ZXIlMjBsb2NrZG93biUyMGNvbmRpdGlvbnMlMjBhbmQlMjB0aGUlMjBlYXNpbmclMjBvZiUyMHRoZSUyMGxvY2tkb3duJTIwYmVnaW5zJTIwbGF0ZXIlMjBmb3IlMjB0aGVtLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFSG93JTIwZG8lMjB0aGVzZSUyMHBlb3BsZSUyMGFkYXB0JTNGJTIwV2hhdCUyMGNoYW5nZXMlMjBhcmUlMjB0aGVyZSUyMGluJTIwdGhlaXIlMjBsZXZlbHMlMjBvZiUyMGFueGlldHklMjBvciUyMHRoZSUyMHF1YWxpdHklMjBvZiUyMHRoZWlyJTIwc2xlZXAlMkMlMjBhbW9uZyUyMG90aGVyJTIwdGhpbmdzJTNGJTIwQ2FuJTIwaGF2aW5nJTIwYSUyMHBldCUyMGJyaW5nJTIwdGhlbSUyMGNvbWZvcnQlMjBvciUyMGhhdmUlMjBhbiUyMGltcGFjdCUyMG9uJTIwdGhlaXIlMjBzdHJlc3MlMjBsZXZlbHMlM0YlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRVRoZXNlJTIwYXJlJTIwc29tZSUyMG9mJTIwdGhlJTIwcXVlc3Rpb25zJTIwdGhhdCUyMHRoaXMlMjBDUkNIVU0lMjBzY2llbnRpZmljJTIwdHJpbyUyMHdpbGwlMjBhbHNvJTIwYWRkcmVzcy4lMjBVbmxpa2UlMjBwaHlzaWNhbCUyMGhlYWx0aCUyQyUyMGxvbmclMjYlMjM4MjA5JTNCdGVybSUyMG1vbml0b3JpbmclMjBvZiUyMG1lbnRhbCUyMGhlYWx0aCUyMGFuZCUyMGhlYWx0aHklMjBsaWZlc3R5bGVzJTIwaGFzJTIwdW50aWwlMjBub3clMjBiZWVuJTIwdGhlJTIwcG9vciUyMHJlbGF0aXZlJTIwb2YlMjByZXNlYXJjaC4lMjBUaGlzJTIwc3R1ZHklMjB3aWxsJTIwc2hha2UlMjB1cCUyMGNvbnZlbnRpb25hbCUyMHdheXMlMjBvZiUyMHRoaW5raW5nJTIwYW5kJTIwb3BlbiUyMG5ldyUyMGhvcml6b25zLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJwYWRkaW5nJTNBJTIwMjBweCUzQiUyMGJhY2tncm91bmQtY29sb3IlM0ElMjAlMjNmOGY4ZjglM0IlMjBtYXJnaW4tdG9wJTNBJTIwNTBweCUzQiUyMiUzRSUwQSUwOSUzQ2g1JTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VQb3RlbnRpYWwlMjBzb2x1dGlvbnMlMjBmb3IlMjBoZWxwaW5nJTIwdnVsbmVyYWJsZSUyMGluZGl2aWR1YWxzJTNDJTJGaDUlM0UlMEElMDklM0NwJTNFSW4lMjBhJTIwc2VyaWVzJTIwb2YlMjBhcnRpY2xlcyUyMG9uJTIwb3Bpb2lkcyUyQyUyMHN0aW11bGFudHMlMkMlMjBjYW5uYWJpcyUyMGFuZCUyMG5ldyUyMHBzeWNob2FjdGl2ZSUyMGRydWdzJTJDJTIwdGhlJTIwcHJlc3RpZ2lvdXMlMjBzY2llbnRpZmljJTIwam91cm5hbCUyMCUzQ2VtJTNFVGhlJTIwTGFuY2V0JTNDJTJGZW0lM0UlMjBjYWxsZWQlMjBmb3IlMjBhJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmVuJTJGY3JjaHVtJTJGbm91dmVsbGVzJTJGZHItanVsaWUtYnJ1bmVhdS1vbmUtY29hdXRob3JzLWxhbmNldC1zZXJpZXMtZHJ1Zy11c2UlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjByZWwlM0QlMjJub29wZW5lciUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFbmV3JTIwaW50ZXJuYXRpb25hbCUyMGFwcHJvYWNoJTIwdG8lMjBkcnVnJTIwdXNlJTNDJTJGYSUzRSUyMHdpdGglMjBjb250cmlidXRpb25zJTIwZnJvbSUyMHdlbGwlMjYlMjM4MjA5JTNCa25vd24lMjBzcGVjaWFsaXN0cyUyQyUyMGluY2x1ZGluZyUyMERyLiUyNm5ic3AlM0IlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGZW4lMkZjcmNodW0lMkZyZXNlYXJjaGVycyUyRmp1bGllLWJydW5lYXUlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjByZWwlM0QlMjJub29wZW5lciUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFSnVsaWUlMjBCcnVuZWF1JTNDJTJGYSUzRS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTNDcCUzRUluJTIwdGhlJTIwYXJ0aWNsZSUyMG9uJTIwb3Bpb2lkcyUyQyUyMERyLiUyNm5ic3AlM0JCcnVuZWF1JTIwYW5kJTIwaGVyJTIwY29sbGVhZ3VlcyUyMHJlbWluZCUyMHJlYWRlcnMlMjB0aGF0JTIwYXBwcm94aW1hdGVseSUyMDQwLjUlMjZuYnNwJTNCbWlsbGlvbiUyMHBlb3BsZSUyMHdlcmUlMjBhZGRpY3RlZCUyMHRvJTIwb3Bpb2lkcyUyMGluJTIwMjAxNyUyQyUyMGFuZCUyMHRoYXQlMjBuZWFybHklMjAxMTAlMkMwMDAlMjBwZW9wbGUlMjBkaWVkJTIwZnJvbSUyMHRoZSUyMGVmZmVjdHMlMjBvZiUyMGFuJTIwb3ZlcmRvc2UuJTIwVGhleSUyMGJlbGlldmUlMjB0aGF0JTIwaW5jcmVhc2luZyUyMHRoZSUyMGF2YWlsYWJpbGl0eSUyMG9mJTIwb3Bpb2lkJTIwYWdvbmlzdCUyMHRyZWF0bWVudCUyMHdvdWxkJTIwcmVzdWx0JTIwaW4lMjBhbiUyMDglMjB0byUyMDI2JTI1JTIwcmVkdWN0aW9uJTIwaW4lMjBkZWF0aHMlMjBiZXR3ZWVuJTIwMjAyMCUyMGFuZCUyMDIwNDAuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-axes-recherche-carrefour-innovation-250&#215;250-05.