{"id":40,"date":"2019-08-08T18:24:00","date_gmt":"2019-08-08T18:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/?page_id=40"},"modified":"2019-09-23T11:56:34","modified_gmt":"2019-09-23T11:56:34","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"[mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][mk_revslider id=\u00a0\u00bbaccueil-v2&Prime;][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; section_id=\u00a0\u00bbdirection\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_raw_html]%3Ch2%3EMot%20de%20la%20direction%3C%2Fh2%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding-bottom%3A%2010px%3B%22%3E%3Cb%3EVous%20veillez%20aux%20destin%C3%A9es%20du%20CRCHUM%20depuis%205%20ans%20d%C3%A9j%C3%A0.%20Comment%20qualifieriez-vous%20l%E2%80%99%C3%A9volution%20du%20centre%20de%20recherche%20et%20son%20int%C3%A9gration%20avec%20l%E2%80%99h%C3%B4pital%E2%80%89%3F%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EDr%20Vincent%20Poitout%20%28VP%29%3C%2Fb%3E%20En%205%20ans%2C%20nous%20avons%20fait%20beaucoup%20de%20chemin.%20Le%20regroupement%20des%20%C3%A9quipes%20de%20recherche%20sur%20un%20seul%20site%20a%20favoris%C3%A9%20la%20fertilisation%20crois%C3%A9e%20des%20expertises%20et%20a%20permis%20de%20mutualiser%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20aux%20%C3%A9quipements%20de%20pointe.%20%C3%80%20cette%20importante%20synergie%20s%E2%80%99ajoute%20un%20effet%20d%E2%80%99attractivit%C3%A9%20de%20talents%20li%C3%A9%20en%20partie%20%C3%A0%20la%20qualit%C3%A9%20de%20nos%20infrastructures%20et%20qui%20nous%20place%20d%C3%A9sormais%20sur%20un%20pied%20d%E2%80%99%C3%A9galit%C3%A9%20avec%20des%20institutions%20de%20renomm%C3%A9e%20internationale.%20La%20volont%C3%A9%20de%20la%20direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20d%E2%80%99int%C3%A9grer%20l%E2%80%99innovation%20et%20la%20recherche%20dans%20les%20activit%C3%A9s%20hospitali%C3%A8res%20nous%20a%20aussi%20permis%20de%20d%C3%A9montrer%20la%20valeur%20de%20la%20recherche%20pour%20les%20soins%20et%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20population.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EDr%20Fabrice%20Brunet%20%28FB%29%3C%2Fb%3E%20La%20vision%20de%20la%20recherche%20comme%20facteur%20d%E2%80%99am%C3%A9lioration%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20populations%20s%E2%80%99est%20exprim%C3%A9e%20de%20fa%C3%A7on%20double%20%3A%20d%E2%80%99une%20part%20en%20augmentant%20la%20qualit%C3%A9%20et%20la%20coh%C3%A9rence%20de%20la%20recherche%2C%20d%E2%80%99autre%20part%20en%20s%E2%80%99assurant%20d%E2%80%99une%20application%20rapide%20et%20directe%20de%20cette%20recherche%20pour%20d%C3%A9montrer%20sa%20valeur.%20Cette%20vision%20est%20parfaitement%20align%C3%A9e%20et%20synergique%20avec%20celle%20de%20l%E2%80%99institution.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding-bottom%3A%2010px%3B%22%3E%3Cb%3EL%E2%80%99innovation%20en%20sant%C3%A9%2C%20par%20le%20biais%20notamment%20de%20l%E2%80%99intelligence%20artificielle%2C%20est%20au%20c%C5%93ur%20des%20valeurs%20et%20des%20actions%20de%20notre%20organisation.%20Aujourd%E2%80%99hui%2C%20quelle%20est%20notre%20place%20dans%20le%20paysage%20canadien%E2%80%89%3F%20%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EFB%20%3C%2Fb%3E%20Il%20faut%20s%E2%80%99approprier%20l%E2%80%99intelligence%20artificielle%20%28IA%29%20pour%20transformer%20nos%20fa%C3%A7ons%20de%20penser%20et%20de%20faire.%20Notre%20vision%20corporative%20et%20int%C3%A9grative%20de%20l%E2%80%99IA%20nous%20assure%20de%20la%20pertinence%20de%20son%20utilisation%20pour%20am%C3%A9liorer%20notre%20performance%20et%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20population.%20Pour%20accompagner%20cette%20vision%2C%20nous%20avons%20cr%C3%A9%C3%A9%20l%E2%80%99%C3%89cole%20de%20l%E2%80%99intelligence%20artificielle%20en%20sant%C3%A9.%20Unique%20au%20monde%2C%20cette%20%C3%A9cole%20est%20garante%20de%20l%E2%80%99acceptabilit%C3%A9%20sociale%20de%20nos%20projets%20en%20IA%20et%20de%20leur%20application%20pour%20le%20bien%20de%20la%20population.%20Elle%20illustre%20bien%20le%20processus%20de%20la%20recherche%20et%20de%20l%E2%80%99innovation%20par%20lequel%20les%20%C3%A9changes%2C%20les%20partenariats%2C%20l%E2%80%99intelligence%20collective%20permettent%20d%E2%80%99apporter%20des%20r%C3%A9ponses%20aux%20enjeux%20de%20nos%20organisations%20en%20impliquant%20tous%20les%20acteurs%20de%20l%E2%80%99%C3%A9cosyst%C3%A8me.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding-bottom%3A%2010px%3B%22%3E%3Cb%3EDurant%20l%E2%80%99ann%C3%A9e%202018%2C%20vous%20avez%20accord%C3%A9%20une%20attention%20particuli%C3%A8re%20%C3%A0%20des%20initiatives%20comme%20CITADEL%2C%20l%E2%80%99Unit%C3%A9%20d%E2%80%99innovations%20th%C3%A9rapeutiques%2C%20ou%20Innove-Action.%20En%20quoi%20ces%20initiatives%20vont-elles%20nous%20permettre%20de%20g%C3%A9n%C3%A9rer%20des%20impacts%20positifs%20pour%20nos%20patients%E2%80%89%3F%20%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EVP%20%3C%2Fb%3E%20Notre%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fcrchum%2Faxes-de-recherche%22%20target%3D%22_blank%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%3ECarrefour%20de%20l%E2%80%99innovation%3C%2Fa%3E%20acc%C3%A9l%C3%A8re%20d%C3%A9j%C3%A0%20l%E2%80%99application%20des%20connaissances%20au%20chevet%20des%20patients%20et%20aux%20politiques%20de%20sant%C3%A9.%20%C3%80%20l%E2%80%99%C3%A8re%20des%20donn%C3%A9es%20massives%2C%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D1L-_1xpnCrM%26feature%3Dyoutu.be%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%20target%3D%22_blank%22%3ECITADEL%3C%2Fa%3E%20nous%20donne%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20de%20l%E2%80%99information%20en%20temps%20r%C3%A9el%20et%20facilite%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision%20dans%20l%E2%80%99ensemble%20de%20nos%20activit%C3%A9s%20hospitali%C3%A8res.%20Quant%20%C3%A0%20l%E2%80%99Unit%C3%A9%20d%E2%80%99innovations%20th%C3%A9rapeutiques%2C%20elle%20permet%20aux%20patients%20en%20%C3%A9chec%20th%C3%A9rapeutique%20d%E2%80%99acc%C3%A9der%20%C3%A0%20de%20nouveaux%20traitements%2C%20particuli%C3%A8rement%20en%20oncologie.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EFB%20%3C%2Fb%3E%20Avec%20Innove-Action%2C%20le%20CHUM%20agit%20comme%20un%20catalyseur%20d%E2%80%99id%C3%A9es%20et%20partage%20ici%20et%20au%20niveau%20mondial%20ses%20innovations%20pour%20repenser%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20sant%C3%A9.%20Comment%20aller%20au-del%C3%A0%20de%20nos%20murs%2C%20comment%20s%E2%80%99assurer%20que%20notre%20patient%20b%C3%A9n%C3%A9ficie%20d%E2%80%99une%20prise%20en%20charge%20ad%C3%A9quate%20une%20fois%20%C3%A0%20domicile%E2%80%89%3F%20R%C3%A9inventer%20le%20syst%C3%A8me%20de%20sant%C3%A9%2C%20ce%20n%E2%80%99est%20pas%20changer%20la%20fa%C3%A7on%20de%20faire%20au%20quotidien%2C%20mais%20plut%C3%B4t%20choisir%20d%E2%80%99accompagner%20nos%20patients%20dans%20leurs%20trajectoires%20de%20vie.%20Pour%20acc%C3%A9l%C3%A9rer%20la%20d%C3%A9monstration%20des%20b%C3%A9n%C3%A9fices%20pour%20les%20patients%2C%20nous%20avons%20mis%20en%20place%20le%20barom%C3%A8tre%20SERGIP%20%28soins%2C%20enseignement%2C%20recherche%2C%20gestion%2C%20innovation%2C%20patients%29%20qui%20s%E2%80%99assure%20de%20l%E2%80%99int%C3%A9gration%20de%20l%E2%80%99ensemble%20de%20ces%20dimensions%20dans%20nos%20activit%C3%A9s.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding-bottom%3A%2010px%3B%22%3E%3Cb%3EG%C3%A9n%C3%A9rer%20de%20nouvelles%20connaissances%20garantit%20aux%20organisations%20comme%20la%20n%C3%B4tre%20un%20rayonnement%20international.%20Comment%20nous%20assurons-nous%20de%20pouvoir%20encore%20cr%C3%A9er%20ces%20savoirs%20demain%E2%80%89%3F%20%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EFB%20%3C%2Fb%3E%20Pour%20r%C3%A9pondre%20aux%20besoins%20%C3%A9volutifs%20de%20la%20population%2C%20le%20centre%20de%20recherche%20a%20choisi%20de%20concentrer%20ses%20%C3%A9quipes%20sur%20des%20th%C3%A8mes%20qui%20r%C3%A9pondent%20aux%20questions%20pos%C3%A9es%20par%20nos%20patients.%20Et%20continue%20de%20le%20faire.%20C%E2%80%99est%20une%20des%20cl%C3%A9s%20pour%20g%C3%A9n%C3%A9rer%20ces%20nouvelles%20connaissances.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EVP%20%3C%2Fb%3E%20Des%20savoirs%20qui%20doivent%20%C3%AAtre%20utiles%20avant%20tout.%20Il%20nous%20faut%20donc%20%C3%AAtre%20agile%2C%20disposer%20des%20meilleurs%20experts%2C%20%C3%A0%20l%E2%80%99aff%C3%BBt%20des%20derni%C3%A8res%20tendances%20et%20capables%20de%20mobiliser%20rapidement%20leurs%20connaissances%20ou%20de%20mettre%20en%20%C5%93uvre%20de%20nouvelles%20fa%C3%A7ons%20de%20faire.%20Notre%20r%C3%B4le%20est%20de%20leur%20fournir%20les%20infrastructures%20et%20l%E2%80%99environnement%20qui%20leur%20permettent%20de%20rester%20les%20chefs%20de%20file%20de%20leurs%20domaines.%3C%2Fp%3E[\/vc_raw_html][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/crchum-rapport-activites-2018-2019-1110&#215;500-05.