{"id":365,"date":"2019-08-20T12:59:46","date_gmt":"2019-08-20T12:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/?page_id=365"},"modified":"2019-09-23T12:05:56","modified_gmt":"2019-09-23T12:05:56","slug":"createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9ateur d&rsquo;impacts positifs pour nos patients"},"content":{"rendered":"[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566227296267{background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][mk_revslider id=\u00a0\u00bbaccueil-mobile\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb348&Prime; parallax_speed_bg=\u00a0\u00bb1.75&Prime; visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566246501099{padding-left: 5% !important;}\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbimpacts-positifs-mobile\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566245602930{padding-left: 5% !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566308197434{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMiUzRSUzQ2g0JTIwc3R5bGUlM0QlMjJjb2xvciUzQSUyMCUyM2ZmZmZmZiUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBYm9sZCUzQiUyMiUzRUNSJUMzJTg5QVRFVVIlMjBEJTI3SU1QQUNUUyUyMFBPU0lUSUZTJTIwUE9VUiUyME5PUyUyMFBBVElFTlRTJTNDJTJGaDQlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566237955313{background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRSUzQ2IlMjBzdHlsZSUzRCUyMmNvbG9yJTNBJTIzMTExMTExJTNCJTIyJTNFQXUlMjBDUkNIVU0lMkMlMjBsZSUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlbWVudCUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBjZW50ciVDMyVBOWUlMjBzdXIlMjBsZSUyMHBhdGllbnQlMjBlc3QlMjB1bmUlMjBwcmlvcml0JUMzJUE5JTIwZCVFMiU4MCU5OWFjdGlvbi4lMjBMZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzJTIwZyVDMyVBOW4lQzMlQTlyJUMzJUE5ZXMlMjBwYXIlMjBub3MlMjByZWNoZXJjaGVzJTIwc2UlMjB0cmFkdWlzZW50JTIwZW4lMjBiJUMzJUE5biVDMyVBOWZpY2VzJTIwZGlyZWN0cyUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBjaXRveWVucy4lMjBOb3MlMjB0cmF2YXV4JTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBzZSUyMGQlQzMlQTljbGluZW50JTIwYWluc2klMjBlbiUyMHNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlRTIlODAlOTlpbnRlcnZlbnRpb25zJTIwcG91ciUyMHRvdXRlJTIwbGElMjBwb3B1bGF0aW9uLiUzQyUyRmIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDQlM0VET01BSU5FUyUyMEQlMjdFWENFTExFTkNFJTNDJTJGaDQlM0U=[\/vc_raw_html][vc_accordions style=\u00a0\u00bbsimple-style\u00a0\u00bb open_toggle=\u00a0\u00bb-1&Prime; container_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb responsive=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCANCER\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VTZWluJTJDJTIwb3ZhaXJlcyUyQyUyMHByb3N0YXRlJTJDJTIwcG91bW9uJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ2IlM0VTb2x1dGlvbnMlMjBkZSUyMHNvaW5zJTIwZXQlMjBkJTI3aW50ZXJ2ZW50aW9ucyUzQyUyRmIlM0UlMEElM0N1bCUzRSUwQSUzQ2xpJTNFTSVDMyVBOWRlY2luZSUyMHBlcnNvbm5hbGlzJUMzJUE5ZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0VDb21iaW5haXNvbnMlMjB0aCVDMyVBOXJhcGV1dGlxdWVzJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRUltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFVGglQzMlQTlyYXBpZSUyMGNlbGx1bGFpcmUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCARDIOM\u00c9TABOLIQUE\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VEaWFiJUMzJUE4dGUlMjBkZSUyMHR5cGUlMjAyJTIwZXQlMjBzZXMlMjBjb21wbGljYXRpb25zJTJDJTIwaHlwZXJ0ZW5zaW9uJTJDJTIwcHJvY2Vzc3VzJTIwbmV1cm9uYXV4JTIwZXQlMjBudXRyaXRpb24lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDYiUzRVNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlMjdpbnRlcnZlbnRpb25zJTNDJTJGYiUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VNJUMzJUE5ZGVjaW5lJTIwZGUlMjBwciVDMyVBOWNpc2lvbiUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VJbWFnZXJpZSUyMGRlJTIwcHIlQzMlQTljaXNpb24lM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFUHJvZ3JhbW1lcyUyMGRlJTIwcHIlQzMlQTl2ZW50aW9uJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbIMMUNOPATHOLOGIE\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VUcmFuc3BsYW50YXRpb24lMkMlMjBoJUMzJUE5cGF0aXRlcyUyQyUyMFZJSCUyQyUyMG1hbGFkaWVzJTIwYXV0by1pbW11bmVzJTJDJTIwYXJ0aHJvc2UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDYiUzRVNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlMjdpbnRlcnZlbnRpb25zJTNDJTJGYiUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VBdWdtZW50YXRpb24lMjBkdSUyMGRvbiUyMGQlMjdvcmdhbmVzJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRVZhY2NpbnMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFSW1hZ2VyaWUlMjBkZSUyMHByJUMzJUE5Y2lzaW9uJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRUltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbNEUROSCIENCES\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VTY2wlQzMlQTlyb3NlJTIwZW4lMjBwbGFxdWVzJTJDJTIwJUMzJUE5cGlsZXBzaWUlMkMlMjBtYWxhZGllcyUyMG5ldXJvZCVDMyVBOWclQzMlQTluJUMzJUE5cmF0aXZlcyUyQyUyMEFWQyUyQyUyMHRveGljb21hbmllJTIwJTJGJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMG1lbnRhbGUlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDYiUzRVNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlMjdpbnRlcnZlbnRpb25zJTNDJTJGYiUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VEaWFnbm9zdGljJTIwcHIlQzMlQTljb2NlJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRUltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFQW0lQzMlQTlsaW9yYXRpb24lMjBkZSUyMGxhJTIwdHJhamVjdG9pcmUlMjBkZSUyMHNvaW5zJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordions][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDQlM0VET01BSU5FUyUyMEQlMjdFWENFTExFTkNFJTIwVFJBTlNWRVJTQVVYJTNDJTJGaDQlM0U=[\/vc_raw_html][vc_accordions style=\u00a0\u00bbsimple-style\u00a0\u00bb open_toggle=\u00a0\u00bb-1&Prime; container_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb responsive=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbIMAGERIE ET ING\u00c9NIERIE\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTBBJTNDdWwlM0UlMEElMDklM0NsaSUzRVIlQzMlQTlhbGl0JUMzJUE5JTIwdmlydHVlbGxlJTIwZXQlMjBhdWdtZW50JUMzJUE5ZSUyMHBvdXIlMjBsJTI3YW5hbHlzZSUyMGV0JTIwbCUyN2FtJUMzJUE5bGlvcmF0aW9uJTIwZHUlMjBtb3V2ZW1lbnQlMjBodW1haW4lMjBvdSUyMGxhJTIwY2hpcnVyZ2llJTIwYXNzaXN0JUMzJUE5ZSUyMHBhciUyMG9yZGluYXRldXIlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFSW1wcmVzc2lvbiUyMDNEJTIwcG91ciUyMHRyYWl0ZW1lbnQlMjBkZSUyMHJhZGlvLW9uY29sb2dpZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VJbXByZXNzaW9uJTIwM0QlMjB0aXNzdWxhaXJlJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRUludGVsbGlnZW5jZSUyMGFydGlmaWNpZWxsZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTJGdWwlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCARREFOUR DE L&rsquo;INNOVATION ET DE L&rsquo;\u00c9VALUATION DE LA