{"id":2581,"date":"2020-08-20T17:01:18","date_gmt":"2020-08-20T17:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/mots-de-la-direction\/"},"modified":"2020-09-16T13:52:53","modified_gmt":"2020-09-16T13:52:53","slug":"messages-from-management","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/","title":{"rendered":"MESSAGES FROM MANAGEMENT"},"content":{"rendered":"[mk_page_section bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; min_height=&#8221;0&#8243; full_width=&#8221;true&#8221; padding_top=&#8221;0&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1597942582450{margin-left: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-ra-bandeaux-adn-gauche-420&#215;60-001.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; animation=&#8221;left-to-right&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTIyJTNFJTNDaDIlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzNzJiZjQ0JTNCJTIyJTNFTUVTU0FHRVMlMjBGUk9NJTIwTUFOQUdFTUVOVCUzQyUyRmgyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1597943031866{margin-right: 0px !important;padding-right: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;75px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-ra-bandeaux-adn-droite-420&#215;60-002.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; align=&#8221;right&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; animation=&#8221;right-to-left&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_image=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-bg-2000&#215;2000-01-1.jpg&#8221; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; enable_3d=&#8221;true&#8221; min_height=&#8221;0&#8243; padding_top=&#8221;0&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column][vc_row_inner visibility=&#8221;hidden-sm&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRU1lc3NhZ2UlMjBmcm9tJTIwdGhlJTIwZGlyZWN0b3IlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUzQ2g0JTIwc3R5bGUlM0QlMjJjb2xvciUzQSUyMzcyYmY0NCUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRUElMjB5ZWFyJTIwb2YlMjByZWNvZ25pdGlvbiUyMGFuZCUyMGNoYWxsZW5nZXMlM0MlMkZoNCUzRSUwQSUzQ3AlM0VJJTIwYW0lMjBleHRyZW1lbHklMjBwcm91ZCUyMHRvJTIwcHJlc2VudCUyMHRoZSUyMENIVU0lMjBSZXNlYXJjaCUyMENlbnRyZSVFMiU4MCU5OXMlMjZuYnNwJTNCJTI4Q1JDSFVNJTI5JTIwMjAxOSUyNiUyMzgyMDklM0IyMDIwJTIwQWN0aXZpdHklMjBSZXBvcnQuJTIwRm9yJTIwdGhlJTIwZm91cnRoJTIwdGltZSUyMGluJTIwYSUyMHJvdyUyQyUyMHRoZSUyMEZvbmRzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBRdSVDMyVBOWJlYyUyNiUyMzgyMDklM0JTYW50JUMzJUE5JTIwZ2F2ZSUyMHRoZSUyMENSQ0hVTSUyMGFuJTIwJUUyJTgwJTlDZXhjZXB0aW9uYWwlRTIlODAlOUQlMjByYXRpbmclMjBmb2xsb3dpbmclMjB0aGUlMjBldmFsdWF0aW9uJTIwY29tbWl0dGVlJUUyJTgwJTk5cyUyMHF1YWRyZW5uaWFsJTIwdmlzaXQlMjB0byUyMHRoZSUyMENlbnRyZSUyMGluJTIwRmVicnVhcnkuJTIwVGhpcyUyMHJlY29nbml