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb caption_location=\u00a0\u00bboutside-image\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/centre-de-recherche-chum-bandeau-2000&#215;400-01.jpg\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb enable_3d=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb video_color_mask=\u00a0\u00bb#004071&Prime; top_shadow=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; section_id=\u00a0\u00bbclin-doeil\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565723382655{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMiUzRSUzQ2gyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJjb2xvciUzQSUyMCUyM2ZmZmZmZiUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBYm9sZCUzQiUyMiUzRUxFJTIwQ1JDSFVNJTIwRU4lMjBVTiUyMENMSU4lMjBEJTI3T0VJTCUzQyUyRmgyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/crchum-rapport-annuel-570&#215;950-02-1.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhcm1pJTIwbGVzJTIwcGx1cyUyMG1vZGVybmVzJTIwZXQlMjBsZXMlMjBwbHVzJTIwaW1wb3NhbnRzJTIwY2VudHJlcyUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwZW4lMjBBbSVDMyVBOXJpcXVlJTIwZHUlMjBOb3JkJTJDJTIwbGUlMjBDZW50cmUlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGR1JTIwQ2VudHJlJTIwaG9zcGl0YWxpZXIlMjBkZSUyMGwlMjdVbml2ZXJzaXQlQzMlQTklMjBkZSUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwlMjAlMjhDUkNIVU0lMjklMjBhYnJpdGUlMjBzb3VzJTIwc29uJTIwdG9pdCUyMCUzQSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGZvbmRhbWVudGFsZSUyQyUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGNsaW5pcXVlJTIwZXQlMjByZWNoZXJjaGUlMjBlbiUyMHNhbnQlQzMlQTklMjBkZXMlMjBwb3B1bGF0aW9ucy4lMjBJbCUyMGRlbWV1cmUlMjBsZSUyMHBvcnRlJTIwJUMzJUE5dGVuZGFyZCUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBlbiUyMHNjaWVuY2VzJTIwYmlvbSVDMyVBOWRpY2FsZXMlMjBldCUyMGVuJTIwc29pbnMlMjBkZSUyMHNhbnQlQzMlQTklMjBkZSUyMGwlMjdVbml2ZXJzaXQlQzMlQTklMjBkZSUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwlM0MlMkZiJTNFJTNDJTJGYnIlM0UlM0MlMkZiciUzRSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFQXUlMjBzZWluJTIwZGUlMjBjZSUyMGJhc3NpbiUyMHNjaWVudGlmaXF1ZSUyMGZlcnRpbGUlMkMlMjBwbHVzJTIwZGUlMjAxNDAlMjBjaGVyY2hldXJzJTIwciVDMyVBOWd1bGllcnMlMkMlMjAzMzAlMjBpbnZlc3RpZ2F0ZXVycyUyMGV0JTIwcHIlQzMlQThzJTIwZGUlMjA0NjAlMjAlQzMlQTl0dWRpYW50cyUyMGclQzMlQTluJUMzJUE4cmVudCUyMGV0JTIwdHJhbnNmb3JtZW50JTIwZGVzJTIwY29ubmFpc3NhbmNlcyUyMHF1aSUyMGZvbnQlMjB1bmUlMjBkaWZmJUMzJUE5cmVuY2UlMjBkYW5zJTIwbGElMjB2aWUlMjBkZXMlMjBwYXRpZW50cy4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VTaSVDMyVBOGdlJTIwZCVFMiU4MCU5OXVuZSUyMHByb2R1Y3Rpb24lMjBzY2llbnRpZmlxdWUlMjBkZSUyMHIlQzMlQTlwdXRhdGlvbiUyMGludGVybmF0aW9uYWxlJTJDJTIwbGUlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VDUkNIVU0lM0MlMkZhJTNFJTIwZGlzcG9zZSUyMGQlRTIlODAlOTl1biUyMGJ1ZGdldCUyMGRlJTIwZm9uY3Rpb25uZW1lbnQlMjBkZSUyMDE2JTIwTSUyNCUyMGV0JTIwZGUlMjByZXZlbnVzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBkZSUyMDYwJTIwTSUyNCUyMHBhciUyMGFubiVDMyVBOWUuJTIwSWwlMjBzJUUyJTgwJTk5YXBwdWllJTIwc3VyJTIwc2VzJTIwJUMzJUE5cXVpcGVzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMkMlMjBzdXIlMjBkZXMlMjBpbmZyYXN0cnVjdHVyZXMlMjBjb21wJUMzJUE5dGl0aXZlcyUyMHBvdXIlMjBsYSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGNsaW5pcXVlJTIwcHIlQzMlQTljb2NlJTIwYXUlMjBDYW5hZGElMjAlMjhVbml0JUMzJUE5JTIwZCVFMiU4MCU5OWlubm92YXRpb25zJTIwdGglQzMlQTlyYXBldXRpcXVlcyUyOSUyMGV0JTIwc3VyJTIwdW5lJTIwcXVpbnphaW5lJTIwZGUlMjBwbGF0ZWZvcm1lcyUyMGRlJTIwc291dGllbiUyMCVDMyVBMCUyMGxhJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwZXQlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NoMyUzRUNlbnRyJUMzJUE5JTIwc3VyJTIwbm9zJTIwcGF0aWVudHMlMjBldCUyMGxhJTIwcG9wdWxhdGlvbiUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VJbnQlQzMlQTlnciVDMyVBOWUlMjBlbiUyMGZpbGlncmFuZSUyMGRhbnMlMjB0b3V0ZXMlMjBsZXMlMjBhY3Rpdml0JUMzJUE5cyUyMGhvc3BpdGFsaSVDMyVBOHJlcyUyMGR1JTIwQ0hVTSUyQyUyMG5vdHJlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwc2UlMjBkaXN0aW5ndWUlMjBwYXIlMjBzYSUyMHBlcmZvcm1hbmNlJTJDJTIwc29uJTIwc2VucyUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OWlubm92YXRpb24lMkMlMjBzb24lMjBvcmlnaW5hbGl0JUMzJUE5JTIwZXQlMjBzb24lMjBkeW5hbWlzbWUuJTIwTm90cmUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBlc3QlMjBhbmNyJUMzJUE5ZSUyMGRhbnMlMjBzYSUyMGNvbW11bmF1dCVDMyVBOSUyMGV0JTIwZGFucyUyMGxhJTIwc29jaSVDMyVBOXQlQzMlQTklMjBxdSVDMyVBOWIlQzMlQTljb2lzZS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VDaGVmJTIwZGUlMjBmaWxlJTIwbW9uZGlhbCUyMGRhbnMlMjBsJUUyJTgwJTk5YW0lQzMlQTlsaW9yYXRpb24lMjBkZXMlMjBzb2lucyUyQyUyMGRlcyUyMHNlcnZpY2VzJTIwZXQlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTlleHAlQzMlQTlyaWVuY2UlMjBwYXRpZW50JTJDJTIwbm90cmUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBlc3QlMjByZWNvbm51ZSUyMGRhbnMlMjBkZXMlMjBzZWN0ZXVycyUyMGNsJUMzJUE5cyUyMCUzQSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTNDbGklM0VQaHlzaW9wYXRob2xvZ2llJTIwZXQlMjBpbnRlcnZlbnRpb24lMjB0aCVDMyVBOXJhcGV1dGlxdWUlMjBzdXIlMjBsZXMlMjB0dW1ldXJzJTIwc29saWRlcyUyMCUyOG9uY29sb2dpZSUyOSUzQiUyMHBhdGhvcGh5c2lvbG9naWUlMjBkdSUyMGRpYWIlQzMlQTh0ZSUyMGRlJTIwdHlwZSUyMDIlMjBldCUyMGRlJTIwc2VzJTIwY29tcGxpY2F0aW9ucyUzQiUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0VQciVDMyVBOXZlbnRpb24lMjBkZSUyMG1hbGFkaWVzJTIwcGFyJTIwbCVFMiU4MCU5OWFkb3B0aW9uJTIwZGUlMjBib25uZXMlMjBoYWJpdHVkZXMlMjBkZSUyMHZpZSUyMG91JTIwcGFyJTIwbGV1ciUyMGNoYW5nZW1lbnQlM0IlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFRCVDMyVBOWNyeXB0YWdlJTIwZGVzJTIwbSVDMyVBOWNhbmlzbWVzJTIwZXQlMjB0cmFpdGVtZW50cyUyMGQlRTIlODAlOTlhdmFudC1nYXJkZSUyMGRlJTIwbWFsYWRpZXMlMjBuZXVyb2QlQzMlQTlnJUMzJUE5biVDMyVBOXJhdGl2ZXMlMjB0ZWxsZXMlMjBxdWUlMjBsYSUyMHNjbCVDMyVBOXJvc2UlMjBsYXQlQzMlQTlyYWxlJTIwYW15b3Ryb3BoaXF1ZSUyMGV0JTIwbGElMjBzY2wlQzMlQTlyb3NlJTIwZW4lMjBwbGFxdWVzJTNCJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRVIlQzMlQTlzZWF1JTIwY2FuYWRpZW4lMjBwb3VyJTIwdG94aWNvbG9naWUlMjBldCUyMGNvbW9yYmlkaXQlQzMlQTlzJTIwYXNzb2NpJUMzJUE5ZXMlMjBhdXglMjBoJUMzJUE5cGF0aXRlcyUzQiUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0VOb3V2ZWxsZXMlMjBhcHByb2NoZXMlMjBkZSUyMGx1dHRlJTIwY29udHJlJTIwbGUlMjBWSUguJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb enable_3d=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565293857376{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTIyJTNFJTNDaDIlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMiUzRVNJWCUyMEFYRVMlMjBUSCVDMyU4OU1BVElRVUVTJTIwQ1JDSFVNJTNDJTJGaDIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][mk_revslider id=\u00a0\u00bbaxes-thematiques\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1568235251939{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]JTNDaDMlM0VVbmUlMjB2aXNpb24lMjBhdSUyMGRpYXBhc29uJTNDJTJGaDMlM0UlMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRUVuJTIwcyUyN2FwcHV5YW50JTIwc3VyJTIwc29uJTIwJUMzJUE5dGFibGlzc2VtZW50JTIwaG9zcGl0YWxpZXIlMjBldCUyMHNvbiUyMHVuaXZlcnNpdCVDMyVBOSUyQyUyMGxlJTIwQ1JDSFVNJTIwcyUyN2VtcGxvaWUlMjBhdSUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlbWVudCUyMGV0JTIwJUMzJUEwJTIwbCUyN3V0aWxpc2F0aW9uJTIwZGUlMjBkb25uJUMzJUE5ZXMlMjBwcm9iYW50ZXMlMjBwb3VyJTIwdHJhbnNmb3JtZXIlMjBsZXMlMjBzb2lucyUyMGV0JTIwbGVzJTIwc2VydmljZXMlMjAlQzMlQTAlMjBsJTI3JUMzJUE5Y2hlbGxlJTIwcHJvdmluY2lhbGUuJTIwUG91ciUyMGF0dGVpbmRyZSUyMGNlJTIwYnV0JTJDJTIwbm90cmUlMjBjZW50cmUlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMG1pc2UlMjBzdXIlMjBsJTI3ZXhjZWxsZW5jZSUyMGRlJTIwc2VzJTIwJUMzJUE5cXVpcGVzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMkMlMjBsYSUyMHF1YWxpdCVDMyVBOSUyMGRlJTIwc2VzJTIwY29sbGFib3JhdGlvbnMlMkMlMjBzYSUyMGNhcGFjaXQlQzMlQTklMjAlQzMlQTAlMjBpbnQlQzMlQTlncmVyJTIwZXQlMjAlQzMlQTAlMjBleHBsb2l0ZXIlMjB0b3V0JTIwdHlwZSUyMGRlJTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwJTI4Y2xpbmlxdWVzJTJDJTIwYWRtaW5pc3RyYXRpdmVzJTJDJTIwYmlvbG9naXF1ZXMlMkMlMjBldGMuJTI5JTJDJTIwYWluc2klMjBxdWUlMjBzdXIlMjBsJTI3aW1wbGljYXRpb24lMjBjb25qb2ludGUlMjBkZSUyMHNlcyUyMGRlJTIwc2VzJTIwJUMzJUE5cXVpcGVzJTIwY2xpbmlxdWVzJTJDJTIwZGVzJTIwY2l0b3llbnMlMjBldCUyMGRlcyUyMGQlQzMlQTljaWRldXJzLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRURhbnMlMjBzYSUyMGQlQzMlQTltYXJjaGUlMkMlMjBsZSUyMENSQ0hVTSUyMGVzdCUyMHNvdXRlbnUlMjBwYXIlMjBsYSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmb25kYXRpb25kdWNodW0uY29tJTJGJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlM0VGb25kYXRpb24lMjBkdSUyMENIVU0lM0MlMkZhJTNFLiUyMENlbGxlLWNpJTIwcGFydGljaXBlJTIwYXUlMjBmaW5hbmNlbWVudCUyMGQlMjdpbmZyYXN0cnVjdHVyZXMlMjBldCUyMGQlMjclQzMlQTlxdWlwZW1lbnRzJTJDJTIwY29udHJpYnVlJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjBmb3JtYXRpb24lMjBkJTI3dW5lJTIwcmVsJUMzJUE4dmUlMjBzY2llbnRpZmlxdWUlMjBkZSUyMGhhdXQlMjBuaXZlYXUlMjBldCUyMGZhdm9yaXNlJTIwbGElMjB0cmFuc21pc3Npb24lMjBkZXMlMjBzYXZvaXJzJTIwZXQlMjBkZXMlMjBzYXZvaXItZmFpcmUlMjB1bmlxdWVzJTIwZHUlMjBjZW50cmUuJTIwTGUlMjBmaW5hbmNlbWVudCUyMGRlJTIwbGElMjBGb25kYXRpb24lMjBwZXJtZXQlMjBsZSUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlbWVudCUyMGQlMjdpbml0aWF0aXZlcyUyMHN0cmF0JUMzJUE5Z2lxdWVzJTIwdGVsbGVzJTIwcXVlJTIwbGUlMjBjZW50cmUlMjBkJTI3aW50JUMzJUE5Z3JhdGlvbiUyMGV0JTIwZCUyN2FuYWx5c2UlMjBkZXMlMjBkb25uJUMzJUE5ZXMlMjBtJUMzJUE5ZGljYWxlcyUyMCUyOCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZwbGF0ZWZvcm1lcy1ldC1zZXJ2aWNlcyUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFQ0lUQURFTCUzQyUyRmElM0UlMjkuJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566222715519{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]JTNDaDMlM0VVbmUlMjB2aWUlMjBzY2llbnRpZmlxdWUlMjBhbmltJUMzJUE5ZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VUb3V0JTIwYXUlMjBsb25nJTIwZGUlMjBsJTI3YW5uJUMzJUE5ZSUyQyUyMGxlJTIwQ1JDSFVNJTIwcHJvcG9zZSUyMHVuZSUyMHByb2dyYW1tYXRpb24lMjBzY2llbnRpZmlxdWUlMjBkZXMlMjBwbHVzJTIwcmljaGVzLiUyMEFuaW0lQzMlQTllcyUyMHBhciUyMGRlcyUyMGNoZXJjaGV1cnMlMjByZW5vbW0lQzMlQTlzJTJDJTIwZCUyN2ljaSUyMGV0JTIwZCUyN2FpbGxldXJzJTIwZGFucyUyMGxlJTIwbW9uZGUlMkMlMjBsZXMlMjBjb25mJUMzJUE5cmVuY2VzJTIwZHUlMjBDUkNIVU0lMjBtZXR0ZW50JTIwZW4lMjB2YWxldXIlMjBsYSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGRlJTIwcG9pbnRlJTIwZGFucyUyMGxlcyUyMGNoYW1wcyUyMGQlMjdhY3Rpdml0JUMzJUE5JTIwZHUlMjBDSFVNLiUyMEVsbGVzJTIwc29udCUyMGFjY3IlQzMlQTlkaXQlQzMlQTllcyUyMHBhciUyMGxlJTIwQ29sbCVDMyVBOGdlJTIwcm95YWwlMjBkZXMlMjBtJUMzJUE5ZGVjaW5zJTIwZXQlMjBjaGlydXJnaWVucyUyMGR1JTIwQ2FuYWRhJTIwY29tbWUlMjBhY3Rpdml0JUMzJUE5JTIwZGUlMjBkJUMzJUE5dmVsb3BwZW1lbnQlMjBwcm9mZXNzaW9ubmVsJTIwY29udGludS4lMjBUb3V0JTIwY29tbWUlMjBsZXMlMjBjb25mJUMzJUE5cmVuY2VzJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmVpYXNjaHVtLmNhJTJGZm9ybWF0aW9ucyUyRiUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFTUlBTSUzQyUyRmElM0UlMjAlMjhMZXMlMjBNb21lbnRzJTIwZGUlMjBsJTI3SW50ZWxsaWdlbmNlJTIwQXJ0aWZpY2llbGxlJTIwbGUlMjBNaWRpJTI5JTIwYXV4cXVlbGxlcyUyMHBhcnRpY2lwZW50JTIwZGUlMjBub21icmV1eCUyMGNoZXJjaGV1cnMlMjBkdSUyMGNlbnRyZSUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRUVuJTIwbm92ZW1icmUlMjAyMDE4JTJDJTIwbGUlMjBDSFVNJTIwYSUyMGFubm9uYyVDMyVBOSUyMGxlJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRm5vdXZlbGxlcyUyRmxhbmNlbWVudC1kZS1sZWNvbGUtZGUtbGludGVsbGlnZW5jZS1hcnRpZmljaWVsbGUtZW4tc2FudGUtZHUtY2h1bSUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFbGFuY2VtZW50JTIwZGUlMjBsJTI3JUMzJTg5Y29sZSUyMGQlMjdJbnRlbGxpZ2VuY2UlMjBBcnRpZmljaWVsbGUlMjBlbiUyMFNhbnQlQzMlQTklMjAlMjglQzMlODlJQVMlMjklM0MlMkZhJTNFLiUyMEwlMjclM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGZWlhc2NodW0uY2ElMkYlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRSVDMyU4OUlBUyUzQyUyRmElM0UlMjBwZXJtZXQlMjAlQzMlQTAlMjBzYSUyMGNvbW11bmF1dCVDMyVBOSUyMGQlMjdhcHBsaXF1ZXIlMjBsJTI3aW50ZWxsaWdlbmNlJTIwYXJ0aWZpY2llbGxlJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjBzYW50JUMzJUE5JTJDJTIwZCUyN2VuJTIwbWVzdXJlciUyMGxlcyUyMGltcGFjdHMlMjBwb3VyJTIwbGVzJTIwcGF0aWVudHMlMkMlMjBsZXMlMjAlQzMlQTlxdWlwZXMlMkMlMjBsZSUyMHN5c3QlQzMlQThtZSUyMGRlJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMGV0JTIwZGUlMjBmYWlyZSUyMHJheW9ubmVyJTIwbGVzJTIwY29ubmFpc3NhbmNlcyUyMCVDMyVBMCUyMGwlMjclQzMlQTljaGVsbGUlMjBpbnRlcm5hdGlvbmFsZS4lM0MlMkZwJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_row_inner is_fullwidth_content=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1568235349925{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMiUzRSUzQ2gzJTIwc3R5bGUlM0QlMjJtYXJnaW4lM0ElMjAwcHglM0IlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXN0eWxlJTNBJTIwaXRhbGljJTNCJTIyJTNFTCUyN2F1ZGFjZSUyMGRlJTIwY2hlcmNoZXIlMjBwbHVzJTIwbG9pbiUzQyUyRnNwYW4lM0UlMjBlbiUyMGNoaWZmcmVzJTNDJTJGaDMlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_row_inner attached=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb is_fullwidth_content=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][mk_milestone icon=\u00a0\u00bbmk-icon-group\u00a0\u00bb icon_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6ecff6&Prime; stop=\u00a0\u00bb550&Prime; prefix=\u00a0\u00bb+ de\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbchercheurs et investigateurs, dont 144 chercheurs r\u00e9guliers\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#111111&Prime; text_size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_family=\u00a0\u00bbRaleway\u00a0\u00bb font_type=\u00a0\u00bbgoogle\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][mk_milestone icon=\u00a0\u00bbmk-moon-stack\u00a0\u00bb icon_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#71bf44&Prime; stop=\u00a0\u00bb765&Prime; suffix=\u00a0\u00bbpublications\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bb2200 publications au cours des 3 derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#111111&Prime; text_size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_family=\u00a0\u00bbRaleway\u00a0\u00bb font_type=\u00a0\u00bbgoogle\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565633407809{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][mk_milestone icon=\u00a0\u00bbmk-icon-graduation-cap\u00a0\u00bb icon_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#00a88e\u00a0\u00bb stop=\u00a0\u00bb460&Prime; prefix=\u00a0\u00bb+ de\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bb\u00e9tudiants des cycles sup\u00e9rieurs\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#111111&Prime; text_size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_family=\u00a0\u00bbRaleway\u00a0\u00bb font_type=\u00a0\u00bbgoogle\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565633375193{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][mk_milestone icon=\u00a0\u00bbmk-li-users\u00a0\u00bb icon_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6ecff6&Prime; stop=\u00a0\u00bb200&Prime; prefix=\u00a0\u00bbPr\u00e8s de\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbpersonnes en soutien aux \u00e9quipes de recherche\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#111111&Prime; text_size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_family=\u00a0\u00bbRaleway\u00a0\u00bb font_type=\u00a0\u00bbgoogle\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][mk_milestone icon=\u00a0\u00bbmk-moon-users-4&Prime; icon_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb stop=\u00a0\u00bb640&Prime; text=\u00a0\u00bbpersonnels de recherche\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#111111&Prime; text_size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_family=\u00a0\u00bbRaleway\u00a0\u00bb font_type=\u00a0\u00bbgoogle\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_row_inner attached=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb is_fullwidth_content=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565633309544{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][mk_milestone icon=\u00a0\u00bbmk-moon-brain\u00a0\u00bb icon_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#71bf44&Prime; stop=\u00a0\u00bb13&Prime; suffix=\u00a0\u00bbchaires\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbde recherche du Canada\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#111111&Prime; text_size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_family=\u00a0\u00bbRaleway\u00a0\u00bb font_type=\u00a0\u00bbgoogle\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565633315118{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/centre-de-recherche-chum-rapport-annuel-580&#215;210-01.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565633321894{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][mk_milestone icon=\u00a0\u00bbmk-moon-brain\u00a0\u00bb icon_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#71bf44&Prime; stop=\u00a0\u00bb18&Prime; suffix=\u00a0\u00bbchaires\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbde recherche philantropiques\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#111111&Prime; text_size=\u00a0\u00bb20&Prime; font_family=\u00a0\u00bbRaleway\u00a0\u00bb font_type=\u00a0\u00bbgoogle\u00a0\u00bb font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/centre-de-recherche-chum-bandeau-2000&#215;400-01.jpg\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb enable_3d=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb video_color_mask=\u00a0\u00bb#004071&Prime; top_shadow=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; section_id=\u00a0\u00bbimpacts-positifs\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565723398983{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMiUzRSUzQ2gyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJjb2xvciUzQSUyMCUyM2ZmZmZmZiUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBYm9sZCUzQiUyMiUzRUNSJUMzJTg5QVRFVVIlMjBEJTI3SU1QQUNUUyUyMFBPU0lUSUZTJTIwUE9VUiUyME5PUyUyMFBBVElFTlRTJTNDJTJGaDIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRSUzQ2IlMjBzdHlsZSUzRCUyMmNvbG9yJTNBJTIzMTExMTExJTNCJTIyJTNFQXUlMjBDUkNIVU0lMkMlMjBsZSUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlbWVudCUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBjZW50ciVDMyVBOWUlMjBzdXIlMjBsZSUyMHBhdGllbnQlMjBlc3QlMjB1bmUlMjBwcmlvcml0JUMzJUE5JTIwZCVFMiU4MCU5OWFjdGlvbi4lMjBMZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzJTIwZyVDMyVBOW4lQzMlQTlyJUMzJUE5ZXMlMjBwYXIlMjBub3MlMjByZWNoZXJjaGVzJTIwc2UlMjB0cmFkdWlzZW50JTIwZW4lMjBiJUMzJUE5biVDMyVBOWZpY2VzJTIwZGlyZWN0cyUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBjaXRveWVucy4lMjBOb3MlMjB0cmF2YXV4JTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBzZSUyMGQlQzMlQTljbGluZW50JTIwYWluc2klMjBlbiUyMHNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlRTIlODAlOTlpbnRlcnZlbnRpb25zJTIwcG91ciUyMHRvdXRlJTIwbGElMjBwb3B1bGF0aW9uLiUzQyUyRmIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/centre-de-recherche-chum-rapport-annuel-schema-1140&#215;960-04.