SANT\u00c9\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTBBJTNDdWwlM0UlMEElMDklM0NsaSUzRUNlbnRyZSUyMGQlMjdpbnQlQzMlQTlncmF0aW9uJTIwZXQlMjBkJTI3YW5hbHlzZSUyMGRlcyUyMGRvbm4lQzMlQTllcyUyMG0lQzMlQTlkaWNhbGVzJTIwJTI4Q0lUQURFTCUyOSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTJGdWwlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordions][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566324392937{background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDQlM0VMYSUyMHBhcm9sZSUyMGF1eCUyMHBhdGllbnRzJTIwcGFydGVuYWlyZXMlM0MlMkZoNCUzRSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFQ29tcG9zJUMzJUE5JTIwZGUlMjBwYXRpZW50cyUyMGV0JTIwZGUlMjBjaGVyY2hldXJzJTJDJTIwbGUlMjBDb21pdCVDMyVBOSUyMHBhcnRlbmFyaWF0cyUyMHBhdGllbnRzJTIwZHUlMjBDUkNIVU0lMjBndWlkZSUyMGxhJTIwZGlyZWN0aW9uJTIwZHUlMjBDUkNIVU0lMjBwb3VyJTIwaW1wbGFudGVyJTIwbCUyN2FwcHJvY2hlJTIwcGF0aWVudCUyMHBhcnRlbmFpcmUlMjBkYW5zJTIwc2VzJTIwcHJpb3JpdCVDMyVBOXMlMjBkZSUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlbWVudCUyMGV0JTIwc2VzJTIwcHJvZ3JhbW1lcyUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRSVDMyU4MCUyMGwlMjdhdXRvbW5lJTIwMjAxOCUyQyUyMGNlJTIwY29taXQlQzMlQTklMjBhJTIwcGVybWlzJTIwbGElMjBub21pbmF0aW9uJTIwZGUlMjBkZXV4JTIwcGF0aWVudHMlMjBwYXJ0ZW5haXJlcyUyMCVDMyVBMCUyMHRpdHJlJTIwZGUlMjBtZW1icmVzJTIwZHUlMjBjb21pdCVDMyVBOSUyMHNjaWVudGlmaXF1ZSUyMGR1JTIwQ1JDSFVNLiUyMElsJTIwYSUyMGF1c3NpJTIwbWlzJTIwc3VyJTIwcGllZCUyMHVuZSUyMGNhbXBhZ25lJTIwZGUlMjBzZW5zaWJpbGlzYXRpb24lMjBhdXByJUMzJUE4cyUyMGRlcyUyMHBhdGllbnRzJTIwZXQlMjBjaXRveWVucyUyQyUyMGFmaW4lMjBkZSUyMHByb21vdXZvaXIlMjBsJTI3aW1wb3J0YW5jZSUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBldCUyMGxlJTIwZm9uY3Rpb25uZW1lbnQlMjBkdSUyMGN5Y2xlJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjAlM0ElMjBnJUMzJUE5biVDMyVBOXJhdGlvbiUyQyUyMGFwcGxpY2F0aW9uJTIwZXQlMjBtb2JpbGlzYXRpb24lMjBkZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDaDQlM0VEZXMlMjBjb250cmlidXRpb25zJTIwZXNzZW50aWVsbGVzJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjBzdHJhdCVDMyVBOWdpZSUyMHF1JUMzJUE5YiVDMyVBOWNvaXNlJTIwZGVzJTIwc2NpZW5jZXMlMjBkZSUyMGxhJTIwdmllJTNDJTJGaDQlM0UlMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRVBvdXIlMjByJUMzJUE5cG9uZHJlJTIwYXV4JTIwc3RhbmRhcmRzJTIwZCUyN3VuJTIwY2VudHJlJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBjbGluaXF1ZSUyMGRlJTIwY2xhc3NlJTIwbW9uZGlhbGUlMkMlMjBsZSUyMENSQ0hVTSUyMGElMjBtaXMlMjBlbiUyMHBsYWNlJTJDJTIwZW4lMjAyMDE4JTJDJTIwbCUyNyUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZub3V2ZWxsZXMlMkZ1bi1hdXRvbW5lLXNvdXMtbGUtc2lnbmUtZGUtbGlubm92YXRpb24lMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRVVuaXQlQzMlQTklMjBkJTI3aW5ub3ZhdGlvbnMlMjB0aCVDMyVBOXJhcGV1dGlxdWVzJTIwJTI4VUlUJTI5JTNDJTJGYSUzRSUyMHNvdXMlMjBsJTI3aW5pdGlhdGl2ZSUyMGRlJTIwbGElMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRnJhaGltYS1qYW1hbCUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFRHJlJTIwUmFoaW1hJTIwSmFtYWwlMkMlMjBoJUMzJUE5bWF0by1vbmNvbG9ndWUlMjBhdSUyMENIVU0lM0MlMkZhJTNFLiUyMEwlMjdVSVQlMjBwZXJtZXQlMjBhdXglMjBwYXRpZW50cyUyMGVuJTIwJUMzJUE5Y2hlYyUyMHRoJUMzJUE5cmFwZXV0aXF1ZSUyMGQlMjdhY2MlQzMlQTlkZXIlMjAlQzMlQTAlMjBkZSUyMG5vdXZlYXV4JTIwdHJhaXRlbWVudHMlMjBldCUyMGQlMjdlbiUyMGFjYyVDMyVBOWwlQzMlQTlyZXIlMjBsZSUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlbWVudC4lMjAlQzMlODlsYWJvciVDMyVBOSUyMGVuJTIwY29sbGFib3JhdGlvbiUyMGF2ZWMlMjBwbHVzaWV1cnMlMjBjaGVyY2hldXJzJTIwZHUlMjBDUkNIVU0lMkMlMjBjZSUyMHByb2pldCUyMHZpc2UlMjAlQzMlQTAlMjByZW5mb3JjZXIlMjBsZSUyMHN5c3QlQzMlQThtZSUyMGRlJTIwc2FudCVDMyVBOSUyQyUyMHVuZSUyMHByaW9yaXQlQzMlQTklMjAlQzMlQTl0YWJsaWUlMjBwYXIlMjBsYSUyMFN0cmF0JUMzJUE5Z2llJTIwcXUlQzMlQTliJUMzJUE5Y29pc2UlMjBkZXMlMjBzY2llbmNlcyUyMGRlJTIwbGElMjB2aWUlMjAyMDE3LTIwMjcuJTIwQXVqb3VyZCUyN2h1aSUyQyUyMGxlcyUyMHBsdXMlMjBncmFuZGVzJTIwY29tcGFnbmllcyUyMHBoYXJtYWNldXRpcXVlcyUyMHByb3Bvc2VudCUyMGRlcyUyMGVzc2FpcyUyMGNsaW5pcXVlcyUyMGRlJTIwcGhhc2UlMjBJJTIwJUMzJUEwJTIwbCUyN1VJVC4lMjBDZWxsZS1jaSUyMHZhbG9yaXNlJTIwYXVzc2klMjBsZXMlMjBwcm9ncmFtbWVzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBjbGluaXF1ZSUyMGlubm92YW50JTIwZHUlMjBDSFVNJTIwZW4lMjBmYWNpbGl0YW50JTIwbGUlMjBkJUMzJUE5dmVsb3BwZW1lbnQlMjBkJTI3ZXNzYWlzJTIwaW5pdGklQzMlQTlzJTIwcGFyJTIwbm9zJTIwY2hlcmNoZXVycyUyMGludmVzdGlnYXRldXJzLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/crchum-rapport-activites-uit-1140&#215;793-01.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb desc=\u00a0\u00bbL\u2019\u00e9quipe de l\u2019UIT; au premier rang, dans l\u2019ordre habituel : Marie Martin, Catherine P\u00e9thel, Nathalie \u00c9thier et Vanessa Hertig. Au second rang: Dre Rahima Jamal, Martine Comeau et Xavier Levac.\u00a0\u00bb caption_location=\u00a0\u00bboutside-image\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb15&Prime; visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VMYSUyMG0lQzMlQTlkZWNpbmUlMjBkZSUyMHByJUMzJUE5Y2lzaW9uJTIwZXN0JTIwdW4lMjBhdXRyZSUyMHZvbGV0JTIwcHJpb3JpdGFpcmUlMjBkZSUyMGNldHRlJTIwU3RyYXQlQzMlQTlnaWUlMkMlMjB0YW50JTIwcG91ciUyMGxhJTIwcHJvdmluY2UlMjBxdWUlMjBwb3VyJTIwbGUlMjByJUMzJUE5c2VhdSUyMGRlJTIwbGElMjBzYW50JUMzJUE5JTIwZXQlMjBsYSUyMHBvcHVsYXRpb24uJTIwTGUlMjBDSFVNJTIwZXQlMjBzb24lMjBjZW50cmUlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMHNlJTIwc29udCUyMGRvdCVDMyVBOXMlMjBkZSUyMENJVEFERUwlMjAlMjhDZW50cmUlMjBkJTI3aW50JUMzJUE5Z3JhdGlvbiUyMGV0JTIwZCUyN2FuYWx5c2UlMjBkZXMlMjBkb25uJUMzJUE5ZXMlMjBtJUMzJUE5ZGljYWxlcyUyOSUyQyUyMHF1aSUyMHJlZ3JvdXBlJTIwbGVzJTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwbSVDMyVBOWRpY2FsZXMlMjBldCUyMGFkbWluaXN0cmF0aXZlcyUyMGRlJTIwcHIlQzMlQThzJTIwZGUlMjA0JTIwbWlsbGlvbnMlMjBkZSUyMHBhdGllbnRzJTIwdHJhaXQlQzMlQTlzJTIwYXUlMjBDSFVNJTIwZGVwdWlzJTIwMTk5OC4lMjBMJTI3YWNjJUMzJUE4cyUyMCVDMyVBMCUyMGNlcyUyMGRvbm4lQzMlQTllcyUyMGV0JTIwbGV1ciUyMGV4cGxvaXRhdGlvbiUyMHNvbnQlMjB1bmUlMjByaWNoZXNzZSUyMHRhbnQlMjBwb3VyJTIwbGVzJTIwY2hlcmNoZXVycyUyMHF1ZSUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBnZXN0aW9ubmFpcmVzJTIwcXVpJTIwcGV1dmVudCUyMGFpbnNpJTIwYW5hbHlzZXIlMjBsZXMlMjBjb25kaXRpb25zJTIwbSVDMyVBOWRpY2FsZXMlMkMlMjBsZXMlMjBzb2lucyUyMGV0JTIwc2VydmljZXMlMjBldCUyMHByb3Bvc2VyJTIwZGVzJTIwYW0lQzMlQTlsaW9yYXRpb25zJTIwYiVDMyVBOW4lQzMlQTlmaXF1ZXMlMjBwb3VyJTIwbGVzJTIwcGF0aWVudHMuJTIwQ29tcG9zJUMzJUE5ZSUyMGQlMjdpbmZvcm1hdGljaWVucyUyQyUyMGRlJTIwc2NpZW50aWZpcXVlcyUyMGRlcyUyMGRvbm4lQzMlQTllcyUyMGV0JTIwZGUlMjBibG9zdGF0aXRpY2llbnMlMkMlMjBsJTI3JUMzJUE5cXVpcGUlMjBkZXJyaSVDMyVBOHJlJTIwQ0lUQURFTCUyMGZhY2lsaXRlJTIwbGUlMjB0cmFpdGVtZW50JTIwZXQlMjBsJTI3YW5hbHlzZSUyMGRlJTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwZGUlMjBwciVDMyVBOHMlMjBkZSUyMDYwJTIwcHJvamV0cyUyMGF1am91cmQlMjdodWkuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFRW4lMjBzJTI3YXBwdXlhbnQlMjBzdXIlMjBjZXR0ZSUyMGluZnJhc3RydWN0dXJlJTIwdW5pcXVlJTIwYXUlMjBRdSVDMyVBOWJlYyUyQyUyMGxlJTIwQ1JDSFVNJTIwYSUyMG9idGVudSUyMHVuJTIwZmluYW5jZW1lbnQlMjBkZSUyMDElMkMyJTIwTSUyNCUyMGR1JTIwTWluaXN0JUMzJUE4cmUlMjBkZSUyMGwlMjclQzMlODljb25vbWllJTIwZXQlMjBkZSUyMGwlMjdJbm5vdmF0aW9uJTIwcG91ciUyMGZhY2lsaXRlciUyMGwlMjdhY2MlQzMlQThzJTIwYXV4JTIwZG9ubiVDMyVBOWVzJTIwY2xpbmlxdWVzJTIwZXQlMjBhZG1pbmlzdHJhdGl2ZXMlMjBkZXMlMjAlQzMlQTl0YWJsaXNzZW1lbnRzJTIwZGUlMjBzYW50JUMzJUE5JTIwJUMzJUEwJTIwbCUyNyVDMyVBOWNoZWxsZSUyMHByb3ZpbmNpYWxlLiUyMENlJTIwcHJvamV0JTIwcmFzc2VtYmxlJTIwcGx1c2lldXJzJTIwZGVzJTIwJUMzJUE5dGFibGlzc2VtZW50cyUyMG1hamV1cnMlMjBkdSUyMFF1JUMzJUE5YmVjJTIwJTI4Q0hVTSUyQyUyMENVU00lMkMlMjBDSFUlMjBkZSUyMFF1JUMzJUE5YmVjJTJDJTIwQ0hVJTIwZGUlMjBTaGVyYnJvb2tlJTJDJTIwSUNNJTJDJTIwSVVDUFElMkMlMjBldGMuJTI5LiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/centre-de-recherche-chum-rapport-activites-dr-chasse-1140&#215;790-01.