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;visible-sm&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221; el_class=&#8221;axe-chercheur-titre&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzNmQ2ZTcxJTNCJTIyJTNFTGlzZSUyMEdhdXZpbiUzQyUyRmg0JTNFJTBBJTA5JTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMmNvbG9yJTNBJTIwJTIzNmQ2ZTcxJTNCJTIwbWFyZ2luJTNBJTIwMHB4JTNCJTIyJTNFUmVzZWFyY2glMjBUaGVtZSUyMExlYWRlciUzQyUyRmg0JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDaW1nJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZyYWNodW0uY2ElMkZjcmNodW0yMDIwJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIwJTJGMDglMkZjcmNodW0tYmFuZGVhdS03NjV4MjAtMDEucG5nJTIyJTIwJTJGJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[mk_page_section bg_image=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-bg-axe-recherche-2560&#215;1080-01.jpg&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; bg_position=&#8221;center top&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; enable_3d=&#8221;true&#8221; min_height=&#8221;0&#8243; full_width=&#8221;true&#8221; padding_top=&#8221;0&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1596651228915{margin-left: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;200px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/image-gauche-420&#215;45-01.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; animation=&#8221;left-to-right&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;75px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/axes-recherche-carrefour-de-linnovation-1000&#215;1000-04.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; title=&#8221;Dr. Emmanuelle Duceppe&#8221; caption_location=&#8221;outside-image&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_raw_html]JTNDaDElMjBjbGFzcyUzRCUyMnJlc3AlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwODAwJTNCJTIwY29sb3IlM0ElMjM3MmJmNDQlM0IlMjBtYXJnaW4lM0ElMjAwcHglM0IlMjBmb250LXNpemUlM0ElMjA0LjVlbSUzQiUyMGxpbmUtaGVpZ2h0JTNBMWVtJTNCJTIyJTNFSEVBTFRIJTIwSU5OT1ZBVElPTiUyMEFORCUzQ2JyJTNFRVZBTFVBVElPTiUyMEhVQiUzQyUyRmgxJTNF[\/vc_raw_html][vc_raw_html]%3Ch1%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%20margin%3A%200px%3B%20color%3A%20%236d6e71%3B%22%3ERESEARCHERS%3C%2Fh1%3E%0A%3Ch2%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%20color%3A%20%236d6e71%3B%22%3EWith%20loftier%20ideas%3C%2Fh2%3E%0A%3Cp%3EDid%20you%20know%20that%20worldwide%2C%20200%26nbsp%3Bmillion%20non%26%238209%3Bcardiac%20surgeries%20are%20performed%20every%20year%3F%20That%20one%20in%2060%26nbsp%3Bsurgery%20patients%20dies%20within%2030%26nbsp%3Bdays%20of%20having%20major%20surgery%3F%20One%20of%20the%20main%20causes%20of%20death%20is%20cardiac%20complications.%20Analyzing%20a%20simple%20blood%20sample%20could%20make%20a%20big%20difference%20in%20Canada%20and%20elsewhere.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EThe%20CHUM%E2%80%99s%20medical%20teams%20already%20use%20this%20method%20to%20determine%20whether%20a%20patient%20is%20at%20risk%20of%20having%20cardiac%20problems%20during%20or%20after%20surgery.%20The%20people%20behind%20this%20breakthrough%20are%20Dr.%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fen%2Fcrchum%2Fresearchers%2Femmanuelle-duceppe%22%20target%3D%22_blank%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%20rel%3D%22noopener%22%3EEmmanuelle%20Duceppe%3C%2Fa%3E%2C%20an%20internist%20and%20researcher%20at%20the%20CRCHUM%2C%20and%20scientists%20at%20the%20Hamilton%20Health%20Sciences%20Centre%26nbsp%3B%28Ontario%29.