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDMlM0VMYSUyMHBhcm9sZSUyMGF1eCUyMHBhdGllbnRzJTIwcGFydGVuYWlyZXMlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFQ29tcG9zJUMzJUE5JTIwZGUlMjBwYXRpZW50cyUyMGV0JTIwZGUlMjBjaGVyY2hldXJzJTJDJTIwbGUlMjBDb21pdCVDMyVBOSUyMHBhcnRlbmFyaWF0cyUyMHBhdGllbnRzJTIwZHUlMjBDUkNIVU0lMjBndWlkZSUyMGxhJTIwZGlyZWN0aW9uJTIwZHUlMjBDUkNIVU0lMjBwb3VyJTIwaW1wbGFudGVyJTIwbCUyN2FwcHJvY2hlJTIwcGF0aWVudCUyMHBhcnRlbmFpcmUlMjBkYW5zJTIwc2VzJTIwcHJpb3JpdCVDMyVBOXMlMjBkZSUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlbWVudCUyMGV0JTIwc2VzJTIwcHJvZ3JhbW1lcyUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRSVDMyU4MCUyMGwlMjdhdXRvbW5lJTIwMjAxOCUyQyUyMGNlJTIwY29taXQlQzMlQTklMjBhJTIwcGVybWlzJTIwbGElMjBub21pbmF0aW9uJTIwZGUlMjBkZXV4JTIwcGF0aWVudHMlMjBwYXJ0ZW5haXJlcyUyMCVDMyVBMCUyMHRpdHJlJTIwZGUlMjBtZW1icmVzJTIwZHUlMjBjb21pdCVDMyVBOSUyMHNjaWVudGlmaXF1ZSUyMGR1JTIwQ1JDSFVNLiUyMElsJTIwYSUyMGF1c3NpJTIwbWlzJTIwc3VyJTIwcGllZCUyMHVuZSUyMGNhbXBhZ25lJTIwZGUlMjBzZW5zaWJpbGlzYXRpb24lMjBhdXByJUMzJUE4cyUyMGRlcyUyMHBhdGllbnRzJTIwZXQlMjBjaXRveWVucyUyQyUyMGFmaW4lMjBkZSUyMHByb21vdXZvaXIlMjBsJTI3aW1wb3J0YW5jZSUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBldCUyMGxlJTIwZm9uY3Rpb25uZW1lbnQlMjBkdSUyMGN5Y2xlJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjAlM0ElMjBnJUMzJUE5biVDMyVBOXJhdGlvbiUyQyUyMGFwcGxpY2F0aW9uJTIwZXQlMjBtb2JpbGlzYXRpb24lMjBkZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDaDMlM0VEZXMlMjBjb250cmlidXRpb25zJTIwZXNzZW50aWVsbGVzJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjBzdHJhdCVDMyVBOWdpZSUyMHF1JUMzJUE5YiVDMyVBOWNvaXNlJTIwZGVzJTIwc2NpZW5jZXMlMjBkZSUyMGxhJTIwdmllJTNDJTJGaDMlM0UlMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRVBvdXIlMjByJUMzJUE5cG9uZHJlJTIwYXV4JTIwc3RhbmRhcmRzJTIwZCUyN3VuJTIwY2VudHJlJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBjbGluaXF1ZSUyMGRlJTIwY2xhc3NlJTIwbW9uZGlhbGUlMkMlMjBsZSUyMENSQ0hVTSUyMGElMjBtaXMlMjBlbiUyMHBsYWNlJTJDJTIwZW4lMjAyMDE4JTJDJTIwbCUyNyUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZub3V2ZWxsZXMlMkZ1bi1hdXRvbW5lLXNvdXMtbGUtc2lnbmUtZGUtbGlubm92YXRpb24lMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRVVuaXQlQzMlQTklMjBkJTI3aW5ub3ZhdGlvbnMlMjB0aCVDMyVBOXJhcGV1dGlxdWVzJTIwJTI4VUlUJTI5JTNDJTJGYSUzRSUyMHNvdXMlMjBsJTI3aW5pdGlhdGl2ZSUyMGRlJTIwbGElMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRnJhaGltYS1qYW1hbCUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFRHJlJTIwUmFoaW1hJTIwSmFtYWwlMkMlMjBoJUMzJUE5bWF0by1vbmNvbG9ndWUlMjBhdSUyMENIVU0lM0MlMkZhJTNFLiUyMEwlMjdVSVQlMjBwZXJtZXQlMjBhdXglMjBwYXRpZW50cyUyMGVuJTIwJUMzJUE5Y2hlYyUyMHRoJUMzJUE5cmFwZXV0aXF1ZSUyMGQlMjdhY2MlQzMlQTlkZXIlMjAlQzMlQTAlMjBkZSUyMG5vdXZlYXV4JTIwdHJhaXRlbWVudHMlMjBldCUyMGQlMjdlbiUyMGFjYyVDMyVBOWwlQzMlQTlyZXIlMjBsZSUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlbWVudC4lMjAlQzMlODlsYWJvciVDMyVBOSUyMGVuJTIwY29sbGFib3JhdGlvbiUyMGF2ZWMlMjBwbHVzaWV1cnMlMjBjaGVyY2hldXJzJTIwZHUlMjBDUkNIVU0lMkMlMjBjZSUyMHByb2pldCUyMHZpc2UlMjAlQzMlQTAlMjByZW5mb3JjZXIlMjBsZSUyMHN5c3QlQzMlQThtZSUyMGRlJTIwc2FudCVDMyVBOSUyQyUyMHVuZSUyMHByaW9yaXQlQzMlQTklMjAlQzMlQTl0YWJsaWUlMjBwYXIlMjBsYSUyMFN0cmF0JUMzJUE5Z2llJTIwcXUlQzMlQTliJUMzJUE5Y29pc2UlMjBkZXMlMjBzY2llbmNlcyUyMGRlJTIwbGElMjB2aWUlMjAyMDE3LTIwMjcuJTIwQXVqb3VyZCUyN2h1aSUyQyUyMGxlcyUyMHBsdXMlMjBncmFuZGVzJTIwY29tcGFnbmllcyUyMHBoYXJtYWNldXRpcXVlcyUyMHByb3Bvc2VudCUyMGRlcyUyMGVzc2FpcyUyMGNsaW5pcXVlcyUyMGRlJTIwcGhhc2UlMjBJJTIwJUMzJUEwJTIwbCUyN1VJVC4lMjBDZWxsZS1jaSUyMHZhbG9yaXNlJTIwYXVzc2klMjBsZXMlMjBwcm9ncmFtbWVzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBjbGluaXF1ZSUyMGlubm92YW50JTIwZHUlMjBDSFVNJTIwZW4lMjBmYWNpbGl0YW50JTIwbGUlMjBkJUMzJUE5dmVsb3BwZW1lbnQlMjBkJTI3ZXNzYWlzJTIwaW5pdGklQzMlQTlzJTIwcGFyJTIwbm9zJTIwY2hlcmNoZXVycyUyMGludmVzdGlnYXRldXJzLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/crchum-rapport-activites-uit-1140&#215;793-01.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb desc=\u00a0\u00bbL\u2019\u00e9quipe de l\u2019UIT; au premier rang, dans l\u2019ordre habituel : Marie Martin, Catherine P\u00e9thel, Nathalie \u00c9thier et Vanessa Hertig. Au second rang: Dre Rahima Jamal, Martine Comeau et Xavier Levac.\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb15&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VMYSUyMG0lQzMlQTlkZWNpbmUlMjBkZSUyMHByJUMzJUE5Y2lzaW9uJTIwZXN0JTIwdW4lMjBhdXRyZSUyMHZvbGV0JTIwcHJpb3JpdGFpcmUlMjBkZSUyMGNldHRlJTIwU3RyYXQlQzMlQTlnaWUlMkMlMjB0YW50JTIwcG91ciUyMGxhJTIwcHJvdmluY2UlMjBxdWUlMjBwb3VyJTIwbGUlMjByJUMzJUE5c2VhdSUyMGRlJTIwbGElMjBzYW50JUMzJUE5JTIwZXQlMjBsYSUyMHBvcHVsYXRpb24uJTIwTGUlMjBDSFVNJTIwZXQlMjBzb24lMjBjZW50cmUlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMHNlJTIwc29udCUyMGRvdCVDMyVBOXMlMjBkZSUyMENJVEFERUwlMjAlMjhDZW50cmUlMjBkJTI3aW50JUMzJUE5Z3JhdGlvbiUyMGV0JTIwZCUyN2FuYWx5c2UlMjBkZXMlMjBkb25uJUMzJUE5ZXMlMjBtJUMzJUE5ZGljYWxlcyUyOSUyQyUyMHF1aSUyMHJlZ3JvdXBlJTIwbGVzJTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwbSVDMyVBOWRpY2FsZXMlMjBldCUyMGFkbWluaXN0cmF0aXZlcyUyMGRlJTIwcHIlQzMlQThzJTIwZGUlMjA0JTIwbWlsbGlvbnMlMjBkZSUyMHBhdGllbnRzJTIwdHJhaXQlQzMlQTlzJTIwYXUlMjBDSFVNJTIwZGVwdWlzJTIwMTk5OC4lMjBMJTI3YWNjJUMzJUE4cyUyMCVDMyVBMCUyMGNlcyUyMGRvbm4lQzMlQTllcyUyMGV0JTIwbGV1ciUyMGV4cGxvaXRhdGlvbiUyMHNvbnQlMjB1bmUlMjByaWNoZXNzZSUyMHRhbnQlMjBwb3VyJTIwbGVzJTIwY2hlcmNoZXVycyUyMHF1ZSUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBnZXN0aW9ubmFpcmVzJTIwcXVpJTIwcGV1dmVudCUyMGFpbnNpJTIwYW5hbHlzZXIlMjBsZXMlMjBjb25kaXRpb25zJTIwbSVDMyVBOWRpY2FsZXMlMkMlMjBsZXMlMjBzb2lucyUyMGV0JTIwc2VydmljZXMlMjBldCUyMHByb3Bvc2VyJTIwZGVzJTIwYW0lQzMlQTlsaW9yYXRpb25zJTIwYiVDMyVBOW4lQzMlQTlmaXF1ZXMlMjBwb3VyJTIwbGVzJTIwcGF0aWVudHMuJTIwQ29tcG9zJUMzJUE5ZSUyMGQlMjdpbmZvcm1hdGljaWVucyUyQyUyMGRlJTIwc2NpZW50aWZpcXVlcyUyMGRlcyUyMGRvbm4lQzMlQTllcyUyMGV0JTIwZGUlMjBibG9zdGF0aXRpY2llbnMlMkMlMjBsJTI3JUMzJUE5cXVpcGUlMjBkZXJyaSVDMyVBOHJlJTIwQ0lUQURFTCUyMGZhY2lsaXRlJTIwbGUlMjB0cmFpdGVtZW50JTIwZXQlMjBsJTI3YW5hbHlzZSUyMGRlJTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwZGUlMjBwciVDMyVBOHMlMjBkZSUyMDYwJTIwcHJvamV0cyUyMGF1am91cmQlMjdodWkuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFRW4lMjBzJTI3YXBwdXlhbnQlMjBzdXIlMjBjZXR0ZSUyMGluZnJhc3RydWN0dXJlJTIwdW5pcXVlJTIwYXUlMjBRdSVDMyVBOWJlYyUyQyUyMGxlJTIwQ1JDSFVNJTIwYSUyMG9idGVudSUyMHVuJTIwZmluYW5jZW1lbnQlMjBkZSUyMDElMkMyJTIwTSUyNCUyMGR1JTIwTWluaXN0JUMzJUE4cmUlMjBkZSUyMGwlMjclQzMlODljb25vbWllJTIwZXQlMjBkZSUyMGwlMjdJbm5vdmF0aW9uJTIwcG91ciUyMGZhY2lsaXRlciUyMGwlMjdhY2MlQzMlQThzJTIwYXV4JTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwY2xpbmlxdWVzJTIwZXQlMjBhZG1pbmlzdHJhdGl2ZXMlMjBkZXMlMjAlQzMlQTl0YWJsaXNzZW1lbnRzJTIwZGUlMjBzYW50JUMzJUE5JTIwJUMzJUEwJTIwbCUyNyVDMyVBOWNoZWxsZSUyMHByb3ZpbmNpYWxlLiUyMENlJTIwcHJvamV0JTIwcmFzc2VtYmxlJTIwcGx1c2lldXJzJTIwZGVzJTIwJUMzJUE5dGFibGlzc2VtZW50cyUyMG1hamV1cnMlMjBkdSUyMFF1JUMzJUE5YmVjJTIwJTI4Q0hVTSUyQyUyMENVU00lMkMlMjBDSFUlMjBkZSUyMFF1JUMzJUE5YmVjJTJDJTIwQ0hVJTIwZGUlMjBTaGVyYnJvb2tlJTJDJTIwSUNNJTJDJTIwSVVDUFElMkMlMjBldGMuJTI5LiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/centre-de-recherche-chum-rapport-activites-dr-chasse-1140&#215;790-01.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb desc=\u00a0\u00bbDr Micha\u00ebl Chass\u00e9, responsable scientifique de CITADEL\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb15&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDMlM0VVbiUyMHJheW9ubmVtZW50JTIwaW50ZXJuYXRpb25hbCUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VDZW50cmUlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGRlJTIwY2xhc3NlJTIwbW9uZGlhbGUlMkMlMjBsZSUyMENSQ0hVTSUyMHByb2R1aXQlMjBkZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzJTIwZGUlMjBxdWFsaXQlQzMlQTklMjBldCUyMGxlcyUyMG1vYmlsaXNlJTIwJUMzJUEwJTIwZ3JhbmRlJTIwJUMzJUE5Y2hlbGxlJTIwZGFucyUyMGxhJTIwc3BoJUMzJUE4cmUlMjBzY2llbnRpZmlxdWUlMkMlMjBhdXByJUMzJUE4cyUyMGRlcyUyMGQlQzMlQTljaWRldXJzJTIwZXQlMjBkdSUyMGdyYW5kJTIwcHVibGljLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRVZvaWNpJTIwdW4lMjBjb25kZW5zJUMzJUE5JTIwZCUyN3VuZSUyMGFubiVDMyVBOWUlMjAyMDE4LTIwMTklMjBqYWxvbm4lQzMlQTllJTIwZGUlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGbm91dmVsbGVzJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VkJUMzJUE5Y291dmVydGVzJTIwZXQlMjBkZSUyMHByaXglM0MlMkZhJTNFJTIwcXVpJTIwZm9udCUyMCVDMyVBOWNobyUyMCVDMyVBMCUyMG5vdHJlJTIwYW1iaXRpb24lMjBwcmFnbWF0aXF1ZSUyMGRlJTIwam91ZXIlMjB1biUyMHIlQzMlQjRsZSUyMGRlJTIwcHJlbWllciUyMHBsYW4lMjBkYW5zJTIwbCUyN2FtJUMzJUE5bGlvcmF0aW9uJTIwZGVzJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGxhJTIwcHJvbW90aW9uJTIwZGUlMjBsYSUyMHNhbnQlQzMlQTkuJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/centre-de-recherche-chum-schema-1920&#215;2423-02.