0aW9uJTIwaWxsdXN0cmF0ZXMlMjB0aGUlMjBxdWFsaXR5JTJDJTIwY29tcGV0aXRpdmVuZXNzJTIwYW5kJTIwaW1wYWN0JTIwb2YlMjBvdXIlMjByZXNlYXJjaCUyMHRlYW1zLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFUmVhZGluZyUyMHRoaXMlMjByZXBvcnQlMjBhbmQlMjB0aGUlMjBncmVhdCUyMGFjaGlldmVtZW50cyUyMGl0JTIwZGVzY3JpYmVzJTIwd2lsbCUyMGNvbnZpbmNlJTIweW91JTIwb2YlMjBvdXIlMjB0ZWFtcyVFMiU4MCU5OSUyMGRhcmluZyUyMGFuZCUyMGRldGVybWluYXRpb24lMjB0byUyMGxvb2slMjBiZXlvbmQlMjB0aGUlMjBob3Jpem9uLiUyMElubm92YXRpdmUlMjB0cmVhdG1lbnRzJTIwaW4lMjBvbmNvbG9neSUyQyUyMGRpZ2l0YWwlMjBzb2x1dGlvbnMlMjBpbiUyMGNhcmRpb2xvZ3klMkMlMjBkaXNjb3ZlcmllcyUyMHN1cHBvcnRlZCUyMGJ5JTIwcGhpbGFudGhyb3BpYyUyMHBhcnRuZXJzJTIwaW4lMjBuZXVyb2xvZ3klMjBhbmQlMjB2aXJ0dWFsJTIwcmVhbGl0eSUyNiUyMzgyMDklM0Jhc3Npc3RlZCUyMHJlaGFiaWxpdGF0aW9uJTIwYXJlJTIwb25seSUyMGElMjBmZXclMjBleGFtcGxlcyUyMG9mJTIwdGhlJTIwcmVzZWFyY2glMjBjb25kdWN0ZWQlMjBieSUyMENSQ0hVTSUyMHJlc2VhcmNoZXJzJTIwdGhhdCUyMG1ha2UlMjBhJTIwZGlmZmVyZW5jZSUyMGluJTIwcGF0aWVudHMlRTIlODAlOTklMjBsaXZlcyUyMGFuZCUyMHBvcHVsYXRpb24lMjBoZWFsdGguJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0UyMDE5JTI2JTIzODIwOSUzQjIwMjAlMjB3aWxsJTIwcmVtYWluJTIwbWFya2VkJTIwYnklMjB0aGUlMjBDT1ZJRCUyNiUyMzgyMDklM0IxOSUyMHBhbmRlbWljLiUyME91ciUyMHRlYW1zJTIwcmVhY3RlZCUyMGNvbW1lbmRhYmx5JTIwdG8lMjB0aGlzJTIwdXJnZW50JTIwc2l0dWF0aW9uJTJDJTIwbGV2ZXJhZ2luZyUyMHRoZWlyJTIwdGFsZW50JTIwYW5kJTIwY3JlYXRpdml0eSUyMHRvJTIwbGF1bmNoJTJDJTIwaW4lMjByZWNvcmQlMjB0aW1lJTJDJTIwbWFueSUyMHJlc2VhcmNoJTIwcHJvamVjdHMlMjBkZWFsaW5nJTIwd2l0aCUyMGRpZmZlcmVudCUyMGFzcGVjdHMlMjBvZiUyMHRoZSUyMGRpc2Vhc2UlMkMlMjBzdWNoJTIwYXMlMjB0aGUlMjBtZWNoYW5pc21zJTIwb2YlMjB0aGUlMjBpbW11bml0eSUyMGFjcXVpcmVkJTIwYWdhaW5zdCUyMHRoZSUyMHZpcnVzJTJDJTIwaXRzJTIwaW1wYWN0cyUyMG9uJTIwdGhlJTIwbWVudGFsJTIwaGVhbHRoJTIwb2YlMjBwYXRpZW50cyUyMGFuZCUyMGhlYWx0aCUyMGNhcmUlMjBzeXN0ZW0lMjB3b3JrZXJzJTJDJTIwYW5kJTIwM0QlMjBwcmludGluZyUyMG9mJTIwcGVyc29uYWwlMjBwcm90ZWN0aW9uJTIwZXF1aXBtZW50LiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFVG8lMjBjb25jbHVkZSUyQyUyMEklMjB3b3VsZCUyMGxpa2UlMjB0byUyMG1lbnRpb24lMjB0aGUlMjB2aXRhbCUyMGNvbnRyaWJ1dGlvbiUyMG9mJTIwb3VyJTIwc3R1ZGVudHMlMjBhbmQlMjB0cmFpbmVlcyUyQyUyMGFzJTIwd2VsbCUyMGFzJTIwb3VyJTIwcmVzZWFyY2glMjBhbmQlMjBzdXBwb3J0JTIwc3RhZmYuJTIwT3VyJTIwc3VjY2Vzc2VzJTIwYXJlJTIwbWFkZSUyMHBvc3NpYmxlJTIwYnklMjB0aGUlMjBlZmZvcnRzJTIwYW5kJTIwZGV0ZXJtaW5hdGlvbiUyMG9mJTIwYWxsJTIwdGhlJTIwYWN0b3JzJTIwaW4lMjBvdXIlMjByZXNlYXJjaCUyMGNvbW11bml0eS4lMjBJJTIwd291bGQlMjBsaWtlJTIwdG8lMjBleHRlbmQlMjBteSUyMHNpbmNlcmUlMjB0aGFua3MlMjB0byUyMHRoZW0uJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzMDA0MDcxJTNCJTIyJTNFRHIuJTI2bmJzcCUzQlZpbmNlbnQlMjBQb2l0b3V0JTNDYnIlM0VEaXJlY3RvciUyMG9mJTIwUmVzZWFyY2glMjBhdCUyMHRoZSUyMENIVU0lM0NiciUzRVNjaWVudGlmaWMlMjBEaXJlY3RvciUyMG9mJTIwdGhlJTIwQ1JDSFVNJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-mot-direction-recherche-540&#215;695-01.jpg&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner visibility=&#8221;hidden-sm&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-mot-direction-pdg-540&#215;695-01.jpg&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBYm9sZCUzQiUyMiUzRU1lc3NhZ2UlMjBmcm9tJTIwdGhlJTIwQ0VPJTNDJTJGaDMlM0UlMEElM0NoNCUyMHN0eWxlJTNEJTIyY29sb3IlM0ElMjM3MmJmNDQlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VUaGUlMjBDUkNIVU0lMkMlMjBhJTIwcmVzZWFyY2glMjBnZW0lM0MlMkZoNCUzRSUwQSUzQ3AlM0VZZWFyJTIwYWZ0ZXIlMjB5ZWFyJTJDJTIwdGhlJTIwdGVhbXMlMjBhdCUyMHRoZSUyMENSQ0hVTSUyMGRlbW9uc3RyYXRlJTIwdGhlaXIlMjBkYXJpbmclMjBhbmQlMjBwdXNoJTIwdGhlaXIlMjBsaW1pdHMlMjBmb3IlMjB0aGUlMjBhZHZhbmNlbWVudCUyMG9mJTIwdGhlJTIwbGlmZSUyMHNjaWVuY2VzLiUyMFRoZSUyMG1hbnklMjBwb3NpdGl2ZSUyMGltcGFjdHMlMjB0aGF0JTIwd2VyZSUyMGFnYWluJTIwZ2VuZXJhdGVkJTIwaW4lMjAyMDE5JTI2JTIzODIwOSUzQjIwMjAlMjBjb25zdGl0dXRlJTIwdG9kYXklRTIlODAlOTlzJTIwZm91bmRhdGlvbiUyMHN0b25lcyUyMHVwb24lMjB3aGljaCUyMHRvbW9ycm93JUUyJTgwJTk5cyUyMG1lZGljaW5lJTIwd2lsbCUyMGJlJTIwYnVpbHQuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VXaGV0aGVyJTIwaXQlRTIlODAlOTlzJTIwdGhyb3VnaCUyMGJhc2ljJTIwcmVzZWFyY2glMkMlMjBjbGluaWNhbCUyMHRyaWFscyUyQyUyMHBvcHVsYXRpb24lMjBoZWFsdGglMjByZXNlYXJjaCUyMG9yJTIwdGhlJTIwZXZhbHVhdGlvbiUyMG9mJTIwbWVkaWNhbCUyMGNhcmUlMjBhbmQlMjBwcmFjdGljZXMlMkMlMjB0aGUlMjBDUkNIVU0lRTIlODAlOTlzJTIwaW1wYWN0JTIwZXh0ZW5kcyUyMHRvJTIwdGhlJTIwaW50ZXJuYXRpb25hbCUyMHJlc2VhcmNoJTIwc2NlbmUuJTIwV2l0aCUyMHRoZWlyJTIwcHJveGltaXR5JTIwdG8lMjB0aGUlMjBDSFVNJTJDJTIwdGhlJTIwQ1JDSFVNJUUyJTgwJTk5cyUyMHRlYW1zJTIwaGF2ZSUyMHRoZSUyMHByaXZpbGVnZSUyMG9mJTIwc2VlaW5nJTIwdGhlaXIlMjBsb25nJTIweWVhcnMlMjBvZiUyMGhhcmQlMjB3b3JrJTIwY29tZSUyMHRvJTIwZnJ1aXRpb24lMjBpbiUyMHRoZSUyMGZvcm0lMjBvZiUyMHRhbmdpYmxlJTIwYmVuZWZpdHMlMjBmb3IlMjBwYXRpZW50cy4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRVRoaXMlMjBhY3Rpdml0eSUyMHJlcG9ydCUyMHByb3ZpZGVzJTIwYSUyMHdpbmRvdyUyMGludG8lMjB0aGUlMjB5ZWFyJUUyJTgwJTk5cyUyMGdyZWF0JTIwYWNoaWV2ZW1lbnRzLiUyMFlvdSVFMiU4MCU5OWxsJTIwZmluZCUyMG91dCUyMGFib3V0JTIwcHJvbWlzaW5nJTIwcHJvamVjdHMlMjBvcmlnaW5hdGluZyUyMHdpdGglMjB0aGUlMjBDUkNIVU0lRTIlODAlOTlzJTIwcmVzZWFyY2glMjB0aGVtZXMlMkMlMjBhcyUyMHdlbGwlMjBhcyUyMHRoZSUyMG91dHN0YW5kaW5nJTIwcmVzZWFyY2hlcnMlMjBiZWhpbmQlMjB0aGVtLiUyMEludm9sdmluZyUyMHBhdGllbnQtcGFydG5lcnMlMjBpbiUyMG1hbnklMjByZXNlYXJjaCUyMHByb2plY3RzJTIwYnJpbmdzJTIwYSUyMHJlZnJlc2hpbmclMjBkb3NlJTIwb2YlMjBodW1hbml0eSUyMHRvJTIwb3VyJTIwaWRlYXMlMjBhbmQlMjBpbm5vdmF0aW9ucyUyMGFuZCUyMG9wZW5zJTIwdXAlMjBuZXclMjBvcHRpb25zJTIwdG8lMjBkaXNjb3Zlci4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRVdoYXQlMjBhJTIwc291cmNlJTIwb2YlMjBwcmlkZSUyMGl0JTIwaXMlMjBmb3IlMjB0aGUlMjBDSFVNJTIwYW5kJTIwdGhlJTIwcHVibGljJTIwdG8lMjBiZSUyMGFibGUlMjB0byUyMGNvdW50JTIwb24lMjBhJTIwcmVzZWFyY2glMjBjZW50cmUlMjB3aGVyZSUyMGlubm92YXRpb24lMkMlMjBwZXJmb3JtYW5jZSUyMGFuZCUyMGh1bWFuaXR5JTIwY29udmVyZ2UlMjBvbiUyMGElMjBkYWlseSUyMGJhc2lzJTIxJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzMDA0MDcxJTNCJTIyJTNFRHIuJTI2bmJzcCUzQkZhYnJpY2UlMjBCcnVuZXQlM0NiciUzRUNFTyUyMG9mJTIwdGhlJTIwQ0hVTSUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row