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EFor%20their%20international%20study%2C%20they%20followed%20over%2010%2C000%26nbsp%3Badults%20aged%2045%20and%20over%2C%20located%20in%20nine%20countries%2C%20and%20took%20samples%20of%20their%20blood%20before%20their%20surgery.%20They%20discovered%20that%20the%20blood%20levels%20of%20a%20hormone%20called%20NT%26%238209%3BproBNP%20are%20strongly%20associated%20with%20major%20cardiac%20complications%20or%20death%20in%20patients%20who%20have%20undergone%20surgery.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EUntil%20now%2C%20tools%20predicting%20risks%20of%20cardiac%20complications%20were%20inaccurate%20and%20sometimes%20expensive.%20Thanks%20to%20this%20quick%20and%20inexpensive%20blood%20analysis%2C%20clinicians%20will%20be%20better%20able%20to%20identify%20patients%20most%20at%20risk%20for%20cardiac%20complications%20and%20will%20be%20able%20to%20%E2%80%9Cclassify%E2%80%9D%20them%20more%20accurately%20by%20risk%20category.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EEvery%20year%2C%2010%2C000%20CHUM%20patients%20will%20be%20able%20to%20benefit%20from%20this%20new%20procedure.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Ch3%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%22%3EExploring%20the%20impacts%20of%20COVID%26%238209%3B19%3Cbr%3Eon%20physical%20and%20mental%20health%3C%2Fh3%3E%0A%3Cp%3ELike%20Emmanuelle%20Duceppe%2C%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fen%2Fcrchum%2Fresearchers%2Fisabelle-dore%22%20target%3D%22_blank%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%20rel%3D%22noopener%22%3EIsabelle%20Dor%C3%A9%3C%2Fa%3E%20prefers%20to%20stray%20from%20the%20beaten%20path%20in%20her%20research%20approaches.%20Her%20research%20focus%20usually%20deals%20with%20physical%20activity%20and%20mental%20health%2C%20mainly%20in%20teens%20and%20people%20diagnosed%20with%20cancer.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EDuring%20the%20pandemic%2C%20she%20shifted%20her%20thinking%20to%20another%20realm.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EWith%20researcher%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fcrchum%2Fchercheurs%2Fmelanie-dieude%22%20target%3D%22_blank%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%20rel%3D%22noopener%22%3EM%C3%A9lanie%20Dieud%C3%A9%3C%2Fa%3E%20and%20patient%26%238209%3Bpartner%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fceppp.ca%2Fen%2Fwho-we-are%2Four-team%2Fsylvain-bedard%2F%22%20target%3D%22_blank%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%20rel%3D%22noopener%22%3ESylvain%20B%C3%A9dard%3C%2Fa%3E%2C%20she%20is%20documenting%20the%20impacts%20of%20COVID%26%238209%3B19%20on%20a%20healthy%20lifestyle%20and%20the%20mental%20health%20of%20people%20who%20are%20immunocompromised%2C%20including%20transplant%2C%20tissue%20transplant%20or%20stem%26%238209%3Bcell%20transplant%20recipients.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EBecause%2C%20during%20lockdown%20and%20lockdown%20easing%20periods%2C%20we%E2%80%99re%20not%20all%20equal.%20Beyond%20social%2C%20demographic%20and%20regional%20inequalities%2C%20immunocompromised%20people%20are%20at%20greater%20risk%20for%20serious%20health%20complications%20than%20the%20majority%20of%20the%20population.