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb15&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDMlM0VSJUMzJUE5diVDMyVBOWxhdGV1ciUyMGRlJTIwdGFsZW50cyUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VEZXB1aXMlMjBzYSUyMGNyJUMzJUE5YXRpb24lMkMlMjBsZSUyMENSQ0hVTSUyMHNvdXRpZW50JTIwYWN0aXZlbWVudCUyMGxlJTIwZCVDMyVBOXZlbG9wcGVtZW50JTIwZCUyNyVDMyVBOXF1aXBlcyUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwcGVyZm9ybWFudGVzLiUyMFVuJTIwZHluYW1pc21lJTIwcXVpJTIwZmF2b3Jpc2UlMjBsJTI3JUMzJUE5cGFub3Vpc3NlbWVudCUyMGRlJTIwZ3JvdXBlcyUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwZGFucyUyMGRlcyUyMG5pY2hlcyUyMCVDMyVBOW1lcmdlbnRlcyUyMGV0JTIwdHJhbnNsYXRpb25uZWxsZXMlMkMlMjBwZXJtZXQlMjBkJTI3YXR0aXJlciUyMGRlJTIwbm91dmVhdXglMjBsZWFkZXJzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBldCUyMGZhY2lsaXRlJTIwbGUlMjByZWNydXRlbWVudCUyMGRlcyUyMG1laWxsZXVycyUyMCVDMyVBOXR1ZGlhbnRzLiUyMEVuJTIwMjAxOCUyQyUyMDEwJTIwY2hlcmNoZXVzZXMlMjBldCUyMGNoZXJjaGV1cnMlMjByJUMzJUE5Z3VsaWVycyUyMG9udCUyMHJlam9pbnQlMjBsZXMlMjByYW5ncyUyMGR1JTIwQ1JDSFVNJTIwJTNBJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZjaGFudGFsLWJlbWV1ciUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFQ2hhbnRhbCUyMEIlQzMlQTltZXVyJTNDJTJGYSUzRSUyMCUyOGF4ZSUyMENhcmRpb20lQzMlQTl0YWJvbGlxdWUlMjklM0IlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRm1hcmllLWNsYXVkZS1ib3VyZ2VvaXMtZGFpZ25lYXVsdCUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFTWFyaWUtQ2xhdWRlJTIwQm91cmdlb2lzLURhaWduZWF1bHQlM0MlMkZhJTNFJTJDJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZnZXJhcmRvLWZlcmJleXJlJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VHZXJhcmRvJTIwRmVyYmV5cmUlM0MlMkZhJTNFJTIwZXQlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRnBoaWxpcC13b25nJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VEciUyMFBoaWxpcCUyMFdvbmclM0MlMkZhJTNFJTIwJTI4YXhlJTIwQ2FuY2VyJTI5JTNCJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZzb3BoaWUtcGV0cm9wb3Vsb3MlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRVNvcGhpZSUyMFBldHJvcG91bG9zJTNDJTJGYSUzRSUyMGV0JTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZzYWJyaW5hLWFuaC10dS1ob2ElMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRVNhYnJpbmElMjBBbmgtVHUlMjBIb2ElM0MlMkZhJTNFJTIwJTI4YXhlJTIwSW1tdW5vcGF0aG9sb2dpZSUyOSUzQiUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGZnJhbmNvaXMtbWFydGluLWNhcnJpZXIlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRURyJTIwRnJhbiVDMyVBN29pcy1NYXJ0aW4lMjBDYXJyaWVyJTNDJTJGYSUzRSUyQyUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGZW1tYW51ZWxsZS1kdWNlcHBlJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VFbW1hbnVlbGxlJTIwRHVjZXBwZSUzQyUyRmElM0UlMkMlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRmJyaWFuLWotcG90dGVyJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VEciUyMEJyaWFuJTIwSmFtZXMlMjBQb3R0ZXIlM0MlMkZhJTNFJTIwJTI4YXhlJTIwQ2FycmVmb3VyJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5aW5ub3ZhdGlvbiUyMGV0JTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5JUMzJUE5dmFsdWF0aW9uJTIwZW4lMjBzYW50JUMzJUE5JTI5JTJDJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZtYXJrLWtlZXplciUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFTWFyayUyMEtlZXplciUzQyUyRmElM0UlMjAlMjhheGVzJTIwQ2FycmVmb3VyJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5aW5ub3ZhdGlvbiUyMGV0JTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5JUMzJUE5dmFsdWF0aW9uJTIwZW4lMjBzYW50JUMzJUE5JTIwJTNCJTIwTmV1cm9zY2llbmNlcyUyOS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VMaWV1JTIwZGUlMjBmb3JtYXRpb24lMjByZWNvbm51JTJDJTIwbGUlMjBDUkNIVU0lMjBhY2N1ZWlsbGUlMjBlbiUyMG1veWVubmUlMjBwciVDMyVBOHMlMjBkZSUyMDY1MCUyMCVDMyVBOXR1ZGlhbnRzJTIwcGFyJTIwYW4lMjAlMjhzdGFnaWFpcmVzJTIwZGUlMjAxZXIlMjBjeWNsZSUyQyUyMG1hJUMzJUFFdHJpc2UlMkMlMjBkb2N0b3JhdCUyMGV0JTIwcG9zdGRvY3RvcmF0JTI5LiUyMENoYWN1biUyMGRlJTIwbm9zJTIwY2hlcmNoZXVycyUyMGVuY2FkcmUlMjBlbnRyZSUyMHRyb2lzJTIwZXQlMjBjaW5xJTIwJUMzJUE5dHVkaWFudHMlMjBlbiUyMG1veWVubmUlMjBxdWklMjBkZXZpZW5kcm9udCUyMGRlJTIwZnV0dXJzJTIwbGVhZGVycyUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFQWZpbiUyMGRlJTIwZmFjaWxpdGVyJTIwbGVzJTIwcmVjcnV0ZW1lbnRzJTIwZGVzJTIwbWVpbGxldXJzJTIwJUMzJUE5dHVkaWFudHMlMkMlMjBsZSUyMENSQ0hVTSUyMGElMjBtaXMlMjBlbiUyMHBsYWNlJTIwZCVDMyVBOHMlMjAyMDE3JTIwdW5lJTIwSm91cm4lQzMlQTllJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmV2ZW5lbWVudHMlMkZwb3J0ZXMtb3V2ZXJ0ZXMlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRXBvcnRlcyUyMG91dmVydGVzJTNDJTJGYSUzRSUyMHBlbmRhbnQlMjBsYXF1ZWxsZSUyMGxlcyUyMCVDMyVBOXR1ZGlhbnRzJTIwZGUlMjBuaXZlYXUlMjBtYSVDMyVBRXRyaXNlJTJDJTIwZG9jdG9yYXQlMjBvdSUyMHBvc3Rkb2N0b3JhdCUyMHJlbmNvbnRyZW50JTIwbm9zJTIwJUMzJUE5cXVpcGVzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBldCUyMGQlQzMlQTljb3V2cmVudCUyMGxlcyUyMHNwJUMzJUE5Y2lmaWNpdCVDMyVBOXMlMjBkJUUyJTgwJTk5dW4lMjBlbnZpcm9ubmVtZW50JTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBkYW5zJTIwdW4lMjBtaWxpZXUlMjBob3NwaXRhbGllciUyMHVsdHJhc3AlQzMlQTljaWFsaXMlQzMlQTkuJTIwQXUlMjBjb3VycyUyMGRlcyUyMHRyb2lzJTIwZGVybmklQzMlQThyZXMlMjBhbm4lQzMlQTllcyUyQyUyMHBsdXMlMjBkZSUyMDIwMCUyMCVDMyVBOXR1ZGlhbnRzJTIwb250JTIwcGFydGljaXAlQzMlQTklMjAlQzMlQTAlMjBjZXQlMjAlQzMlQTl2JUMzJUE5bmVtZW50LiUyMEVuJTIwMjAxOSUyQyUyMGxlJTIwc3VjYyVDMyVBOHMlMjAlQzMlQTl0YWl0JTIwZW5jb3JlJTIwYXUlMjByZW5kZXotdm91cy4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VUZW51JTIwY2hhcXVlJTIwYW5uJUMzJUE5ZSUyQyUyMGxlJTIwQ29uZ3IlQzMlQThzJTIwZGVzJTIwJUMzJUE5dHVkaWFudHMlMjBvZmZyZSUyMGF1c3NpJTIwdW5lJTIwdHJpYnVuZSUyMGF1eCUyMGpldW5lcyUyMHNjaWVudGlmaXF1ZXMlMjBwb3VyJTIwcHIlQzMlQTlzZW50ZXIlMjBsZXVycyUyMHIlQzMlQTlzdWx0YXRzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBldCUyMHJlbmNvbnRyZXIlMjBkZXMlMjBjaGVyY2hldXJzJTIwZGUlMjByZW5vbW0lQzMlQTllJTIwaW50ZXJuYXRpb25hbGUuJTIwTGUlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGbm91dmVsbGVzJTJGMjBlLWNvbmdyZXMtYW5udWVsLWV0dWRpYW50cy1jcmNodW0tZ3JhbmQtc3VjY2VzJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0UyMGUlMjBjb25nciVDMyVBOHMlM0MlMkZhJTNFJTIwYSUyMGNvbm51JTIwdW5lJTIwcGFydGljaXBhdGlvbiUyMHJlY29yZCUyMGF2ZWMlMjAxNDAlMjByJUMzJUE5c3VtJUMzJUE5cyUyMGRlJTIwY29tbXVuaWNhdGlvbiUyMGV0JTIwMTEwJTIwYWZmaWNoZXMuJTIwTGElMjBzJUMzJUE5YW5jZSUyMGRlJTIwRGF0YWJsaXR6JTJDJTIwbm91dmVhdSUyMGNvbmNlcHQlMjBkZSUyMGNldHRlJTIwYW5uJUMzJUE5ZSUyMG8lQzMlQjklMjBsZXMlMjAlQzMlQTl0dWRpYW50cyUyMGF2YWllbnQlMjB0cm9pcyUyMG1pbnV0ZXMlMjBwb3VyJTIwcHIlQzMlQTlzZW50ZXIlMjBsZXVycyUyMHIlQzMlQTlzdWx0YXRzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMkMlMjBhJTIwYXVzc2klMjAlQzMlQTl0JUMzJUE5JTIwcGwlQzMlQTliaXNjaXQlQzMlQTllLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/centre-de-recherche-chum-rapport-activites-recherche-clinique-dynamique-570&#215;250-01.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/centre-de-recherche-chum-bandeau-2000&#215;400-01.jpg\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb enable_3d=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb video_color_mask=\u00a0\u00bb#004071&Prime; top_shadow=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; section_id=\u00a0\u00bbpromoteur-innovation\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565723433552{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMiUzRSUzQ2gyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJjb2xvciUzQSUyMCUyM2ZmZmZmZiUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBYm9sZCUzQiUyMiUzRVBST01PVEVVUiUyMEQlMjdJTk5PVkFUSU9OJTIwRVQlMjBERSUyMFZBTE9SSVNBVElPTiUyMERFUyUyMENPTk5BSVNTQU5DRVMlM0MlMkZoMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRUxlJTIwQ1JDSFVNJTIwZyVDMyVBOW4lQzMlQThyZSUyMGRlcyUyMGNvbm5haXNzYW5jZXMlMkMlMjBtZXQlMjBlbiUyMG9ldXZyZSUyMGV0JTIwc291dGllbnQlMjBkZXMlMjBwcm9qZXRzJTIwcXVpJTIwYWlkZW50JTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjB0cmFuc2Zvcm1hdGlvbiUyMGRlJTIwbGElMjBwcmlzZSUyMGVuJTIwY2hhcmdlJTIwZGVzJTIwcGF0aWVudHMlMkMlMjBlbiUyMGF5YW50JTIwcmVjb3VycyUyMGF1eCUyMG1laWxsZXVyZXMlMjBldCUyMGF1eCUyMHBsdXMlMjByJUMzJUE5Y2VudGVzJTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwc2NpZW50aWZpcXVlcy4lM0MlMkZiJTNF[\/vc_raw_html][vc_row_inner visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565804227789{padding-right: 2% !important;}\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDMlM0VJbm5vdmUtQWN0aW9uJTIwJTNBJTIwUiVDMyVBOWludmVudGVyJTIwbGElMjBzYW50JUMzJUE5JTNDJTJGaDMlM0UlMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRUglQzMlQjRwaXRhbCUyMGRlJTIwY2xhc3NlJTIwbW9uZGlhbGUlMkMlMjBsZSUyMENIVU0lMjByZWQlQzMlQTlmaW5pdCUyMGwlRTIlODAlOTlleHAlQzMlQTlyaWVuY2UlMjBob3NwaXRhbGklQzMlQThyZS4lMjBFbiUyMGNvbGxhYm9yYXRpb24lMjBhdmVjJTIwbGVzJTIwZGlyZWN0aW9ucyUyMGR1JTIwQ0hVTSUyQyUyMGxhJTIwRGlyZWN0aW9uJTIwZGUlMjBsYSUyMFJlY2hlcmNoZSUyMGElMjBsYW5jJUMzJUE5JTIwSW5ub3ZlLUFjdGlvbiUyQyUyMHVuJTIwbm91dmVsJTIwJUMzJUE5diVDMyVBOW5lbWVudCUyMGRlJTIwdHlwZSUyMCVDMiVBQiVFMiU4MCU4OWNvbmdyJUMzJUE4cyVFMiU4MCU4OSVDMiVCQiUyQyUyMGQlQzMlQTlkaSVDMyVBOSUyMCVDMyVBMCUyMGwlRTIlODAlOTlpbm5vdmF0aW9uJTJDJTIwcXVpJTIwcmFzc2VtYmxlJTIwY2hlcmNoZXVycyUyQyUyMCVDMyVBOXR1ZGlhbnRzJTJDJTIwcGFydGVuYWlyZXMlMjBpbmR1c3RyaWVscyUyQyUyMHByb2Zlc3Npb25uZWxzJTIwZGUlMjBsYSUyMHNhbnQlQzMlQTklMkMlMjBkJUMzJUE5Y2lkZXVycyUyQyUyMGdlc3Rpb25uYWlyZXMlMjBldCUyMHBhdGllbnRzLiUyMExhJTIwcHJlbWklQzMlQThyZSUyMCVDMyVBOWRpdGlvbiUyMGRlJTIwMjAxOCUyMGElMjBtb2JpbGlzJUMzJUE5JTIwcGx1cyUyMGRlJTIwMTAwMCUyMHBhcnRpY2lwYW50cyUyMHN1ciUyMDMlMjBqb3VycyUyQyUyMGF1dG91ciUyMGQlRTIlODAlOTl1biUyMHByb2dyYW1tZSUyMHRyJUMzJUE4cyUyMHZhcmklQzMlQTklMjBvZmZyYW50JTIwZGVzJTIwY29uZiVDMyVBOXJlbmNlcyUyMGV0JTIwZGVzJTIwYXRlbGllcnMlMjB0aCVDMyVBOW1hdGlxdWVzJTIwc2NpZW50aWZpcXVlcyUyQyUyMGRlcyUyMHByJUMzJUE5c2VudGF0aW9ucyUyMGRlJTIwc29sdXRpb25zJTIwcHJvcG9zJUMzJUE5ZXMlMjBwYXIlMjBsJUUyJTgwJTk5aW5kdXN0cmllJTJDJTIwZGVzJTIwYWZmaWNoZXMlMjBkJUUyJTgwJTk5JUMzJUE5dHVkaWFudHMlMkMlMjBkZXMlMjBraW9zcXVlcyUyQyUyMGRlcyUyMHN5bXBvc2l1bXMlMjBzYXRlbGxpdGVzJTJDJTIwZGVzJTIwcmVuY29udHJlcyUyMEIyQiUyMGV0JTIwZGVzJTIwY29uZiVDMyVBOXJlbmNlcyUyMHBvdXIlMjBsZSUyMGdyYW5kJTIwcHVibGljLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565804182730{padding-left: 2% !important;}\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/innove-action-logo-250&#215;100-01.