parallax=&#8221;content-moving-fade&#8221; parallax_image=&#8221;1955&#8243; visibility=&#8221;visible-sm&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1598374702363{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 7% !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 7% !important;background-position: center;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column visibility=&#8221;visible-sm&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1598374693734{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;100px&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTIyJTNFJTBBJTNDaW1nJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZyYWNodW0uY2ElMkZjcmNodW0yMDIwJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIwJTJGMDglMkZjcmNodW0tYmFuZGVhdS03NjV4MjAtMDEucG5nJTIyJTIwJTJGJTNFJTBBJTNDaDIlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMG1hcmdpbi10b3AlM0ElMjAxMHB4JTNCJTIwZm9udC1zaXplJTNBJTIwMS41ZW0lM0IlMjBjb2xvciUzQSUyMCUyMzcyYmY0NCUyMiUzRU1FU1NBR0VTJTIwRlJPTSUyME1BTkFHRU1FTlQlM0MlMkZoMiUzRSUwQSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;25px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-mot-direction-recherche-250&#215;250-01.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;visible-sm&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTIyJTNFJTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRU1lc3NhZ2UlMjBmcm9tJTIwdGhlJTIwZGlyZWN0b3IlM0MlMkZoNCUzRSUwQSUzQ2g1JTIwc3R5bGUlM0QlMjJjb2xvciUzQSUyMzcyYmY0NCUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRUElMjB5ZWFyJTIwb2YlMjByZWNvZ25pdGlvbiUyMGFuZCUyMGNoYWxsZW5nZXMlM0MlMkZoNSUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQ3AlM0VJJTIwYW0lMjBleHRyZW1lbHklMjBwcm91ZCUyMHRvJTIwcHJlc2VudCUyMHRoZSUyMENIVU0lMjBSZXNlYXJjaCUyMENlbnRyZSVFMiU4MCU5OXMlMjZuYnNwJTNCJTI4Q1JDSFVNJTI5JTIwMjAxOSUyNiUyMzgyMDklM0IyMDIwJTIwQWN0aXZpdHklMjBSZXBvcnQuJTIwRm9yJTIwdGhlJTIwZm91cnRoJTIwdGltZSUyMGluJTIwYSUyMHJvdyUyQyUyMHRoZSUyMEZvbmRzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBRdSVDMyVBOWJlYyUyNiUyMzgyMDklM0JTYW50JUMzJUE5JTIwZ2F2ZSUyMHRoZSUyMENSQ0hVTSUyMGFuJTIwJUUyJTgwJTlDZXhjZXB0aW9uYWwlRTIlODAlOUQlMjByYXRpbmclMjBmb2xsb3dpbmclMjB0aGUlMjBldmFsdWF0aW9uJTIwY29tbWl0dGVlJUUyJTgwJTk5cyUyMHF1YWRyZW5uaWFsJTIwdmlzaXQlMjB0byUyMHRoZSUyMENlbnRyZSUyMGluJTIwRmVicnVhcnkuJTIwVGhpcyUyMHJlY29nbml0aW9uJTIwaWxsdXN0cmF0ZXMlMjB0aGUlMjBxdWFsaXR5JTJDJTIwY29tcGV0aXRpdmVuZXNzJTIwYW5kJTIwaW1wYWN0JTIwb2YlMjBvdXIlMjByZXNlYXJjaCUyMHRlYW1zLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFUmVhZGluZyUyMHRoaXMlMjByZXBvcnQlMjBhbmQlMjB0aGUlMjBncmVhdCUyMGFjaGlldmVtZW50cyUyMGl0JTIwZGVzY3JpYmVzJTIwd2lsbCUyMGNvbnZpbmNlJTIweW91JTIwb2YlMjBvdXIlMjB0ZWFtcyVFMiU4MCU5OSUyMGRhcmluZyUyMGFuZCUyMGRldGVybWluYXRpb24lMjB0byUyMGxvb2slMjBiZXlvbmQlMjB0aGUlMjBob3Jpem9uLiUyMElubm92YXRpdmUlMjB0cmVhdG1lbnRzJTIwaW4lMjBvbmNvbG9neSUyQyUyMGRpZ2l0YWwlMjBzb2x1dGlvbnMlMjBpbiUyMGNhcmRpb2xvZ3klMkMlMjBkaXNjb3ZlcmllcyUyMHN1cHBvcnRlZCUyMGJ5JTIwcGhpbGFudGhyb3BpYyUyMHBhcnRuZXJzJTIwaW4lMjBuZXVyb2xvZ3klMjBhbmQlMjB2aXJ0dWFsJTIwcmVhbGl0eSUyNiUyMzgyMDklM0Jhc3Npc3RlZCUyMHJlaGFiaWxpdGF0aW9uJTIwYXJlJTIwb25seSUyMGElMjBmZXclMjBleGFtcGxlcyUyMG9mJTIwdGhlJTIwcmVzZWFyY2glMjBjb25kdWN0ZWQlMjBieSUyMENSQ0hVTSUyMHJlc2VhcmNoZXJzJTIwdGhhdCUyMG1ha2UlMjBhJTIwZGlmZmVyZW5jZSUyMGluJTIwcGF0aWVudHMlRTIlODAlOTklMjBsaXZlcyUyMGFuZCUyMHBvcHVsYXRpb24lMjBoZWFsdGguJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0UyMDE5JTI2JTIzODIwOSUzQjIwMjAlMjB3aWxsJTIwcmVtYWluJTIwbWFya2VkJTIwYnklMjB0aGUlMjBDT1ZJRCUyNiUyMzgyMDklM0IxOSUyMHBhbmRlbWljLiUyME91ciUyMHRlYW1zJTIwcmVhY3RlZCUyMGNvbW1lbmRhYmx5JTIwdG8lMjB0aGlzJTIwdXJnZW50JTIwc2l0dWF0aW9uJTJDJTIwbGV2ZXJhZ2luZyUyMHRoZWlyJTIwdGFsZW50JTIwYW5kJTIwY3JlYXRpdml0eSUyMHRvJTIwbGF1bmNoJTJDJTIwaW4lMjByZWNvcmQlMjB0aW1lJTJDJTIwbWFueSUyMHJlc2VhcmNoJTIwcHJvamVjdHMlMjBkZWFsaW5nJTIwd2l0aCUyMGRpZmZlcmVudCUyMGFzcGVjdHMlMjBvZiUyMHRoZSUyMGRpc2Vhc2UlMkMlMjBzdWNoJTIwYXMlMjB0aGUlMjBtZWNoYW5pc21zJTIwb2YlMjB0aGUlMjBpbW11bml0eSUyMGFjcXVpcmVkJTIwYWdhaW5zdCUyMHRoZSUyMHZpcnVzJTJDJTIwaXRzJTIwaW1wYWN0cyUyMG9uJTIwdGhlJTIwbWVudGFsJTIwaGVhbHRoJTIwb2YlMjBwYXRpZW50cyUyMGFuZCUyMGhlYWx0aCUyMGNhcmUlMjBzeXN0ZW0lMjB3b3JrZXJzJTJDJTIwYW5kJTIwM0QlMjBwcmludGluZyUyMG9mJTIwcGVyc29uYWwlMjBwcm90ZWN0aW9uJTIwZXF1aXBtZW50LiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTNFVG8lMjBjb25jbHVkZSUyQyUyMEklMjB3b3VsZCUyMGxpa2UlMjB0byUyMG1lbnRpb24lMjB0aGUlMjB2aXRhbCUyMGNvbnRyaWJ1dGlvbiUyMG9mJTIwb3VyJTIwc3R1ZGVudHMlMjBhbmQlMjB0cmFpbmVlcyUyQyUyMGFzJTIwd2VsbCUyMGFzJTIwb3VyJTIwcmVzZWFyY2glMjBhbmQlMjBzdXBwb3J0JTIwc3RhZmYuJTIwT3VyJTIwc3VjY2Vzc2VzJTIwYXJlJTIwbWFkZSUyMHBvc3NpYmxlJTIwYnklMjB0aGUlMjBlZmZvcnRzJTIwYW5kJTIwZGV0ZXJtaW5hdGlvbiUyMG9mJTIwYWxsJTIwdGhlJTIwYWN0b3JzJTIwaW4lMjBvdXIlMjByZXNlYXJjaCUyMGNvbW11bml0eS4lMjBJJTIwd291bGQlMjBsaWtlJTIwdG8lMjBleHRlbmQlMjBteSUyMHNpbmNlcmUlMjB0aGFua3MlMjB0byUyMHRoZW0uJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMmNvbG9yJTNBJTIwJTIzMDA0MDcxJTNCJTIyJTNFRHIuJTI2bmJzcCUzQlZpbmNlbnQlMjBQb2l0b3V0JTNDYnIlM0VEaXJlY3RvciUyMG9mJTIwUmVzZWFyY2glMjBhdCUyMHRoZSUyMENIVU0lM0NiciUzRVNjaWVudGlmaWMlMjBEaXJlY3RvciUyMG9mJTIwdGhlJTIwQ1JDSFVNJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-mot-direction-pdg-250&#215;250-01.