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb desc=\u00a0\u00bbDr Micha\u00ebl Chass\u00e9, responsable scientifique de CITADEL\u00a0\u00bb caption_location=\u00a0\u00bboutside-image\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb15&Prime; visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDQlM0VVbiUyMHJheW9ubmVtZW50JTIwaW50ZXJuYXRpb25hbCUzQyUyRmg0JTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VDZW50cmUlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGRlJTIwY2xhc3NlJTIwbW9uZGlhbGUlMkMlMjBsZSUyMENSQ0hVTSUyMHByb2R1aXQlMjBkZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzJTIwZGUlMjBxdWFsaXQlQzMlQTklMjBldCUyMGxlcyUyMG1vYmlsaXNlJTIwJUMzJUEwJTIwZ3JhbmRlJTIwJUMzJUE5Y2hlbGxlJTIwZGFucyUyMGxhJTIwc3BoJUMzJUE4cmUlMjBzY2llbnRpZmlxdWUlMkMlMjBhdXByJUMzJUE4cyUyMGRlcyUyMGQlQzMlQTljaWRldXJzJTIwZXQlMjBkdSUyMGdyYW5kJTIwcHVibGljLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRVZvaWNpJTIwdW4lMjBjb25kZW5zJUMzJUE5JTIwZCUyN3VuZSUyMGFubiVDMyVBOWUlMjAyMDE4LTIwMTklMjBqYWxvbm4lQzMlQTllJTIwZGUlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGbm91dmVsbGVzJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VkJUMzJUE5Y291dmVydGVzJTIwZXQlMjBkZSUyMHByaXglM0MlMkZhJTNFJTIwcXVpJTIwZm9udCUyMCVDMyVBOWNobyUyMCVDMyVBMCUyMG5vdHJlJTIwYW1iaXRpb24lMjBwcmFnbWF0aXF1ZSUyMGRlJTIwam91ZXIlMjB1biUyMHIlQzMlQjRsZSUyMGRlJTIwcHJlbWllciUyMHBsYW4lMjBkYW5zJTIwbCUyN2FtJUMzJUE5bGlvcmF0aW9uJTIwZGVzJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGxhJTIwcHJvbW90aW9uJTIwZGUlMjBsYSUyMHNhbnQlQzMlQTkuJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDaDMlM0UyMDE4JTNDJTJGaDMlM0U=[\/vc_raw_html][vc_accordions style=\u00a0\u00bbsimple-style\u00a0\u00bb open_toggle=\u00a0\u00bb-1&Prime; responsive=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbAVRIL\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VNYWxhZGllJTIwcmFyZSUyMGR1JTIwY2VydmVhdSUyMGNoZXolMjBsJTI3ZW5mYW50JTIwJTNBJTIwcGVyYyVDMyVBOWUlMjBtYWpldXJlJTIwc3VyJTIwbGUlMjBzeW5kcm9tZSUyMGRlJTIwUmFzbXVzc2VuJTNDYnIlM0UtJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZhbGV4YW5kcmUtcHJhdCUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFRHIlMjBBbGV4YW5kcmUlMjBQcmF0JTNDJTJGYSUzRSUyMC0lM0MlMkZwJTNFJTBB[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbMAI\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRnNoYWxpbmktbGFsJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VTaGFsaW5pJTIwTGFsJTNDJTJGYSUzRSUyMG5vbW0lQzMlQTllJTIwdGl0dWxhaXJlJTIwZGUlMjBsYSUyMENoYWlyZSUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwZHUlMjBDYW5hZGElMjBlbiUyMGlubm92YXRpb24lMjBldCUyMHRlY2hub2xvZ2llcyUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NwJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRUxlJTIwbWljcm9iaW90ZSUyMGludGVzdGluYWwlMjBqb3VlcmFpdCUyMHVuJTIwciVDMyVCNGxlJTIwZGFucyUyMGxhJTIwciVDMyVBOXBvbnNlJTIwYXV4JTIwaW1tdW5vdGglQzMlQTlyYXBpZXMlMjBhbnRpY2FuYyVDMyVBOXJldXNlJTNDYnIlM0UtJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZiZXJ0cmFuZC1yb3V0eSUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0Fib2xkJTNCJTIyJTNFRHIlMjBCZXJ0cmFuZCUyMFJvdXR5JTNDJTJGYSUzRSUyMC0lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VJbXBhY3QlMjBkZSUyMGxhJTIwY3Jpc2UlMjBkZXMlMjBvcGlvJUMzJUFGZGVzJTIwZGFucyUyMGxhJTIwdmllJTIwZGUlMjBwZXJzb25uZXMlMjBzb3VmZnJhbnQlMjBkZSUyMGRvdWxldXIlMjBjaHJvbmlxdWUlMjBub24lMjBjYW5jJUMzJUE5cmV1c2UlMjBhdSUyMFF1JUMzJUE5YmVjJTIwZXQlMjBlbiUyMENvbG9tYmllLUJyaXRhbm5pcXVlJTNDYnIlM0UtJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZtYW5vbi1jaG9pbmllcmUlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRU1hbm9uJTIwQ2hvaW5pJUMzJUE4cmUlM0MlMkZhJTNFJTIwLSUzQyUyRnAlM0UlMEE=[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbJUIN\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VEJUMzJUE5dmVsb3BwZW1lbnQlMjBkJTI3dW4lMjBwcm9ncmFtbWUlMjB1bmlxdWUlMjBlbiUyMGltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlMjBkdSUyMGNhbmNlciUyMGF1JTIwQ0hVTSUzQ2JyJTNFLSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGc2ltb24tdHVyY290dGUlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRURyJTIwU2ltb24lMjBUdXJjb3R0ZSUzQyUyRmElM0UlMjAtJTNDYnIlM0UtJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZyYWhpbWEtamFtYWwlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRURyZSUyMFJhaGltYSUyMEphbWFsJTNDJTJGYSUzRSUyMC0lM0NiciUzRS0lMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRnJlamVhbi1sYXBvaW50ZSUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFUiVDMyVBOWplYW4lMjBMYXBvaW50ZSUzQyUyRmElM0UlMjAtJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFTGUlMjBDUkNIVU0lMjBldCUyMHNlcyUyMHBhcnRlbmFpcmVzJTIwZm9ybWVudCUyMHVuJTIwY29uc29ydGl1bSUyMGNvbnRyZSUyMGxlJTIwY2FuY2VyJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFUiVDMyVBOXRhYmxpciUyMGxhJTIwY29tbXVuaWNhdGlvbiUyMGVudHJlJTIwbGVzJTIwbmV1cm9uZXMlMjBwb3VyJTIwZnJlaW5lciUyMGxlJTIwZ2xhdWNvbWUlM0NiciUzRS0lMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRmFkcmlhbmEtZGktcG9sbyUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFQWRyaWFuYSUyMERpJTIwUG9sbyUzQyUyRmElM0UlMjAtJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFTm9tYXRpb24lMjBkZSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZub3V2ZWxsZXMlMkZub21pbmF0aW9uLWRlLXZpbmNlbnQtZHVtZXotYXUtY29uc2VpbC1jb25zdWx0YXRpZi1kZS1waGFybWFjYXJlJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VWaW5jZW50JTIwRHVtZXolM0MlMkZhJTNFJTIwYXUlMjBDb25zZWlsJTIwY29uc3VsdGF0aWYlMjBkZSUyMFBoYXJtYWNhcmUlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQiUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRmZyZWQtc2FhZCUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFRHIlMjBGcmVkJTIwU2FhZCUzQyUyRmElM0UlMjBub21tJUMzJUE5JTIwY2hldmFsaWVyJTIwZGUlMjBsJTI3T3JkcmUlMjBuYXRpb25hbCUyMGR1JTIwUXUlQzMlQTliZWMlM0MlMkZwJTNFJTBB[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbOCTOBRE\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VVbiUyMG91dGlsJTIwcG91ciUyMGQlQzMlQTl0ZWN0ZXIlMjBsZSUyMHJpc3F1ZSUyMGRlJTIwZnVtZXIlMjBjaGV6JTIwbGVzJTIwamV