%20They%20are%20often%20forced%20to%20live%20under%20stricter%20lockdown%20conditions%20and%20the%20easing%20of%20the%20lockdown%20begins%20later%20for%20them.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EHow%20do%20these%20people%20adapt%3F%20What%20changes%20are%20there%20in%20their%20levels%20of%20anxiety%20or%20the%20quality%20of%20their%20sleep%2C%20among%20other%20things%3F%20Can%20having%20a%20pet%20bring%20them%20comfort%20or%20have%20an%20impact%20on%20their%20stress%20levels%3F%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%3EThese%20are%20some%20of%20the%20questions%20that%20this%20CRCHUM%20scientific%20trio%20will%20also%20address.%20Unlike%20physical%20health%2C%20long%26%238209%3Bterm%20monitoring%20of%20mental%20health%20and%20healthy%20lifestyles%20has%20until%20now%20been%20the%20poor%20relative%20of%20research.%20This%20study%20will%20shake%20up%20conventional%20ways%20of%20thinking%20and%20open%20new%20horizons.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding%3A%2020px%2035px%2020px%2035px%3B%20background-color%3A%20%23f8f8f8%3B%20margin-top%3A%2050px%3B%22%3E%0A%09%3Ch3%20style%3D%22font-weight%3A%20bold%3B%22%3EPotential%20solutions%20for%20helping%20vulnerable%20individuals%3C%2Fh3%3E%0A%09%3Cp%3EIn%20a%20series%20of%20articles%20on%20opioids%2C%20stimulants%2C%20cannabis%20and%20new%20psychoactive%20drugs%2C%20the%20prestigious%20scientific%20journal%20%3Cem%3EThe%20Lancet%3C%2Fem%3E%20called%20for%20a%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fen%2Fcrchum%2Fnouvelles%2Fdr-julie-bruneau-one-coauthors-lancet-series-drug-use%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22noopener%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%3Enew%20international%20approach%20to%20drug%20use%3C%2Fa%3E%20with%20contributions%20from%20well%26%238209%3Bknown%20specialists%2C%20including%20Dr.%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fen%2Fcrchum%2Fresearchers%2Fjulie-bruneau%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22noopener%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%3EJulie%20Bruneau%3C%2Fa%3E.%3C%2Fp%3E%0A%09%3Cp%3EIn%20the%20article%20on%20opioids%2C%20Dr.%26nbsp%3BBruneau%20and%20her%20colleagues%20remind%20readers%20that%20approximately%2040.5%26nbsp%3Bmillion%20people%20were%20addicted%20to%20opioids%20in%202017%2C%20and%20that%20nearly%20110%2C000%20people%20died%20from%20the%20effects%20of%20an%20overdose.%20They%20believe%20that%20increasing%20the%20availability%20of%20opioid%20agonist%20treatment%20would%20result%20in%20an%208%20to%2026%25%20reduction%20in%20deaths%20between%202020%20and%202040.%3C%2Fp%3E%0A%3C%2Fdiv%3E[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;25px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;650px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/axes-recherche-carrefour-de-linnovation-1000&#215;1000-05.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; title=&#8221;Isabelle Dor\u00e9&#8221; caption_location=&#8221;outside-image&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221;][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; bg_position=&#8221;center top&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CHUM Research Center - 2019-2020 | Health Innovation and Evaluation Hub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"With her quick and inexpensive blood test, Dr. Emmanuelle Duceppe identifies the patients who are most at risk of cardiac complications, before surgery.