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;visible-sm&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTIyJTNFJTBBJTNDaDQlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBYm9sZCUzQiUyMiUzRU1lc3NhZ2UlMjBmcm9tJTIwdGhlJTIwQ0VPJTNDJTJGaDQlM0UlMEElM0NoNSUyMHN0eWxlJTNEJTIyY29sb3IlM0ElMjM3MmJmNDQlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VUaGUlMjBDUkNIVU0lMkMlMjBhJTIwcmVzZWFyY2glMjBnZW0lM0MlMkZoNSUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VZZWFyJTIwYWZ0ZXIlMjB5ZWFyJTJDJTIwdGhlJTIwdGVhbXMlMjBhdCUyMHRoZSUyMENSQ0hVTSUyMGRlbW9uc3RyYXRlJTIwdGhlaXIlMjBkYXJpbmclMjBhbmQlMjBwdXNoJTIwdGhlaXIlMjBsaW1pdHMlMjBmb3IlMjB0aGUlMjBhZHZhbmNlbWVudCUyMG9mJTIwdGhlJTIwbGlmZSUyMHNjaWVuY2VzLiUyMFRoZSUyMG1hbnklMjBwb3NpdGl2ZSUyMGltcGFjdHMlMjB0aGF0JTIwd2VyZSUyMGFnYWluJTIwZ2VuZXJhdGVkJTIwaW4lMjAyMDE5JTI2JTIzODIwOSUzQjIwMjAlMjBjb25zdGl0dXRlJTIwdG9kYXklRTIlODAlOTlzJTIwZm91bmRhdGlvbiUyMHN0b25lcyUyMHVwb24lMjB3aGljaCUyMHRvbW9ycm93JUUyJTgwJTk5cyUyMG1lZGljaW5lJTIwd2lsbCUyMGJlJTIwYnVpbHQuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0VXaGV0aGVyJTIwaXQlRTIlODAlOTlzJTIwdGhyb3VnaCUyMGJhc2ljJTIwcmVzZWFyY2glMkMlMjBjbGluaWNhbCUyMHRyaWFscyUyQyUyMHBvcHVsYXRpb24lMjBoZWFsdGglMjByZXNlYXJjaCUyMG9yJTIwdGhlJTIwZXZhbHVhdGlvbiUyMG9mJTIwbWVkaWNhbCUyMGNhcmUlMjBhbmQlMjBwcmFjdGljZXMlMkMlMjB0aGUlMjBDUkNIVU0lRTIlODAlOTlzJTIwaW1wYWN0JTIwZXh0ZW5kcyUyMHRvJTIwdGhlJTIwaW50ZXJuYXRpb25hbCUyMHJlc2VhcmNoJTIwc2NlbmUuJTIwV2l0aCUyMHRoZWlyJTIwcHJveGltaXR5JTIwdG8lMjB0aGUlMjBDSFVNJTJDJTIwdGhlJTIwQ1JDSFVNJUUyJTgwJTk5cyUyMHRlYW1zJTIwaGF2ZSUyMHRoZSUyMHByaXZpbGVnZSUyMG9mJTIwc2VlaW5nJTIwdGhlaXIlMjBsb25nJTIweWVhcnMlMjBvZiUyMGhhcmQlMjB3b3JrJTIwY29tZSUyMHRvJTIwZnJ1aXRpb24lMjBpbiUyMHRoZSUyMGZvcm0lMjBvZiUyMHRhbmdpYmxlJTIwYmVuZWZpdHMlMjBmb3IlMjBwYXRpZW50cy4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRVRoaXMlMjBhY3Rpdml0eSUyMHJlcG9ydCUyMHByb3ZpZGVzJTIwYSUyMHdpbmRvdyUyMGludG8lMjB0aGUlMjB5ZWFyJUUyJTgwJTk5cyUyMGdyZWF0JTIwYWNoaWV2ZW1lbnRzLiUyMFlvdSVFMiU4MCU5OWxsJTIwZmluZCUyMG91dCUyMGFib3V0JTIwcHJvbWlzaW5nJTIwcHJvamVjdHMlMjBvcmlnaW5hdGluZyUyMHdpdGglMjB0aGUlMjBDUkNIVU0lRTIlODAlOTlzJTIwcmVzZWFyY2glMjB0aGVtZXMlMkMlMjBhcyUyMHdlbGwlMjBhcyUyMHRoZSUyMG91dHN0YW5kaW5nJTIwcmVzZWFyY2hlcnMlMjBiZWhpbmQlMjB0aGVtLiUyMEludm9sdmluZyUyMHBhdGllbnQlMjYlMjM4MjA5JTNCcGFydG5lcnMlMjBpbiUyMG1hbnklMjByZXNlYXJjaCUyMHByb2plY3RzJTIwYnJpbmdzJTIwYSUyMHJlZnJlc2hpbmclMjBkb3NlJTIwb2YlMjBodW1hbml0eSUyMHRvJTIwb3VyJTIwaWRlYXMlMjBhbmQlMjBpbm5vdmF0aW9ucyUyMGFuZCUyMG9wZW5zJTIwdXAlMjBuZXclMjBvcHRpb25zJTIwdG8lMjBkaXNjb3Zlci4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRVdoYXQlMjBhJTIwc291cmNlJTIwb2YlMjBwcmlkZSUyMGl0JTIwaXMlMjBmb3IlMjB0aGUlMjBDSFVNJTIwYW5kJTIwdGhlJTIwcHVibGljJTIwdG8lMjBiZSUyMGFibGUlMjB0byUyMGNvdW50JTIwb24lMjBhJTIwcmVzZWFyY2glMjBjZW50cmUlMjB3aGVyZSUyMGlubm92YXRpb24lMkMlMjBwZXJmb3JtYW5jZSUyMGFuZCUyMGh1bWFuaXR5JTIwY29udmVyZ2UlMjBvbiUyMGElMjBkYWlseSUyMGJhc2lzJTIxJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMmNvbG9yJTNBJTIwJTIzMDA0MDcxJTNCJTIyJTNFRHIuJTI2bmJzcCUzQkZhYnJpY2UlMjBCcnVuZXQlM0NiciUzRUNFTyUyMG9mJTIwdGhlJTIwQ0hVTSUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[mk_page_section bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; min_height=&#8221;0&#8243; full_width=&#8221;true&#8221; padding_top=&#8221;0&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1597942582450{margin-left: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-ra-bandeaux-adn-gauche-420&#215;60-001.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; animation=&#8221;left-to-right&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTIyJTNFJTNDaDIlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzNzJiZjQ0JTNCJTIyJTNFTUVTU0FHRVMlMjBGUk9NJTIwTUFOQUdFTUVOVCUzQyUyRmgyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1597943031866{margin-right: 0px !important;padding-right: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;75px&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-ra-bandeaux-adn-droite-420&#215;60-002.png&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; align=&#8221;right&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; animation=&#8221;right-to-left&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_image=&#8221;https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/crchum-bg-2000&#215;2000-01-1.jpg&#8221; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; enable_3d=&#8221;true&#8221; min_height=&#8221;0&#8243; padding_top=&#8221;0&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; visibility=&#8221;hidden-sm&#8221; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column][vc_row_inner visibility=&#8221;hidden-sm&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CHUM Research Center - 2019-2020 | Messages From Management<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Introduction to the CRCHUM&#039;s 2019-2020 achievements by Drs Vincent Poitout and Fabrice Brunet, respectively Director of Research at the CHUM and CEO of the CHUM\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CHUM Research Center - 2019-2020 | Messages From Management\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Introduction to the CRCHUM&#039;s 2019-2020 achievements by Drs Vincent Poitout and Fabrice Brunet, respectively Director of Research at the CHUM and CEO of the CHUM\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;AUDACE de chercher plus loin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-16T13:52:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/crchum-rapport-activites-2019-2020-facebook-en-670x351-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/\",\"url\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/\",\"name\":\"CHUM