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.chumontreal.qc.ca\/crchum\/evenements\/innove-action\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb20&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][mk_button dimension=\u00a0\u00bbflat\u00a0\u00bb corner_style=\u00a0\u00bbfull_rounded\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbmk-icon-info-circle\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.chumontreal.qc.ca\/crchum\/evenements\/innove-action\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb margin_right=\u00a0\u00bb0&Prime; bg_color=\u00a0\u00bb#004071&Prime; btn_hover_bg=\u00a0\u00bb#71bf44&Prime; btn_hover_txt_color=\u00a0\u00bb#111111&Prime;]Pour en savoir plus[\/mk_button][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_row_inner visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565804234827{padding-right: 2% !important;}\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDMlM0VWSUElMjBDSFVNJTIwQkVBQ0hIRUFEJTNDc3VwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXNpemUlM0EwLjVlbSUzQiUyMiUzRVRNJTNDJTJGc3VwJTNFJTIwJTNBJTIwUG91ciUyMGVuY2FkcmVyJTIwdm9zJTIwaWQlQzMlQTllcyUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VMZXMlMjBkJUMzJUE5dmVsb3BwZW1lbnRzJTIwZGUlMjBsJTI3aW50ZWxsaWdlbmNlJTIwYXJ0aWZpY2llbGxlJTIwJTI4SUElMjklMjBib3VsZXZlcnNlbnQlMjBsYSUyMHByYXRpcXVlJTIwbSVDMyVBOWRpY2FsZSUyMGF1JTIwQ0hVTSUyQyUyMGNvbW1lJTIwYWlsbGV1cnMuJTIwUGx1dCVDMyVCNHQlMjBxdWUlMjBkJTI3eSUyMHZvaXIlMjB1bmUlMjBtZW5hY2UlMkMlMjBsZSUyMENIVU0lMjBhJTIwY2hvaXNpJTIwZCUyN2VuJTIwdGlyZXIlMjBsZSUyMG1laWxsZXVyJTIwcGFydGklMjBkZSUyMGRldmVuaXIlMjBsZSUyMHByZW1pZXIlMjBoJUMzJUI0cGl0YWwlMjBkZSUyMGNsYXNzZSUyMG1vbmRpYWxlJTIwYW5pbSVDMyVBOSUyMHBhciUyMGwlMjdJQS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VOb3RyZSUyMGluaXRpYXRpdmUlMjBWSUElMjBDSFVNJTIwQkVBQ0hIRUFEJTNDc3VwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXNpemUlM0EwLjVlbSUzQiUyMiUzRVRNJTNDJTJGc3VwJTNFJTIwcHJvcG9zZSUyMGFpbnNpJTIwdW4lMjBhcnJpbWFnZSUyMGVudHJlJTIwbCUyN2V4cGVydGlzZSUyMGNsaW5pcXVlJTIwZHUlMjBDSFVNJTIwZXQlMjBsYSUyMHNjaWVuY2UlMjBkZXMlMjBkb25uJUMzJUE5ZXMlMjAlMjhJQSUyOSUyMGVuJTIwbWlsaWV1JTIwciVDMyVBOWVsJTIwZGUlMjBzb2lucyUyMHBvdXIlMjBwcm9wdWxzZXIlMjBsZXMlMjBpbm5vdmF0aW9ucyUyMCVDMyVBMCUyMGwlMjdhaWRlJTIwZGUlMjB0ZWNobm9sb2dpZXMlMjBtJUMzJUE5ZGljYWxlcyUyMGV0JTIwbnVtJUMzJUE5cmlxdWVzLiUyMFBhciUyMGxhJTIwbWlzZSUyMGVuJTIwcmVsYXRpb24lMjBkZXMlMjBpbm5vdmF0ZXVycyUyQyUyMGRlcyUyMGV4cGVydHMlMjBkZSUyMGwlMjdJQSUyMGV0JTIwZGVzJTIwZXhwZXJ0cyUyMGNsaW5pcXVlcyUyQyUyMGxlJTIwQ1JDSFVNJTIwYWNjb21wYWduZSUyMGV0JTIwY29uY3IlQzMlQTl0aXNlJTIwbGVzJTIwaW5ub3ZhdGlvbnMlMjBkZSUyMHNlcyUyMGNsaWVudHMuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFTGUlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3Lm1lZHRlcS5jYSUyRnByb2dyYW1tZXMlMkYlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRXByb2dyYW1tZSUyMEJFQUNISEVBRCUzQyUyRmElM0UlM0NzdXAlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtc2l6ZSUzQTAuNWVtJTNCJTIyJTNFVE0lM0MlMkZzdXAlM0UlMjBlc3QlMjB1biUyMGRlcyUyMHByb2dyYW1tZXMlMjBwaGFyZXMlMjBkdSUyMENlbnRyZSUyMGQlMjdFeGNlbGxlbmNlJTIwZW4lMjBDb21tZXJjaWFsaXNhdGlvbiUyMGRlJTIwbGElMjBSZWNoZXJjaGUlMjAlMjhNRURURVElMjkuJTIwSWwlMjB2aXNlJTIwbCUyNyVDMyVBOXRhYmxpc3NlbWVudCUyMGRlJTIwcGFydGVuYWlyaWF0cyUyMGVudHJlJTIwdW4lMjBjZW50cmUlMjBkJTI3ZXhjZWxsZW5jZSUyMGNsaW5pcXVlJTIwZXQlMjBkZXMlMjBlbnRyZXByaXNlcyUyMHBvdXIlMjBhY2MlQzMlQTlsJUMzJUE5cmVyJTIwbCUyN2Fkb3B0aW9uJTIwZGVzJTIwbWVpbGxldXJlcyUyMHRlY2hub2xvZ2llcyUyMG0lQzMlQTlkaWNhbGVzJTJDJTIwYXUlMjBiJUMzJUE5biVDMyVBOWZpY2UlMjBkZXMlMjBwYXRpZW50cyUyMGV0JTIwZGVzJTIwc3lzdCVDMyVBOG1lcyUyMGRlJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMGF1JTIwQ2FuYWRhLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565804189698{padding-left: 2% !important;}\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/viachum-beachhead-logo-250&#215;100-01.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/viachum.ai\/\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb20&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb][mk_button dimension=\u00a0\u00bbflat\u00a0\u00bb corner_style=\u00a0\u00bbfull_rounded\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbmk-icon-info-circle\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/viachum.ai\/\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb margin_right=\u00a0\u00bb0&Prime; bg_color=\u00a0\u00bb#004071&Prime; btn_hover_bg=\u00a0\u00bb#71bf44&Prime; btn_hover_txt_color=\u00a0\u00bb#111111&Prime;]Pour en savoir plus[\/mk_button][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_raw_html]JTNDaDMlM0VMYSUyMHZhbG9yaXNhdGlvbiUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0UlMEElMDklM0N1bCUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFOCUyMGVudHJlcHJpc2VzJTIwZCVDMyVBOXJpdiVDMyVBOWVzJTIwYWN0aXZlcyUyMG5vdGFtbWVudCUyMGRhbnMlMjBsZXMlMjBkb21haW5lcyUyMCUzQSUyMCUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VUZWNobm9sb2dpZSUyMG0lQzMlQTlkaWNhbGUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFQmlvbWF0JUMzJUE5cmlhdXglM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFTSVDMyVBOWRlY2luZSUyMHBlcnNvbm5hbGlzJUMzJUE5ZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VNYWxhZGllcyUyMG0lQzMlQTl0YWJvbGxpcXVlcyUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTNDbGklM0VQbGF0ZWZvcm1lJTIwaW5maXJtaSVDMyVBOHJlJTIwdmlydHVlbGxlJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDbGklM0UzOCUyMGJyZXZldHMlMjBhY3RpZnMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFMzMlMjBkZW1hbmRlcyUyMGRlJTIwYnJldmV0cyUyMGVuJTIwY291cnMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFMTklMjBlbnRlbnRlcyUyMGNvbW1lcmNpYWxlcyUyMGFjdGl2ZXMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFMTAlMjBkJUMzJUE5Y2xhcmF0aW9ucyUyMGQlRTIlODAlOTlpbnZlbnRpb24lM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566227296267{background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][mk_revslider id=\u00a0\u00bbaccueil-mobile\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb348&Prime; parallax_speed_bg=\u00a0\u00bb1.75&Prime; visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566412216568{padding-left: 5% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566412227764{padding-left: 5% !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566412139195{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMiUzRSUzQ2g0JTIwc3R5bGUlM0QlMjJjb2xvciUzQSUyMCUyM2ZmZmZmZiUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBYm9sZCUzQiUyMiUzRU1PVCUyMERFJTIwTEElMjBESVJFQ1RJT04lM0MlMkZoNCUzRSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566412278953{background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbdirection-mobile\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]%3Cdiv%20style%3D%22padding-bottom%3A%2010px%3B%22%3E%3Cb%3EVous%20veillez%20aux%20destin%C3%A9es%20du%20CRCHUM%20depuis%205%20ans%20d%C3%A9j%C3%A0.%20Comment%20qualifieriez-vous%20l%E2%80%99%C3%A9volution%20du%20centre%20de%20recherche%20et%20son%20int%C3%A9gration%20avec%20l%E2%80%99h%C3%B4pital%E2%80%89%3F%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EDr%20Vincent%20Poitout%20%28VP%29%3C%2Fb%3E%20En%205%20ans%2C%20nous%20avons%20fait%20beaucoup%20de%20chemin.%20Le%20regroupement%20des%20%C3%A9quipes%20de%20recherche%20sur%20un%20seul%20site%20a%20favoris%C3%A9%20la%20fertilisation%20crois%C3%A9e%20des%20expertises%20et%20a%20permis%20de%20mutualiser%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20aux%20%C3%A9quipements%20de%20pointe.%20%C3%80%20cette%20importante%20synergie%20s%E2%80%99ajoute%20un%20effet%20d%E2%80%99attractivit%C3%A9%20de%20talents%20li%C3%A9%20en%20partie%20%C3%A0%20la%20qualit%C3%A9%20de%20nos%20infrastructures%20et%20qui%20nous%20place%20d%C3%A9sormais%20sur%20un%20pied%20d%E2%80%99%C3%A9galit%C3%A9%20avec%20des%20institutions%20de%20renomm%C3%A9e%20internationale.%20La%20volont%C3%A9%20de%20la%20direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20d%E2%80%99int%C3%A9grer%20l%E2%80%99innovation%20et%20la%20recherche%20dans%20les%20activit%C3%A9s%20hospitali%C3%A8res%20nous%20a%20aussi%20permis%20de%20d%C3%A9montrer%20la%20valeur%20de%20la%20recherche%20pour%20les%20soins%20et%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20population.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EDr%20Fabrice%20Brunet%20%28FB%29%3C%2Fb%3E%20La%20vision%20de%20la%20recherche%20comme%20facteur%20d%E2%80%99am%C3%A9lioration%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20populations%20s%E2%80%99est%20exprim%C3%A9e%20de%20fa%C3%A7on%20double%20%3A%20d%E2%80%99une%20part%20en%20augmentant%20la%20qualit%C3%A9%20et%20la%20coh%C3%A9rence%20de%20la%20recherche%2C%20d%E2%80%99autre%20part%20en%20s%E2%80%99assurant%20d%E2%80%99une%20application%20rapide%20et%20directe%20de%20cette%20recherche%20pour%20d%C3%A9montrer%20sa%20valeur.%20Cette%20vision%20est%20parfaitement%20align%C3%A9e%20et%20synergique%20avec%20celle%20de%20l%E2%80%99institution.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding-bottom%3A%2010px%3B%22%3E%3Cb%3EL%E2%80%99innovation%20en%20sant%C3%A9%2C%20par%20le%20biais%20notamment%20de%20l%E2%80%99intelligence%20artificielle%2C%20est%20au%20c%C5%93ur%20des%20valeurs%20et%20des%20actions%20de%20notre%20organisation.%20Aujourd%E2%80%99hui%2C%20quelle%20est%20notre%20place%20dans%20le%20paysage%20canadien%E2%80%89%3F%20%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EFB%20%3C%2Fb%3E%20Il%20faut%20s%E2%80%99approprier%20l%E2%80%99intelligence%20artificielle%20%28IA%29%20pour%20transformer%20nos%20fa%C3%A7ons%20de%20penser%20et%20de%20faire.