1bmVzJTIwZCVDMyVBOXZlbG9wcCVDMyVBOSUyMGF1JTIwQ1JDSFVNJTNDYnIlM0UtJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZtYXJpZS1waWVycmUtc3lsdmVzdHJlJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VNYXJpZS1QaWVycmUlMjBTeWx2ZXN0cmUlM0MlMkZhJTNFJTIwLSUzQ2JyJTNFLSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZlbiUyRmNyY2h1bSUyRnJlc2VhcmNoZXJzJTJGamVubmlmZXItb2xvdWdobGluJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VKZW5uaWZlciUyME8lMjdMb3VnaGxpbiUzQyUyRmElM0UlMjAtJTNDYnIlM0UtJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRm5vdXZlbGxlcyUyRnVuLW91dGlsLXBvdXItZGV0ZWN0ZXItbGUtcmlzcXVlLWRlLWZ1bWVyLWNoZXotbGVzLWpldW5lcy1kZXZlbG9wcGUtYXUtY3JjaHVtJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VOYW5jeSUyMEhhbnVzYWlrJTNDJTJGYSUzRSUyMC0lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VMJTI3aW50ZXJsZXVraW5lJTIwSUwtMjIlMkMlMjB1bmUlMjBub3V2ZWxsZSUyMGNpYmxlJTIwcG91ciUyMGxpbWl0ZXIlMjBsYSUyMHByb2dyZXNzaW9uJTIwZGVzJTIwbWFsYWRpZXMlMjBkdSUyMGZvaWUlM0NiciUzRS0lMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRm5hZ2xhYS1zaG91a3J5JTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VOYWdsYWElMjBTaG91a3J5JTNDJTJGYSUzRSUyMC0lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VQcml4JTIwZGUlMjBjYXJyaSVDMyVBOHJlJTIwcmVtaXMlMjBwYXIlMjBsYSUyMFNvY2klQzMlQTl0JUMzJUE5JTIwRnJhbmNvcGhvbmUlMjBkdSUyMERpYWIlQzMlQTh0ZSUyMGV0JTIwRGlhYiVDMyVBOHRlJTIwUXUlQzMlQTliZWMlMjBhdSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGamVhbi1sb3Vpcy1jaGlhc3NvbiUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFRHIlMjBKZWFuLUxvdWlzJTIwQ2hpYXNzb24lM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFTHV0dGUlMjBjb250cmUlMjBsZSUyMFZJSCUyMCUzQSUyMGRlcyUyMHBhdGllbnRzJTIwciVDMyVBOXNpc3RhbnRzJTIwZm91cm5pc3NlbnQlMjB1bmUlMjBub3V2ZWxsZSUyMGNsJUMzJUE5JTIwbW9sJUMzJUE5Y3VsYWlyZSUzQ2JyJTNFLSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGY2VjaWxlLXRyZW1ibGF5JTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VEcmUlMjBDJUMzJUE5Y2lsZSUyMFRyZW1ibGF5JTNDJTJGYSUzRSUyMC0lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBB[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbD\u00c9CEMBRE\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0UlQzMlODlkaXRvcmlhbCUyMGRhbnMlMjBsZSUyMEJyaXRpc2glMjBNZWRpY2FsJTIwSm91cm5hbCUyMHBhciUyMGxlJTIwQ2VudHJlJTIwZCUyN2V4Y2VsbGVuY2UlMjBzdXIlMjBsZSUyMHBhcnRlbmFyaWF0JTIwYXZlYyUyMGxlcyUyMHBhdGllbnRzJTIwZXQlMjBsZSUyMHB1YmxpYyUzQ2JyJTNFLSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGYW50b2luZS1ib2l2aW4lMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRURyJTIwQW50b2luZSUyMEJvaXZpbiUzQyUyRmElM0UlMjAtJTIwZXQlM0NiciUzRUFsZXhhbmRyZSUyMEdyJUMzJUE5Z29pcmUlMkMlMjBwYXRpZW50LXBhcnRlbmFpcmUlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBB[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordions][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDMlM0UyMDE5JTNDJTJGaDMlM0U=[\/vc_raw_html][vc_accordions style=\u00a0\u00bbsimple-style\u00a0\u00bb open_toggle=\u00a0\u00bb-1&Prime; responsive=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbJANVIER\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VMJTI3VW5pdmVyc2l0JUMzJUE5JTIwQ2xhdWRlJTIwQmVybmFyZCUyMEx5b24lMjAxJTIwJTI4RnJhbmNlJTI5JTIwZCVDMyVBOWNlcm5lJTIwbGUlMjB0aXRyZSUyMGRlJTIwRG9jdGV1ciUyMGhvbm9yaXMlMjBjYXVzYSUyMCVDMyVBMCUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGamFjcXVlcy1kZS1ndWlzZSUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFSmFjcXVlcyUyMEEuJTIwZGUlMjBHdWlzZSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VQcml4JTIwZCUyN2V4Y2VsbGVuY2UlMjBkdSUyMENSQ0hVTSUyMHBvdXIlMjBob25vcmVyJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBlbiUyMHNhbnQlQzMlQTklM0NiciUzRSUzQ3NwYW4lMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtc3R5bGUlM0FpdGFsaWMlM0IlMjIlM0VDYXJyaSVDMyVBOHJlJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ2JyJTNFLSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGZGlhbmUtcHJvdmVuY2hlciUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFRHJlJTIwRGlhbmUlMjBQcm92ZW5jaGVyJTNDJTJGYSUzRSUyMC0lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXN0eWxlJTNBaXRhbGljJTNCJTIyJTNFSmV1bmUlMjBjaGVyY2hldXIlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDYnIlM0UtJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZhbi10YW5nJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VEciUyMEFuJTIwVGFuZyUzQyUyRmElM0UlMjAtJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFJTNDc3BhbiUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC1zdHlsZSUzQWl0YWxpYyUzQiUyMiUzRUNvbnRyaWJ1dGlvbiUyMHNjaWVudGlmaXF1ZSUyMGRlJTIwbCUyN2FubiVDMyVBOWUlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDYnIlM0UtJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZhZHJpYW5hLWRpLXBvbG8lMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRUFkcmlhbmElMjBEaSUyMFBvbG8lM0MlMkZhJTNFJTIwLSUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbF\u00c9VRIER\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VEZXMlMjByJUMzJUE5c2VhdXglMjBkZSUyMG5ldXJvbmVzJTIwcHJvZm9uZHMlMjBpZGVudGlmaWVudCUyMGxlcyUyMHR1bWV1cnMlM0NiciUzRS0lMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRnNhbXVlbC1rYWRvdXJ5JTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VTYW11ZWwlMjBLYWRvdXJ5JTNDJTJGYSUzRSUyMC0lM0NiciUzRS0lMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRmFuLXRhbmclMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRURyJTIwQW4lMjBUYW5nJTNDJTJGYSUzRSUyMC0lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VQcml4JTIwZGVzJTIwZm9uZGF0ZXVycyUyMFBhdWwtTHVwaWVuJTIwZXQlMjBKZWFuLURhdmlnbm9uJTIwcG91ciUyMHNvdWxpZ25lciUyMGwlMjdlbnNlbWJsZSUyMGRlJTIwc2ElMjBjYXJyaSVDMyVBOHJlJTIwZGUlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRm1hcmMtcHJlbnRraSUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFTWFyYyUyMFByZW50a2klM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZuYXRoYWxpZS1hcmJvdXIlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRU5hdGhhbGllJTIwQXJib3VyJTNDJTJGYSUzRSUyMG5vbW0lQzMlQTllJTIwdGl0dWxhaXJlJTIwZGUlMjBsYSUyMENoYWlyZSUyMENsYXVkZS1CZXJ0cmFuZCUyMGVuJTIwbmV1cm9jaGlydXJnaWUlMjBkZSUyMGwlMjdVbml2ZXJzaXQlQzMlQTklMjBkZSUyME1vbnRyJUMzJUE5YWwlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VDb25jZXZvaXIlMjBkZSUyMG1laWxsZXVycyUyMGVtYnJ5b25zJTIwJTNBJTIwcGVyYyVDMyVBOWUlMjBkYW5zJTIwbGUlMjBkb21haW5lJTIwZGUlMjBsJTI3aW5mZXJ0aWxpdCVDMyVBOSUzQ2JyJTNFLSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGZ3JlZy1maXR6aGFycmlzJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VHcmVnJTIwRml0ekhhcnJpcyUzQyUyRmElM0UlMjAtJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFVXRpbGlzZXIlMjBsJTI3aW1tdW5vdGglQzMlQTlyYXBpZSUyMGFudGktY2FuY2VyJTIwcG91ciUyMGx1dHRlciUyMGNvbnRyZSUyMGxlJTIwVklIJTNDYnIlM0UtJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZuaWNvbGFzLWNob21vbnQlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRU5pY29sYXMlMjBDaG9tb250JTNDJTJGYSUzRSUyMC0lM0NiciUzRS0lMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGbm91dmVsbGVzJTJGdXRpbGlzZXItbGltbXVub3RoZXJhcGllLWFudGktY2FuY2VyLXBvdXItbHV0dGVyLWNvbnRyZS1sZS12aWglMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRVIlQzMlQTltaSUyMEZyb21lbnRpbiUzQyUyRmElM0UlMjAtJTNDJTJGcCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbMARS\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRnNhaW1hLWhhc3NhbiUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFRHJlJTIwU2FpbWElMjBIYXNzYW4lM0MlMkZhJTNFJTIwcmUlQzMlQTdvaXQlMjBsZSUyMFByaXglMjBkZSUyMGxhJTIwcmVsJUMzJUE4dmUlMjBzY2llbnRpZmlxdWUlMjBwb3VyJTIwc29uJTIwZW5nYWdlbWVudCUyMGRhbnMlMjBsYSUyMGx1dHRlJTIwY29udHJlJTIwbGUlMjBjYW5jZXIlMjBkdSUyMHNlaW4lMjAlMjhQcm9ncmFtbWUlMjBkZSUyMGJvdXJzZSUyMGRlJTIwY2FycmklQzMlQThyZSUyMGR1JTIwRm9uZHMlMjBkZSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMFF1JUMzJUE5YmVjLVNhbnQlQzMlQTklMjklM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRmplYW4tbG91aXMtZGVuaXMlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRUplYW4tTG91aXMlMjBEZW5pcyUzQyUyRmElM0UlMjBlbnRyZSUyMCVDMyVBMCUyMGwlMjdBY2FkJUMzJUE5bWllJTIwZGVzJTIwc2NpZW5jZXMlMjBzb2NpYWxlcyUyMGR1JTIwUm95YXVtZS1VbmklM0MlMkZwJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordions][\/vc_column][\/vc_row][vc_row visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566244029315{background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDMlM0VSJUMzJUE5diVDMyVBOWxhdGV1ciUyMGRlJTIwdGFsZW50cyUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VEZXB1aXMlMjBzYSUyMGNyJUMzJUE5YXRpb24lMkMlMjBsZSUyMENSQ0hVTSUyMHNvdXRpZW50JTIwYWN0aXZlbWVudCUyMGxlJTIwZCVDMyVBOXZlbG9wcGVtZW50JTIwZCUyNyVDMyVBOXF1aXBlcyUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwcGVyZm9ybWFudGVzLiUyMFVuJTIwZHluYW1pc21lJTIwcXVpJTIwZmF2b3Jpc2UlMjBsJTI3JUMzJUE5cGFub3Vpc3NlbWVudCUyMGRlJTIwZ3JvdXBlcyUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTIwZGFucyUyMGRlcyUyMG5pY2hlcyUyMCVDMyVBOW1lcmdlbnRlcyUyMGV0JTIwdHJhbnNsYXRpb25uZWxsZXMlMkMlMjBwZXJtZXQlMjBkJTI3YXR0aXJlciUyMGRlJTIwbm91dmVhdXglMjBsZWFkZXJzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBldCUyMGZhY2lsaXRlJTIwbGUlMjByZWNydXRlbWVudCUyMGRlcyUyMG1laWxsZXVycyUyMCVDMyVBOXR1ZGlhbnRzLiUyMEVuJTIwMjAxOCUyQyUyMDEwJTIwY2hlcmNoZXVzZXMlMjBldCUyMGNoZXJjaGV1cnMlMjByJUMzJUE5Z3VsaWVycyUyMG9udCUyMHJlam9pbnQlMjBsZXMlMjByYW5ncyUyMGR1JTIwQ1JDSFVNJTIwJTNBJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZjaGFudGFsLWJlbWV1ciUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFQ2hhbnRhbCUyMEIlQzMlQTltZXVyJTNDJTJGYSUzRSUyMCUyOGF4ZSUyMENhcmRpb20lQzMlQTl0YWJvbGlxdWUlMjklM0IlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRm1hcmllLWNsYXVkZS1ib3VyZ2VvaXMtZGFpZ25lYXVsdCUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFTWFyaWUtQ2xhdWRlJTIwQm91cmdlb2lzLURhaWduZWF1bHQlM0MlMkZhJTNFJTJDJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZnZXJhcmRvLWZlcmJleXJlJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VHZXJhcmRvJTIwRmVyYmV5cmUlM0MlMkZhJTNFJTIwZXQlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRnBoaWxpcC13b25nJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VEciUyMFBoaWxpcCUyMFdvbmclM0MlMkZhJTNFJTIwJTI4YXhlJTIwQ2FuY2VyJTI5JTNCJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZzb3BoaWUtcGV0cm9wb3Vsb3MlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRVNvcGhpZSUyMFBldHJvcG91bG9zJTNDJTJGYSUzRSUyMGV0JTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZzYWJyaW5hLWFuaC10dS1ob2ElMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRVNhYnJpbmElMjBBbmgtVHUlMjBIb2ElM0MlMkZhJTNFJTIwJTI4YXhlJTIwSW1tdW5vcGF0aG9sb2dpZSUyOSUzQiUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGZnJhbmNvaXMtbWFydGluLWNhcnJpZXIlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRURyJTIwRnJhbiVDMyVBN29pcy1NYXJ0aW4lMjBDYXJyaWVyJTNDJTJGYSUzRSUyQyUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2h1bW9udHJlYWwucWMuY2ElMkZjcmNodW0lMkZjaGVyY2hldXJzJTJGZW1tYW51ZWxsZS1kdWNlcHBlJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VFbW1hbnVlbGxlJTIwRHVjZXBwZSUzQyUyRmElM0UlMkMlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGY3JjaHVtJTJGY2hlcmNoZXVycyUyRmJyaWFuLWotcG90dGVyJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0VEciUyMEJyaWFuJTIwSmFtZXMlMjBQb3R0ZXIlM0MlMkZhJTNFJTIwJTI4YXhlJTIwQ2FycmVmb3VyJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5aW5ub3ZhdGlvbiUyMGV0JTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5JUMzJUE5dmFsdWF0aW9uJTIwZW4lMjBzYW50JUMzJUE5JTI5JTJDJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmNoZXJjaGV1cnMlMkZtYXJrLWtlZXplciUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1kZWNvcmF0aW9uJTNBJTIwdW5kZXJsaW5lJTNCJTIwZm9udC13ZWlnaHQlM0ElMjBib2xkJTNCJTIyJTNFTWFyayUyMEtlZXplciUzQyUyRmElM0UlMjAlMjhheGVzJTIwQ2FycmVmb3VyJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5aW5ub3ZhdGlvbiUyMGV0JTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5JUMzJUE5dmFsdWF0aW9uJTIwZW4lMjBzYW50JUMzJUE5JTIwJTNCJTIwTmV1cm9zY2llbmNlcyUyOS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VMaWV1JTIwZGUlMjBmb3JtYXRpb24lMjByZWNvbm51JTJDJTIwbGUlMjBDUkNIVU0lMjBhY2N1ZWlsbGUlMjBlbiUyMG1veWVubmUlMjBwciVDMyVBOHMlMjBkZSUyMDY1MCUyMCVDMyVBOXR1ZGlhbnRzJTIwcGFyJTIwYW4lMjAlMjhzdGFnaWFpcmVzJTIwZGUlMjAxZXIlMjBjeWNsZSUyQyUyMG1hJUMzJUFFdHJpc2UlMkMlMjBkb2N0b3JhdCUyMGV0JTIwcG9zdGRvY3RvcmF0JTI5LiUyMENoYWN1biUyMGRlJTIwbm9zJTIwY2hlcmNoZXVycyUyMGVuY2FkcmUlMjBlbnRyZSUyMHRyb2lzJTIwZXQlMjBjaW5xJTIwJUMzJUE5dHVkaWFudHMlMjBlbiUyMG1veWVubmUlMjBxdWklMjBkZXZpZW5kcm9udCUyMGRlJTIwZnV0dXJzJTIwbGVhZGVycyUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBsZWZ0JTNCJTIyJTNFQWZpbiUyMGRlJTIwZmFjaWxpdGVyJTIwbGVzJTIwcmVjcnV0ZW1lbnRzJTIwZGVzJTIwbWVpbGxldXJzJTIwJUMzJUE5dHVkaWFudHMlMkMlMjBsZSUyMENSQ0hVTSUyMGElMjBtaXMlMjBlbiUyMHBsYWNlJTIwZCVDMyVBOHMlMjAyMDE3JTIwdW5lJTIwSm91cm4lQzMlQTllJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5jaHVtb250cmVhbC5xYy5jYSUyRmNyY2h1bSUyRmV2ZW5lbWVudHMlMkZwb3J0ZXMtb3V2ZXJ0ZXMlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQSUyMHVuZGVybGluZSUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUyMiUzRXBvcnRlcyUyMG91dmVydGVzJTNDJTJGYSUzRSUyMHBlbmRhbnQlMjBsYXF1ZWxsZSUyMGxlcyUyMCVDMyVBOXR1ZGlhbnRzJTIwZGUlMjBuaXZlYXUlMjBtYSVDMyVBRXRyaXNlJTJDJTIwZG9jdG9yYXQlMjBvdSUyMHBvc3Rkb2N0b3JhdCUyMHJlbmNvbnRyZW50JTIwbm9zJTIwJUMzJUE5cXVpcGVzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBldCUyMGQlQzMlQTljb3V2cmVudCUyMGxlcyUyMHNwJUMzJUE5Y2lmaWNpdCVDMyVBOXMlMjBkJUUyJTgwJTk5dW4lMjBlbnZpcm9ubmVtZW50JTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBkYW5zJTIwdW4lMjBtaWxpZXUlMjBob3NwaXRhbGllciUyMHVsdHJhc3AlQzMlQTljaWFsaXMlQzMlQTkuJTIwQXUlMjBjb3VycyUyMGRlcyUyMHRyb2lzJTIwZGVybmklQzMlQThyZXMlMjBhbm4lQzMlQTllcyUyQyUyMHBsdXMlMjBkZSUyMDIwMCUyMCVDMyVBOXR1ZGlhbnRzJTIwb250JTIwcGFydGljaXAlQzMlQTklMjAlQzMlQTAlMjBjZXQlMjAlQzMlQTl2JUMzJUE5bmVtZW50LiUyMEVuJTIwMjAxOSUyQyUyMGxlJTIwc3VjYyVDMyVBOHMlMjAlQzMlQTl0YWl0JTIwZW5jb3JlJTIwYXUlMjByZW5kZXotdm91cy4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VUZW51JTIwY2hhcXVlJTIwYW5uJUMzJUE5ZSUyQyUyMGxlJTIwQ29uZ3IlQzMlQThzJTIwZGVzJTIwJUMzJUE5dHVkaWFudHMlMjBvZmZyZSUyMGF1c3NpJTIwdW5lJTIwdHJpYnVuZSUyMGF1eCUyMGpldW5lcyUyMHNjaWVudGlmaXF1ZXMlMjBwb3VyJTIwcHIlQzMlQTlzZW50ZXIlMjBsZXVycyUyMHIlQzMlQTlzdWx0YXRzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBldCUyMHJlbmNvbnRyZXIlMjBkZXMlMjBjaGVyY2hldXJzJTIwZGUlMjByZW5vbW0lQzMlQTllJTIwaW50ZXJuYXRpb25hbGUuJTIwTGUlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmNodW1vbnRyZWFsLnFjLmNhJTJGbm91dmVsbGVzJTJGMjBlLWNvbmdyZXMtYW5udWVsLWV0dWRpYW50cy1jcmNodW0tZ3JhbmQtc3VjY2VzJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWRlY29yYXRpb24lM0ElMjB1bmRlcmxpbmUlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMGJvbGQlM0IlMjIlM0UyMGUlMjBjb25nciVDMyVBOHMlM0MlMkZhJTNFJTIwYSUyMGNvbm51JTIwdW5lJTIwcGFydGljaXBhdGlvbiUyMHJlY29yZCUyMGF2ZWMlMjAxNDAlMjByJUMzJUE5c3VtJUMzJUE5cyUyMGRlJTIwY29tbXVuaWNhdGlvbiUyMGV0JTIwMTEwJTIwYWZmaWNoZXMuJTIwTGElMjBzJUMzJUE5YW5jZSUyMGRlJTIwRGF0YWJsaXR6JTJDJTIwbm91dmVhdSUyMGNvbmNlcHQlMjBkZSUyMGNldHRlJTIwYW5uJUMzJUE5ZSUyMG8lQzMlQjklMjBsZXMlMjAlQzMlQTl0dWRpYW50cyUyMGF2YWllbnQlMjB0cm9pcyUyMG1pbnV0ZXMlMjBwb3VyJTIwcHIlQzMlQTlzZW50ZXIlMjBsZXVycyUyMHIlQzMlQTlzdWx0YXRzJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMkMlMjBhJTIwYXVzc2klMjAlQzMlQTl0JUMzJUE5JTIwcGwlQzMlQTliaXNjaXQlQzMlQTllLiUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/190815_texture_vectorielle_ra_crchum.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566227296267{background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][mk_revslider id=\u00a0\u00bbaccueil-mobile\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb348&Prime; parallax_speed_bg=\u00a0\u00bb1.75&Prime; visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566246501099{padding-left: 5% !important;}\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbimpacts-positifs-mobile\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566245602930{padding-left: 5% !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566308197434{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMiUzRSUzQ2g0JTIwc3R5bGUlM0QlMjJjb2xvciUzQSUyMCUyM2ZmZmZmZiUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBYm9sZCUzQiUyMiUzRUNSJUMzJTg5QVRFVVIlMjBEJTI3SU1QQUNUUyUyMFBPU0lUSUZTJTIwUE9VUiUyME5PUyUyMFBBVElFTlRTJTNDJTJGaDQlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566237955313{background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRSUzQ2IlMjBzdHlsZSUzRCUyMmNvbG9yJTNBJTIzMTExMTExJTNCJTIyJTNFQXUlMjBDUkNIVU0lMkMlMjBsZSUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlbWVudCUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBjZW50ciVDMyVBOWUlMjBzdXIlMjBsZSUyMHBhdGllbnQlMjBlc3QlMjB1bmUlMjBwcmlvcml0JUMzJUE5JTIwZCVFMiU4MCU5OWFjdGlvbi4lMjBMZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzJTIwZyVDMyVBOW4lQzMlQTlyJUMzJUE5ZXMlMjBwYXIlMjBub3MlMjByZWNoZXJjaGVzJTIwc2UlMjB0cmFkdWlzZW50JTIwZW4lMjBiJUMzJUE5biVDMyVBOWZpY2VzJTIwZGlyZWN0cyUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBjaXRveWVucy4lMjBOb3MlMjB0cmF2YXV4JTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBzZSUyMGQlQzMlQTljbGluZW50JTIwYWluc2klMjBlbiUyMHNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlRTIlODAlOTlpbnRlcnZlbnRpb25zJTIwcG91ciUyMHRvdXRlJTIwbGElMjBwb3B1bGF0aW9uLiUzQyUyRmIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDQlM0VET01BSU5FUyUyMEQlMjdFWENFTExFTkNFJTNDJTJGaDQlM0U=[\/vc_raw_html][vc_accordions style=\u00a0\u00bbsimple-style\u00a0\u00bb open_toggle=\u00a0\u00bb-1&Prime; container_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb responsive=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCANCER\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VTZWluJTJDJTIwb3ZhaXJlcyUyQyUyMHByb3N0YXRlJTJDJTIwcG91bW9uJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ2IlM0VTb2x1dGlvbnMlMjBkZSUyMHNvaW5zJTIwZXQlMjBkJTI3aW50ZXJ2ZW50aW9ucyUzQyUyRmIlM0UlMEElM0N1bCUzRSUwQSUzQ2xpJTNFTSVDMyVBOWRlY2luZSUyMHBlcnNvbm5hbGlzJUMzJUE5ZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0VDb21iaW5haXNvbnMlMjB0aCVDMyVBOXJhcGV1dGlxdWVzJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRUltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFVGglQzMlQTlyYXBpZSUyMGNlbGx1bGFpcmUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCARDIOM\u00c9TABOLIQUE\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VEaWFiJUMzJUE4dGUlMjBkZSUyMHR5cGUlMjAyJTIwZXQlMjBzZXMlMjBjb21wbGljYXRpb25zJTJDJTIwaHlwZXJ0ZW5zaW9uJTJDJTIwcHJvY2Vzc3VzJTIwbmV1cm9uYXV4JTIwZXQlMjBudXRyaXRpb24lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDYiUzRVNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlMjdpbnRlcnZlbnRpb25zJTNDJTJGYiUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VNJUMzJUE5ZGVjaW5lJTIwZGUlMjBwciVDMyVBOWNpc2lvbiUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VJbWFnZXJpZSUyMGRlJTIwcHIlQzMlQTljaXNpb24lM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFUHJvZ3JhbW1lcyUyMGRlJTIwcHIlQzMlQTl2ZW50aW9uJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbIMMUNOPATHOLOGIE\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VUcmFuc3BsYW50YXRpb24lMkMlMjBoJUMzJUE5cGF0aXRlcyUyQyUyMFZJSCUyQyUyMG1hbGFkaWVzJTIwYXV0by1pbW11bmVzJTJDJTIwYXJ0aHJvc2UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDYiUzRVNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlMjdpbnRlcnZlbnRpb25zJTNDJTJGYiUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VBdWdtZW50YXRpb24lMjBkdSUyMGRvbiUyMGQlMjdvcmdhbmVzJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRVZhY2NpbnMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFSW1hZ2VyaWUlMjBkZSUyMHByJUMzJUE5Y2lzaW9uJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRUltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbNEUROSCIENCES\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VTY2wlQzMlQTlyb3NlJTIwZW4lMjBwbGFxdWVzJTJDJTIwJUMzJUE5cGlsZXBzaWUlMkMlMjBtYWxhZGllcyUyMG5ldXJvZCVDMyVBOWclQzMlQTluJUMzJUE5cmF0aXZlcyUyQyUyMEFWQyUyQyUyMHRveGljb21hbmllJTIwJTJGJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMG1lbnRhbGUlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDYiUzRVNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlMjdpbnRlcnZlbnRpb25zJTNDJTJGYiUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VEaWFnbm9zdGljJTIwcHIlQzMlQTljb2NlJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRUltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFQW0lQzMlQTlsaW9yYXRpb24lMjBkZSUyMGxhJTIwdHJhamVjdG9pcmUlMjBkZSUyMHNvaW5zJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordions][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDQlM0VET01BSU5FUyUyMEQlMjdFWENFTExFTkNFJTIwVFJBTlNWRVJTQVVYJTNDJTJGaDQlM0U=[\/vc_raw_html][vc_accordions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CRCHUM | Cr\u00e9ateur d&#039;impacts - rapport d&#039;activit\u00e9s 2018-2019<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CRCHUM | Cr\u00e9ateur d&#039;impacts - rapport d&#039;activit\u00e9s 2018-2019\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566227296267{background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][mk_revslider id=\u00a0\u00bbaccueil-mobile\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb348&Prime; parallax_speed_bg=\u00a0\u00bb1.75&Prime; visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566246501099{padding-left: 5% !important;}\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbimpacts-positifs-mobile\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566245602930{padding-left: 5% !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566308197434{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMiUzRSUzQ2g0JTIwc3R5bGUlM0QlMjJjb2xvciUzQSUyMCUyM2ZmZmZmZiUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBYm9sZCUzQiUyMiUzRUNSJUMzJTg5QVRFVVIlMjBEJTI3SU1QQUNUUyUyMFBPU0lUSUZTJTIwUE9VUiUyME5PUyUyMFBBVElFTlRTJTNDJTJGaDQlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566237955313{background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRSUzQ2IlMjBzdHlsZSUzRCUyMmNvbG9yJTNBJTIzMTExMTExJTNCJTIyJTNFQXUlMjBDUkNIVU0lMkMlMjBsZSUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlbWVudCUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBjZW50ciVDMyVBOWUlMjBzdXIlMjBsZSUyMHBhdGllbnQlMjBlc3QlMjB1bmUlMjBwcmlvcml0JUMzJUE5JTIwZCVFMiU4MCU5OWFjdGlvbi4lMjBMZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzJTIwZyVDMyVBOW4lQzMlQTlyJUMzJUE5ZXMlMjBwYXIlMjBub3MlMjByZWNoZXJjaGVzJTIwc2UlMjB0cmFkdWlzZW50JTIwZW4lMjBiJUMzJUE5biVDMyVBOWZpY2VzJTIwZGlyZWN0cyUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBjaXRveWVucy4lMjBOb3MlMjB0cmF2YXV4JTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBzZSUyMGQlQzMlQTljbGluZW50JTIwYWluc2klMjBlbiUyMHNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlRTIlODAlOTlpbnRlcnZlbnRpb25zJTIwcG91ciUyMHRvdXRlJTIwbGElMjBwb3B1bGF0aW9uLiUzQyUyRmIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDQlM0VET01BSU5FUyUyMEQlMjdFWENFTExFTkNFJTNDJTJGaDQlM0U=[\/vc_raw_html][vc_accordions style=\u00a0\u00bbsimple-style\u00a0\u00bb open_toggle=\u00a0\u00bb-1&Prime; container_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb responsive=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCANCER\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VTZWluJTJDJTIwb3ZhaXJlcyUyQyUyMHByb3N0YXRlJTJDJTIwcG91bW9uJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ2IlM0VTb2x1dGlvbnMlMjBkZSUyMHNvaW5zJTIwZXQlMjBkJTI3aW50ZXJ2ZW50aW9ucyUzQyUyRmIlM0UlMEElM0N1bCUzRSUwQSUzQ2xpJTNFTSVDMyVBOWRlY2luZSUyMHBlcnNvbm5hbGlzJUMzJUE5ZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0VDb21iaW5haXNvbnMlMjB0aCVDMyVBOXJhcGV1dGlxdWVzJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRUltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFVGglQzMlQTlyYXBpZSUyMGNlbGx1bGFpcmUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCARDIOM\u00c9TABOLIQUE\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VEaWFiJUMzJUE4dGUlMjBkZSUyMHR5cGUlMjAyJTIwZXQlMjBzZXMlMjBjb21wbGljYXRpb25zJTJDJTIwaHlwZXJ0ZW5zaW9uJTJDJTIwcHJvY2Vzc3VzJTIwbmV1cm9uYXV4JTIwZXQlMjBudXRyaXRpb24lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDYiUzRVNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlMjdpbnRlcnZlbnRpb25zJTNDJTJGYiUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VNJUMzJUE5ZGVjaW5lJTIwZGUlMjBwciVDMyVBOWNpc2lvbiUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VJbWFnZXJpZSUyMGRlJTIwcHIlQzMlQTljaXNpb24lM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFUHJvZ3JhbW1lcyUyMGRlJTIwcHIlQzMlQTl2ZW50aW9uJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbIMMUNOPATHOLOGIE\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VUcmFuc3BsYW50YXRpb24lMkMlMjBoJUMzJUE5cGF0aXRlcyUyQyUyMFZJSCUyQyUyMG1hbGFkaWVzJTIwYXV0by1pbW11bmVzJTJDJTIwYXJ0aHJvc2UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDYiUzRVNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlMjdpbnRlcnZlbnRpb25zJTNDJTJGYiUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VBdWdtZW50YXRpb24lMjBkdSUyMGRvbiUyMGQlMjdvcmdhbmVzJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRVZhY2NpbnMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFSW1hZ2VyaWUlMjBkZSUyMHByJUMzJUE5Y2lzaW9uJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRUltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbNEUROSCIENCES\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VTY2wlQzMlQTlyb3NlJTIwZW4lMjBwbGFxdWVzJTJDJTIwJUMzJUE5cGlsZXBzaWUlMkMlMjBtYWxhZGllcyUyMG5ldXJvZCVDMyVBOWclQzMlQTluJUMzJUE5cmF0aXZlcyUyQyUyMEFWQyUyQyUyMHRveGljb21hbmllJTIwJTJGJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMG1lbnRhbGUlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDYiUzRVNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlMjdpbnRlcnZlbnRpb25zJTNDJTJGYiUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VEaWFnbm9zdGljJTIwcHIlQzMlQTljb2NlJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRUltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFQW0lQzMlQTlsaW9yYXRpb24lMjBkZSUyMGxhJTIwdHJhamVjdG9pcmUlMjBkZSUyMHNvaW5zJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordions][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDQlM0VET01BSU5FUyUyMEQlMjdFWENFTExFTkNFJTIwVFJBTlNWRVJTQVVYJTNDJTJGaDQlM0U=[\/vc_raw_html][vc_accordions [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRCHUM cr\u00e9ateur d&#039;impacts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-23T12:05:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/\",\"url\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/\",\"name\":\"CRCHUM | Cr\u00e9ateur d'impacts - rapport d'activit\u00e9s 2018-2019\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-20T12:59:46+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-23T12:05:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u00e9ateur d&rsquo;impacts positifs pour nos patients\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/\",\"name\":\"CRCHUM cr\u00e9ateur d&#039;impacts\",\"description\":\"Rapport d&#039;activit\u00e9s 2018-2019\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CRCHUM | Cr\u00e9ateur d'impacts - rapport d'activit\u00e9s 2018-2019","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CRCHUM | Cr\u00e9ateur d'impacts - rapport d'activit\u00e9s 2018-2019","og_description":"[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566227296267{background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][mk_revslider id=\u00a0\u00bbaccueil-mobile\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb348&Prime; parallax_speed_bg=\u00a0\u00bb1.75&Prime; visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566246501099{padding-left: 5% !important;}\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbimpacts-positifs-mobile\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566245602930{padding-left: 5% !