Research Center - 2019-2020 | Messages From Management\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-20T17:01:18+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-16T13:52:53+00:00\",\"description\":\"Introduction to the CRCHUM's 2019-2020 achievements by Drs Vincent Poitout and Fabrice Brunet, respectively Director of Research at the CHUM and CEO of the CHUM\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MESSAGES FROM MANAGEMENT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/\",\"name\":\"L&#039;AUDACE de chercher plus loin\",\"description\":\"Rapport d&#039;activit\u00e9s 2019-2020\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CHUM Research Center - 2019-2020 | Messages From Management","description":"Introduction to the CRCHUM's 2019-2020 achievements by Drs Vincent Poitout and Fabrice Brunet, respectively Director of Research at the CHUM and CEO of the CHUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CHUM Research Center - 2019-2020 | Messages From Management","og_description":"Introduction to the CRCHUM's 2019-2020 achievements by Drs Vincent Poitout and Fabrice Brunet, respectively Director of Research at the CHUM and CEO of the CHUM","og_url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/","og_site_name":"L&#039;AUDACE de chercher plus loin","article_modified_time":"2020-09-16T13:52:53+00:00","og_image":[{"width":670,"height":351,"url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/crchum-rapport-activites-2019-2020-facebook-en-670x351-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/","url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/","name":"CHUM Research Center - 2019-2020 | Messages From Management","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/#website"},"datePublished":"2020-08-20T17:01:18+00:00","dateModified":"2020-09-16T13:52:53+00:00","description":"Introduction to the CRCHUM's 2019-2020 achievements by Drs Vincent Poitout and Fabrice Brunet, respectively Director of Research at the CHUM and CEO of the CHUM","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/messages-from-management\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MESSAGES FROM MANAGEMENT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/#website","url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/","name":"L&#039;AUDACE de chercher plus loin","description":"Rapport d&#039;activit\u00e9s 2019-2020","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2581"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2581"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2798,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2581\/revisions\/2798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}