%20Notre%20vision%20corporative%20et%20int%C3%A9grative%20de%20l%E2%80%99IA%20nous%20assure%20de%20la%20pertinence%20de%20son%20utilisation%20pour%20am%C3%A9liorer%20notre%20performance%20et%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20population.%20Pour%20accompagner%20cette%20vision%2C%20nous%20avons%20cr%C3%A9%C3%A9%20l%E2%80%99%C3%89cole%20de%20l%E2%80%99intelligence%20artificielle%20en%20sant%C3%A9.%20Unique%20au%20monde%2C%20cette%20%C3%A9cole%20est%20garante%20de%20l%E2%80%99acceptabilit%C3%A9%20sociale%20de%20nos%20projets%20en%20IA%20et%20de%20leur%20application%20pour%20le%20bien%20de%20la%20population.%20Elle%20illustre%20bien%20le%20processus%20de%20la%20recherche%20et%20de%20l%E2%80%99innovation%20par%20lequel%20les%20%C3%A9changes%2C%20les%20partenariats%2C%20l%E2%80%99intelligence%20collective%20permettent%20d%E2%80%99apporter%20des%20r%C3%A9ponses%20aux%20enjeux%20de%20nos%20organisations%20en%20impliquant%20tous%20les%20acteurs%20de%20l%E2%80%99%C3%A9cosyst%C3%A8me.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding-bottom%3A%2010px%3B%22%3E%3Cb%3EDurant%20l%E2%80%99ann%C3%A9e%202018%2C%20vous%20avez%20accord%C3%A9%20une%20attention%20particuli%C3%A8re%20%C3%A0%20des%20initiatives%20comme%20CITADEL%2C%20l%E2%80%99Unit%C3%A9%20d%E2%80%99innovations%20th%C3%A9rapeutiques%2C%20ou%20Innove-Action.%20En%20quoi%20ces%20initiatives%20vont-elles%20nous%20permettre%20de%20g%C3%A9n%C3%A9rer%20des%20impacts%20positifs%20pour%20nos%20patients%E2%80%89%3F%20%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EVP%20%3C%2Fb%3E%20Notre%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fcrchum%2Faxes-de-recherche%22%20target%3D%22_blank%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%3ECarrefour%20de%20l%E2%80%99innovation%3C%2Fa%3E%20acc%C3%A9l%C3%A8re%20d%C3%A9j%C3%A0%20l%E2%80%99application%20des%20connaissances%20au%20chevet%20des%20patients%20et%20aux%20politiques%20de%20sant%C3%A9.%20%C3%80%20l%E2%80%99%C3%A8re%20des%20donn%C3%A9es%20massives%2C%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D1L-_1xpnCrM%26feature%3Dyoutu.be%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%20target%3D%22_blank%22%3ECITADEL%3C%2Fa%3E%20nous%20donne%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20de%20l%E2%80%99information%20en%20temps%20r%C3%A9el%20et%20facilite%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision%20dans%20l%E2%80%99ensemble%20de%20nos%20activit%C3%A9s%20hospitali%C3%A8res.%20Quant%20%C3%A0%20l%E2%80%99Unit%C3%A9%20d%E2%80%99innovations%20th%C3%A9rapeutiques%2C%20elle%20permet%20aux%20patients%20en%20%C3%A9chec%20th%C3%A9rapeutique%20d%E2%80%99acc%C3%A9der%20%C3%A0%20de%20nouveaux%20traitements%2C%20particuli%C3%A8rement%20en%20oncologie.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EFB%20%3C%2Fb%3E%20Avec%20Innove-Action%2C%20le%20CHUM%20agit%20comme%20un%20catalyseur%20d%E2%80%99id%C3%A9es%20et%20partage%20ici%20et%20au%20niveau%20mondial%20ses%20innovations%20pour%20repenser%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20sant%C3%A9.%20Comment%20aller%20au-del%C3%A0%20de%20nos%20murs%2C%20comment%20s%E2%80%99assurer%20que%20notre%20patient%20b%C3%A9n%C3%A9ficie%20d%E2%80%99une%20prise%20en%20charge%20ad%C3%A9quate%20une%20fois%20%C3%A0%20domicile%E2%80%89%3F%20R%C3%A9inventer%20le%20syst%C3%A8me%20de%20sant%C3%A9%2C%20ce%20n%E2%80%99est%20pas%20changer%20la%20fa%C3%A7on%20de%20faire%20au%20quotidien%2C%20mais%20plut%C3%B4t%20choisir%20d%E2%80%99accompagner%20nos%20patients%20dans%20leurs%20trajectoires%20de%20vie.%20Pour%20acc%C3%A9l%C3%A9rer%20la%20d%C3%A9monstration%20des%20b%C3%A9n%C3%A9fices%20pour%20les%20patients%2C%20nous%20avons%20mis%20en%20place%20le%20barom%C3%A8tre%20SERGIP%20%28soins%2C%20enseignement%2C%20recherche%2C%20gestion%2C%20innovation%2C%20patients%29%20qui%20s%E2%80%99assure%20de%20l%E2%80%99int%C3%A9gration%20de%20l%E2%80%99ensemble%20de%20ces%20dimensions%20dans%20nos%20activit%C3%A9s.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding-bottom%3A%2010px%3B%22%3E%3Cb%3EG%C3%A9n%C3%A9rer%20de%20nouvelles%20connaissances%20garantit%20aux%20organisations%20comme%20la%20n%C3%B4tre%20un%20rayonnement%20international.%20Comment%20nous%20assurons-nous%20de%20pouvoir%20encore%20cr%C3%A9er%20ces%20savoirs%20demain%E2%80%89%3F%20%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EFB%20%3C%2Fb%3E%20Pour%20r%C3%A9pondre%20aux%20besoins%20%C3%A9volutifs%20de%20la%20population%2C%20le%20centre%20de%20recherche%20a%20choisi%20de%20concentrer%20ses%20%C3%A9quipes%20sur%20des%20th%C3%A8mes%20qui%20r%C3%A9pondent%20aux%20questions%20pos%C3%A9es%20par%20nos%20patients.%20Et%20continue%20de%20le%20faire.%20C%E2%80%99est%20une%20des%20cl%C3%A9s%20pour%20g%C3%A9n%C3%A9rer%20ces%20nouvelles%20connaissances.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EVP%20%3C%2Fb%3E%20Des%20savoirs%20qui%20doivent%20%C3%AAtre%20utiles%20avant%20tout.%20Il%20nous%20faut%20donc%20%C3%AAtre%20agile%2C%20disposer%20des%20meilleurs%20experts%2C%20%C3%A0%20l%E2%80%99aff%C3%BBt%20des%20derni%C3%A8res%20tendances%20et%20capables%20de%20mobiliser%20rapidement%20leurs%20connaissances%20ou%20de%20mettre%20en%20%C5%93uvre%20de%20nouvelles%20fa%C3%A7ons%20de%20faire.%20Notre%20r%C3%B4le%20est%20de%20leur%20fournir%20les%20infrastructures%20et%20l%E2%80%99environnement%20qui%20leur%20permettent%20de%20rester%20les%20chefs%20de%20file%20de%20leurs%20domaines.%3C%2Fp%3E[\/vc_raw_html][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/crchum-rapport-activites-mobile-765&#215;500-05.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb caption_location=\u00a0\u00bboutside-image\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][mk_revslider id=\u00a0\u00bbaccueil-v2&Prime;][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; section_id=\u00a0\u00bbdirection\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_raw_html]%3Ch2%3EMot%20de%20la%20direction%3C%2Fh2%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding-bottom%3A%2010px%3B%22%3E%3Cb%3EVous%20veillez%20aux%20destin%C3%A9es%20du%20CRCHUM%20depuis%205%20ans%20d%C3%A9j%C3%A0.%20Comment%20qualifieriez-vous%20l%E2%80%99%C3%A9volution%20du%20centre%20de%20recherche%20et%20son%20int%C3%A9gration%20avec%20l%E2%80%99h%C3%B4pital%E2%80%89%3F%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EDr%20Vincent%20Poitout%20%28VP%29%3C%2Fb%3E%20En%205%20ans%2C%20nous%20avons%20fait%20beaucoup%20de%20chemin.%20Le%20regroupement%20des%20%C3%A9quipes%20de%20recherche%20sur%20un%20seul%20site%20a%20favoris%C3%A9%20la%20fertilisation%20crois%C3%A9e%20des%20expertises%20et%20a%20permis%20de%20mutualiser%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20aux%20%C3%A9quipements%20de%20pointe.%20%C3%80%20cette%20importante%20synergie%20s%E2%80%99ajoute%20un%20effet%20d%E2%80%99attractivit%C3%A9%20de%20talents%20li%C3%A9%20en%20partie%20%C3%A0%20la%20qualit%C3%A9%20de%20nos%20infrastructures%20et%20qui%20nous%20place%20d%C3%A9sormais%20sur%20un%20pied%20d%E2%80%99%C3%A9galit%C3%A9%20avec%20des%20institutions%20de%20renomm%C3%A9e%20internationale.%20La%20volont%C3%A9%20de%20la%20direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20d%E2%80%99int%C3%A9grer%20l%E2%80%99innovation%20et%20la%20recherche%20dans%20les%20activit%C3%A9s%20hospitali%C3%A8res%20nous%20a%20aussi%20permis%20de%20d%C3%A9montrer%20la%20valeur%20de%20la%20recherche%20pour%20les%20soins%20et%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20population.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EDr%20Fabrice%20Brunet%20%28FB%29%3C%2Fb%3E%20La%20vision%20de%20la%20recherche%20comme%20facteur%20d%E2%80%99am%C3%A9lioration%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20populations%20s%E2%80%99est%20exprim%C3%A9e%20de%20fa%C3%A7on%20double%20%3A%20d%E2%80%99une%20part%20en%20augmentant%20la%20qualit%C3%A9%20et%20la%20coh%C3%A9rence%20de%20la%20recherche%2C%20d%E2%80%99autre%20part%20en%20s%E2%80%99assurant%20d%E2%80%99une%20application%20rapide%20et%20directe%20de%20cette%20recherche%20pour%20d%C3%A9montrer%20sa%20valeur.%20Cette%20vision%20est%20parfaitement%20align%C3%A9e%20et%20synergique%20avec%20celle%20de%20l%E2%80%99institution.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding-bottom%3A%2010px%3B%22%3E%3Cb%3EL%E2%80%99innovation%20en%20sant%C3%A9%2C%20par%20le%20biais%20notamment%20de%20l%E2%80%99intelligence%20artificielle%2C%20est%20au%20c%C5%93ur%20des%20valeurs%20et%20des%20actions%20de%20notre%20organisation.%20Aujourd%E2%80%99hui%2C%20quelle%20est%20notre%20place%20dans%20le%20paysage%20canadien%E2%80%89%3F%20%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EFB%20%3C%2Fb%3E%20Il%20faut%20s%E2%80%99approprier%20l%E2%80%99intelligence%20artificielle%20%28IA%29%20pour%20transformer%20nos%20fa%C3%A7ons%20de%20penser%20et%20de%20faire.%20Notre%20vision%20corporative%20et%20int%C3%A9grative%20de%20l%E2%80%99IA%20nous%20assure%20de%20la%20pertinence%20de%20son%20utilisation%20pour%20am%C3%A9liorer%20notre%20performance%20et%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20population.