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566308197434{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMiUzRSUzQ2g0JTIwc3R5bGUlM0QlMjJjb2xvciUzQSUyMCUyM2ZmZmZmZiUzQiUyMG1hcmdpbiUzQSUyMDBweCUzQiUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBYm9sZCUzQiUyMiUzRUNSJUMzJTg5QVRFVVIlMjBEJTI3SU1QQUNUUyUyMFBPU0lUSUZTJTIwUE9VUiUyME5PUyUyMFBBVElFTlRTJTNDJTJGaDQlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1566237955313{background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUzQiUyMiUzRSUzQ2IlMjBzdHlsZSUzRCUyMmNvbG9yJTNBJTIzMTExMTExJTNCJTIyJTNFQXUlMjBDUkNIVU0lMkMlMjBsZSUyMGQlQzMlQTl2ZWxvcHBlbWVudCUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBjZW50ciVDMyVBOWUlMjBzdXIlMjBsZSUyMHBhdGllbnQlMjBlc3QlMjB1bmUlMjBwcmlvcml0JUMzJUE5JTIwZCVFMiU4MCU5OWFjdGlvbi4lMjBMZXMlMjBjb25uYWlzc2FuY2VzJTIwZyVDMyVBOW4lQzMlQTlyJUMzJUE5ZXMlMjBwYXIlMjBub3MlMjByZWNoZXJjaGVzJTIwc2UlMjB0cmFkdWlzZW50JTIwZW4lMjBiJUMzJUE5biVDMyVBOWZpY2VzJTIwZGlyZWN0cyUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBjaXRveWVucy4lMjBOb3MlMjB0cmF2YXV4JTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBzZSUyMGQlQzMlQTljbGluZW50JTIwYWluc2klMjBlbiUyMHNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlRTIlODAlOTlpbnRlcnZlbnRpb25zJTIwcG91ciUyMHRvdXRlJTIwbGElMjBwb3B1bGF0aW9uLiUzQyUyRmIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDQlM0VET01BSU5FUyUyMEQlMjdFWENFTExFTkNFJTNDJTJGaDQlM0U=[\/vc_raw_html][vc_accordions style=\u00a0\u00bbsimple-style\u00a0\u00bb open_toggle=\u00a0\u00bb-1&Prime; container_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb responsive=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb visibility=\u00a0\u00bbvisible-sm\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCANCER\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VTZWluJTJDJTIwb3ZhaXJlcyUyQyUyMHByb3N0YXRlJTJDJTIwcG91bW9uJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ2IlM0VTb2x1dGlvbnMlMjBkZSUyMHNvaW5zJTIwZXQlMjBkJTI3aW50ZXJ2ZW50aW9ucyUzQyUyRmIlM0UlMEElM0N1bCUzRSUwQSUzQ2xpJTNFTSVDMyVBOWRlY2luZSUyMHBlcnNvbm5hbGlzJUMzJUE5ZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0VDb21iaW5haXNvbnMlMjB0aCVDMyVBOXJhcGV1dGlxdWVzJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRUltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFVGglQzMlQTlyYXBpZSUyMGNlbGx1bGFpcmUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCARDIOM\u00c9TABOLIQUE\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VEaWFiJUMzJUE4dGUlMjBkZSUyMHR5cGUlMjAyJTIwZXQlMjBzZXMlMjBjb21wbGljYXRpb25zJTJDJTIwaHlwZXJ0ZW5zaW9uJTJDJTIwcHJvY2Vzc3VzJTIwbmV1cm9uYXV4JTIwZXQlMjBudXRyaXRpb24lM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDYiUzRVNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlMjdpbnRlcnZlbnRpb25zJTNDJTJGYiUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VNJUMzJUE5ZGVjaW5lJTIwZGUlMjBwciVDMyVBOWNpc2lvbiUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VJbWFnZXJpZSUyMGRlJTIwcHIlQzMlQTljaXNpb24lM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFUHJvZ3JhbW1lcyUyMGRlJTIwcHIlQzMlQTl2ZW50aW9uJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbIMMUNOPATHOLOGIE\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VUcmFuc3BsYW50YXRpb24lMkMlMjBoJUMzJUE5cGF0aXRlcyUyQyUyMFZJSCUyQyUyMG1hbGFkaWVzJTIwYXV0by1pbW11bmVzJTJDJTIwYXJ0aHJvc2UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDYiUzRVNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlMjdpbnRlcnZlbnRpb25zJTNDJTJGYiUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VBdWdtZW50YXRpb24lMjBkdSUyMGRvbiUyMGQlMjdvcmdhbmVzJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRVZhY2NpbnMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFSW1hZ2VyaWUlMjBkZSUyMHByJUMzJUE5Y2lzaW9uJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRUltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbNEUROSCIENCES\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDYiUzRVBhdGhvbG9naWVzJTIwbWFqZXVyZXMlM0MlMkZiJTNFJTBBJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMjIlM0VTY2wlQzMlQTlyb3NlJTIwZW4lMjBwbGFxdWVzJTJDJTIwJUMzJUE5cGlsZXBzaWUlMkMlMjBtYWxhZGllcyUyMG5ldXJvZCVDMyVBOWclQzMlQTluJUMzJUE5cmF0aXZlcyUyQyUyMEFWQyUyQyUyMHRveGljb21hbmllJTIwJTJGJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMG1lbnRhbGUlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDYiUzRVNvbHV0aW9ucyUyMGRlJTIwc29pbnMlMjBldCUyMGQlMjdpbnRlcnZlbnRpb25zJTNDJTJGYiUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0VEaWFnbm9zdGljJTIwcHIlQzMlQTljb2NlJTNDJTJGbGklM0UlMEElMDklM0NsaSUzRUltbXVub3RoJUMzJUE5cmFwaWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQ2xpJTNFQW0lQzMlQTlsaW9yYXRpb24lMjBkZSUyMGxhJTIwdHJhamVjdG9pcmUlMjBkZSUyMHNvaW5zJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordions][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDaDQlM0VET01BSU5FUyUyMEQlMjdFWENFTExFTkNFJTIwVFJBTlNWRVJTQVVYJTNDJTJGaDQlM0U=[\/vc_raw_html][vc_accordions [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/","og_site_name":"CRCHUM cr\u00e9ateur d&#039;impacts","article_modified_time":"2019-09-23T12:05:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/","url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/","name":"CRCHUM | Cr\u00e9ateur d'impacts - rapport d'activit\u00e9s 2018-2019","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/#website"},"datePublished":"2019-08-20T12:59:46+00:00","dateModified":"2019-09-23T12:05:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/createur-dimpacts-positifs-pour-nos-patients\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u00e9ateur d&rsquo;impacts positifs pour nos patients"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/#website","url":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/","name":"CRCHUM cr\u00e9ateur d&#039;impacts","description":"Rapport d&#039;activit\u00e9s 2018-2019","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":862,"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365\/revisions\/862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rachum.ca\/crchum2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}