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CHUM Research Center - 2019-2020 | Health Innovation and Evaluation Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"With her quick and inexpensive blood test, Dr. Emmanuelle Duceppe identifies the patients who are most at risk of cardiac complications, before surgery.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;AUDACE de chercher plus loin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-16T14:58:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/crchum-rapport-activites-2019-2020-facebook-en-670x351-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/\",\"url\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/\",\"name\":\"CHUM Research Center - 2019-2020 | Health Innovation and Evaluation Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-30T19:09:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-16T14:58:19+00:00\",\"description\":\"With her quick and inexpensive blood test, Dr. Emmanuelle Duceppe identifies the patients who are most at risk of cardiac complications, before surgery.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Health Innovation And Evaluation Hub\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/\",\"name\":\"L&#039;AUDACE de chercher plus loin\",\"description\":\"Rapport d&#039;activit\u00e9s 2019-2020\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CHUM Research Center - 2019-2020 | Health Innovation and Evaluation Hub","description":"With her quick and inexpensive blood test, Dr. Emmanuelle Duceppe identifies the patients who are most at risk of cardiac complications, before surgery.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CHUM Research Center - 2019-2020 | Health Innovation and Evaluation Hub","og_description":"With her quick and inexpensive blood test, Dr. Emmanuelle Duceppe identifies the patients who are most at risk of cardiac complications, before surgery.","og_url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/","og_site_name":"L&#039;AUDACE de chercher plus loin","article_modified_time":"2020-09-16T14:58:19+00:00","og_image":[{"width":670,"height":351,"url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/crchum-rapport-activites-2019-2020-facebook-en-670x351-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/","url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/","name":"CHUM Research Center - 2019-2020 | Health Innovation and Evaluation Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/#website"},"datePublished":"2020-07-30T19:09:24+00:00","dateModified":"2020-09-16T14:58:19+00:00","description":"With her quick and inexpensive blood test, Dr. Emmanuelle Duceppe identifies the patients who are most at risk of cardiac complications, before surgery.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/health-innovation-and-evaluation-hub\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Health Innovation And Evaluation Hub"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/#website","url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/","name":"L&#039;AUDACE de chercher plus loin","description":"Rapport d&#039;activit\u00e9s 2019-2020","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2632"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2632"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2845,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2632\/revisions\/2845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}