%20Pour%20accompagner%20cette%20vision%2C%20nous%20avons%20cr%C3%A9%C3%A9%20l%E2%80%99%C3%89cole%20de%20l%E2%80%99intelligence%20artificielle%20en%20sant%C3%A9.%20Unique%20au%20monde%2C%20cette%20%C3%A9cole%20est%20garante%20de%20l%E2%80%99acceptabilit%C3%A9%20sociale%20de%20nos%20projets%20en%20IA%20et%20de%20leur%20application%20pour%20le%20bien%20de%20la%20population.%20Elle%20illustre%20bien%20le%20processus%20de%20la%20recherche%20et%20de%20l%E2%80%99innovation%20par%20lequel%20les%20%C3%A9changes%2C%20les%20partenariats%2C%20l%E2%80%99intelligence%20collective%20permettent%20d%E2%80%99apporter%20des%20r%C3%A9ponses%20aux%20enjeux%20de%20nos%20organisations%20en%20impliquant%20tous%20les%20acteurs%20de%20l%E2%80%99%C3%A9cosyst%C3%A8me.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding-bottom%3A%2010px%3B%22%3E%3Cb%3EDurant%20l%E2%80%99ann%C3%A9e%202018%2C%20vous%20avez%20accord%C3%A9%20une%20attention%20particuli%C3%A8re%20%C3%A0%20des%20initiatives%20comme%20CITADEL%2C%20l%E2%80%99Unit%C3%A9%20d%E2%80%99innovations%20th%C3%A9rapeutiques%2C%20ou%20Innove-Action.%20En%20quoi%20ces%20initiatives%20vont-elles%20nous%20permettre%20de%20g%C3%A9n%C3%A9rer%20des%20impacts%20positifs%20pour%20nos%20patients%E2%80%89%3F%20%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EVP%20%3C%2Fb%3E%20Notre%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.chumontreal.qc.ca%2Fcrchum%2Faxes-de-recherche%22%20target%3D%22_blank%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%3ECarrefour%20de%20l%E2%80%99innovation%3C%2Fa%3E%20acc%C3%A9l%C3%A8re%20d%C3%A9j%C3%A0%20l%E2%80%99application%20des%20connaissances%20au%20chevet%20des%20patients%20et%20aux%20politiques%20de%20sant%C3%A9.%20%C3%80%20l%E2%80%99%C3%A8re%20des%20donn%C3%A9es%20massives%2C%20%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D1L-_1xpnCrM%26feature%3Dyoutu.be%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%22%20target%3D%22_blank%22%3ECITADEL%3C%2Fa%3E%20nous%20donne%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20de%20l%E2%80%99information%20en%20temps%20r%C3%A9el%20et%20facilite%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision%20dans%20l%E2%80%99ensemble%20de%20nos%20activit%C3%A9s%20hospitali%C3%A8res.%20Quant%20%C3%A0%20l%E2%80%99Unit%C3%A9%20d%E2%80%99innovations%20th%C3%A9rapeutiques%2C%20elle%20permet%20aux%20patients%20en%20%C3%A9chec%20th%C3%A9rapeutique%20d%E2%80%99acc%C3%A9der%20%C3%A0%20de%20nouveaux%20traitements%2C%20particuli%C3%A8rement%20en%20oncologie.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EFB%20%3C%2Fb%3E%20Avec%20Innove-Action%2C%20le%20CHUM%20agit%20comme%20un%20catalyseur%20d%E2%80%99id%C3%A9es%20et%20partage%20ici%20et%20au%20niveau%20mondial%20ses%20innovations%20pour%20repenser%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20sant%C3%A9.%20Comment%20aller%20au-del%C3%A0%20de%20nos%20murs%2C%20comment%20s%E2%80%99assurer%20que%20notre%20patient%20b%C3%A9n%C3%A9ficie%20d%E2%80%99une%20prise%20en%20charge%20ad%C3%A9quate%20une%20fois%20%C3%A0%20domicile%E2%80%89%3F%20R%C3%A9inventer%20le%20syst%C3%A8me%20de%20sant%C3%A9%2C%20ce%20n%E2%80%99est%20pas%20changer%20la%20fa%C3%A7on%20de%20faire%20au%20quotidien%2C%20mais%20plut%C3%B4t%20choisir%20d%E2%80%99accompagner%20nos%20patients%20dans%20leurs%20trajectoires%20de%20vie.%20Pour%20acc%C3%A9l%C3%A9rer%20la%20d%C3%A9monstration%20des%20b%C3%A9n%C3%A9fices%20pour%20les%20patients%2C%20nous%20avons%20mis%20en%20place%20le%20barom%C3%A8tre%20SERGIP%20%28soins%2C%20enseignement%2C%20recherche%2C%20gestion%2C%20innovation%2C%20patients%29%20qui%20s%E2%80%99assure%20de%20l%E2%80%99int%C3%A9gration%20de%20l%E2%80%99ensemble%20de%20ces%20dimensions%20dans%20nos%20activit%C3%A9s.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cdiv%20style%3D%22padding-bottom%3A%2010px%3B%22%3E%3Cb%3EG%C3%A9n%C3%A9rer%20de%20nouvelles%20connaissances%20garantit%20aux%20organisations%20comme%20la%20n%C3%B4tre%20un%20rayonnement%20international.%20Comment%20nous%20assurons-nous%20de%20pouvoir%20encore%20cr%C3%A9er%20ces%20savoirs%20demain%E2%80%89%3F%20%3C%2Fb%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EFB%20%3C%2Fb%3E%20Pour%20r%C3%A9pondre%20aux%20besoins%20%C3%A9volutifs%20de%20la%20population%2C%20le%20centre%20de%20recherche%20a%20choisi%20de%20concentrer%20ses%20%C3%A9quipes%20sur%20des%20th%C3%A8mes%20qui%20r%C3%A9pondent%20aux%20questions%20pos%C3%A9es%20par%20nos%20patients.%20Et%20continue%20de%20le%20faire.%20C%E2%80%99est%20une%20des%20cl%C3%A9s%20pour%20g%C3%A9n%C3%A9rer%20ces%20nouvelles%20connaissances.%3C%2Fp%3E%0A%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EVP%20%3C%2Fb%3E%20Des%20savoirs%20qui%20doivent%20%C3%AAtre%20utiles%20avant%20tout.%20Il%20nous%20faut%20donc%20%C3%AAtre%20agile%2C%20disposer%20des%20meilleurs%20experts%2C%20%C3%A0%20l%E2%80%99aff%C3%BBt%20des%20derni%C3%A8res%20tendances%20et%20capables%20de%20mobiliser%20rapidement%20leurs%20connaissances%20ou%20de%20mettre%20en%20%C5%93uvre%20de%20nouvelles%20fa%C3%A7ons%20de%20faire.%20Notre%20r%C3%B4le%20est%20de%20leur%20fournir%20les%20infrastructures%20et%20l%E2%80%99environnement%20qui%20leur%20permettent%20de%20rester%20les%20chefs%20de%20file%20de%20leurs%20domaines.%3C%2Fp%3E[\/vc_raw_html][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/crchum-rapport-activites-2018-2019-1110&#215;500-05.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb caption_location=\u00a0\u00bboutside-image\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/centre-de-recherche-chum-bandeau-2000&#215;400-01.jpg\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb enable_3d=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb video_color_mask=\u00a0\u00bb#004071&Prime; top_shadow=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb0&Prime; section_id=\u00a0\u00bbclin-doeil\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbhidden-sm\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1565723382655{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Centre de recherche du CHUM - Rapport d&#039;activit\u00e9s 2018-2019 | Accueil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Rapport d\u2019activit\u00e9s CRCHUM 2018-2019 met de l\u2019avant les r\u00e9alisations marquantes sur le plan national et international au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centre de recherche du CHUM | Rapport d&#039;activit\u00e9s 2018-2019\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Rapport d\u2019activit\u00e9s CRCHUM 2018-2019 met de l\u2019avant les r\u00e9alisations marquantes sur le plan national et international au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRCHUM cr\u00e9ateur d&#039;impacts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-23T11:56:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/crchum-rapport-activite-facebook-1200x630-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/\",\"url\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/\",\"name\":\"Centre de recherche du CHUM - Rapport d'activit\u00e9s 2018-2019 | Accueil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-08T18:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-23T11:56:34+00:00\",\"description\":\"Le Rapport d\u2019activit\u00e9s CRCHUM 2018-2019 met de l\u2019avant les r\u00e9alisations marquantes sur le plan national et international au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/\",\"name\":\"CRCHUM cr\u00e9ateur d&#039;impacts\",\"description\":\"Rapport d&#039;activit\u00e9s 2018-2019\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centre de recherche du CHUM - Rapport d'activit\u00e9s 2018-2019 | Accueil","description":"Le Rapport d\u2019activit\u00e9s CRCHUM 2018-2019 met de l\u2019avant les r\u00e9alisations marquantes sur le plan national et international au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Centre de recherche du CHUM | Rapport d'activit\u00e9s 2018-2019","og_description":"Le Rapport d\u2019activit\u00e9s CRCHUM 2018-2019 met de l\u2019avant les r\u00e9alisations marquantes sur le plan national et international au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e.","og_url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/","og_site_name":"CRCHUM cr\u00e9ateur d&#039;impacts","article_modified_time":"2019-09-23T11:56:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/crchum-rapport-activite-facebook-1200x630-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/","url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/","name":"Centre de recherche du CHUM - Rapport d'activit\u00e9s 2018-2019 | Accueil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/#website"},"datePublished":"2019-08-08T18:24:00+00:00","dateModified":"2019-09-23T11:56:34+00:00","description":"Le Rapport d\u2019activit\u00e9s CRCHUM 2018-2019 met de l\u2019avant les r\u00e9alisations marquantes sur le plan national et international au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/#website","url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/","name":"CRCHUM cr\u00e9ateur d&#039;impacts","description":"Rapport d&#039;activit\u00e9s 2018-2019","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":286,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":813,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}